Category Archives: Love your Neighbor Liebe deinen Nachbarn

[:en]Love your Neighbor – Do things together[:de]Love your neighbor – Mach etwas zusammen[:]

[:en]Love your neighbor Do things togetherDid you get a project together in the last week? What was it in your area?

One thing that really stood out to me about Jesus was the fact that most of the time he did things together. He walked with his disciples ate with them and did tasks with them together. That brought a great sense of togetherness.

When you look at a neighborhood and neighbors in that context, how do you think it could look like there? As an example if you go grocery shopping don’t go by yourself, go together with a neighbor. All of us have to go grocery shopping and usually it’s a good way to connect while driving there. Instead of using 2 cars, use 1. It doesn’t just save you gas, but its also good for the environment. It creates an immediate sense of community.

Here is an action step:
Before you go grocery shopping this week, talk to your neighbor that you know the best if they would like to go together!

Hey our friend

We hope your week was amazing!! This week we had a team here from Colorado that wanted to learn about how they can love their neighbors. It was a wonderful time. We also had our half yearly Evaluation meeting which was this time hold in San Francisco. It was an encouraging time. This coming Friday we will watch the Movie the Shack together with our Encouragment Group. Make sure to see it. It comes out March 3rd.

Thank you for all your Prayers and support. You are truly a blessing!!

May this week be a week of Hope!!

Markus and Jen

https://youtu.be/CL0yUbSS5Eg[:de]Love your neighbor Mach etwas zusammentKonntest du letzte Woche ein Projekt in deiner Gegend starten? Was hast du gemacht?

Eine Sache die mir bei Jesus auffällt ist das er die meisten Dinge die er tut zusammen mit seinen Jüngern unternimmt. Er lief mit seinen Jüngern, aß mit ihnen und erledigte tägliche Aufgaben mit ihnen. Dies brachte Gemeinschaft.

Wenn du dir nun deine Wohngegend und deine Nachbarn in diesem Kontext anschaust, wie könnte dies da aussehen? Ein Beispiel wäre: Wenn du Lebensmittel einkaufen gehst gehe nicht alleine sondern gehe mit einem Nachbarn zusammen. Jeder von uns braucht Lebensmittel und die Fahrt zum Laden ist ein einfacher und guter Weg um sich auszutauschen und Freundschaft aufzubauen. Und anstelle von 2 Autos fährt nur noch eines. Das ist gut fürs Parken als auch für die Natur. Und es baut eine sofortige Gemeinschaft auf.

Hier ist ein Action Schritt:

Bevor du diese Woche Lebensmittel einkaufen gehst, spreche mit einem Nachbarn und frage ob ihr nicht zusammen gehen könnt!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das deine Woche toll war. Wir hatten diese Woche ein Team von Colorado hier welches mehr darüber lernen wollte wie sie ihre Nachbarn (Nächsten) lieben können. Wir hatten eine super Zeit zusammen. Wir hatten dies Woche auch unser Halbjähriges Evaluation Meeting was diese mal in San Francisco war. Die war auch eine ermutigende Zeit. Am Freitag schauen wir uns den Film The Shack (Die Huette ein Wochenende mit Gott) mit unserer Ermutigungs Gruppe an. Schau ihn dir an wenn er am 6. April in Deutschland kommt!

Vielen Dank für all deine Gebete und andere Unterstützung. Du bist ein wahrer Segen!!

Möge diese Woche eine Woche der Hoffnung für dich sein!

Markus und Jen

https://youtu.be/uzoNZM0fOyI[:]

[:en]Love your Neighbor – Find ways to help![:de]Love your neighbor – Finde Wege wie du helfen kannst![:]

[:en]Love your neighbor find ways to helpLast week we wrote about giftings and how important it is to use them. Today we want to talk about ways to help.

When we look at Jesus we always see how he helped others. It might have been through dinner for a huge crowd or washing the feet of the disciples. Jesus was always about helping others and he always meets a need that was there.

But how can we help our neighbors or our neighborhood? The first thing we have to do is find out what is actually needed. One of the things in our area is dogs. We have more dogs here than children. Many people have dogs and also full-time jobs. So if you are a stay home neighbor you could offer your neighbor to take their dog for a walk during the day. Another one is a cleanup project. A few years ago our DTS students helped to clean up trash from the side of the streets. It’s a great way to help the area, but also you get to meet your neighbors in a positive way.

Help does not always look the same. Spend some time pondering on those questions.

  1. Find out how you can help and also what is needed.
  2. Set a goal and a time by when you want to do it.
  3. Start doing it, and involve your family and neighbors too if possible!

Hey our friend

We hope you had a great week. We finally had some sunshine again which is amazing!! We had so many great times with our neighbors this week. A paella night, A Louisiana gumbo night and then we had a game night at our house. When you spend time together you get to know each other and for us and our neighbor friends that is a total blessing.  Find a night in your week to have some time with your neighbors.

Remember this week that you are amazing and loved by Father God!

Markus and Jen[:de]Love your neighbor Finde Wege wie du helfen kannstIn der letzten Woche schrieben wir darüber wie wichtig es ist unsere Gaben einzusetzen. Heute möchten wir über Möglichkeiten zum Helfen schreiben.

Wenn wir zu Jesus schauen sehen wir oftmals wie er anderen hilft. Einmal half er einer Menschenmasse von 5000 + Frauen und Kinder mit einem Abendessen ein anderes Mal wusch er die Füße seiner Jünger. Jesus war immer darauf aus anderen zu helfen und er half immer darin wo Er bedarf sah.

Aber wie können wir unseren Nachbarn und unserer Wohngegend helfen? Das erste was wir tun müssen ist herausfinden was gebraucht wird. Eine große Sache in unsere Wohngegend sind Hunde. Wir haben mehr Hunde hier wie Kinder. Viele haben einen Hund aber auch einen Vollzeit Job. Wenn du nun jemand bist der über den Tag zuhause ist kannst du deinem Nachbarn anbieten seinen Hund Gassi zu führen. Eine Sache für die Gegend wäre eine Putzaktion. Vor einigen Jahren haben unsere DTS Studenten mitgeholfen Müll von den Büschen und vom Straßenrand aufzulesen. Es war eine gute Aktion die auch hilft mit Nachbarn positiv in Kontakt zu kommen.

Hilfe sieht aber nicht immer gleich aus. Daher verbringe einige Zeit mit diesen Fragen.

  1. Finde heraus wie du helfen kannst und was gebraucht wird.
  2. Setze dir ein Ziel und eine Zeitrahmen indem du es tun willst.
  3. Fang an und wenn es geht mache es zusammen mit deiner Familie und deinen Nachbarn

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest! Wir haben endlich wieder etwas Sonnenschein gehabt was super war!! In der letzten Wochen hatten wir viele tolle Zeiten mit Nachbarn. Einen Paella Abend, einem Lousiana Gumbo Abendessen und einem Spielabend bei uns. Wenn du Zeit miteinander verbringst lernst du dich gegenseitig besser kennen und für uns und unsere Nachbarn ist dies ein richtiger Segen. Finde einen Abend in deiner Woche in der du Zeit mit Nachbarn verbringst.

Vergiss diese Woche nicht das du wunderbar und geliebt bist von unserem Vater Gott!

Markus und Jen[:]

[:en]Love your Neighbor – Use your giftings[:de]Love your neighbor – Setze deine Gaben ein [:]

[:en]Love your neighbor use your giftingsLast week we talked about things that can hold us back.  This week we want to write about how we can use the gifts that we have to bless our neighbors.

Jesus as the son of God could have walked the earth and let everybody do everything for him, but he didn’t. He served people through his whole life. If it was through healing (The blind man who wanted to see gets healed John 9), conversations (Talking to Nicodemus at night John 3), encouragement (encouraging Mary that she has value by standing for her when they tried to stone her John 8), prophetic words (sharing with Peter about the rooster Matthew 26.34 but also about how he builds his church on him Matthew 16.18) etc. These are just a few examples of how he used the gifting’s he had. He was always generous with all of them and used each one of them with people around Him.

Each one of us has gifts that God has given us. But now the question is, are we hoarding them or are we using them to make an impact in our neighborhood? As an example: I have the gift of encouragement so one of the things I do is encouraging neighbors and people around me. I remember many stories of how people kept feeling encouraged for a long time from just a little word. You could be a good listener and you could bless people through that. Or you could be a baker and bless neighbors through some home-baked specialties. There are so many giftings that people have and it would take books to write them all down, but the point is to use them in your neighborhood!

Do the following this week:

  1. Find out what giftings you have.
    1. Pray and Ask God to show you some of the giftings he placed in you.
    2. Assess the things you are good in and like to do.
    3. Ask your close friends to tell you what giftings they see in you.
  2. Think about ways how you can use them to bless your neighbors and people around you.
  3. Start doing it by the end of the week and then keep doing it

Hey our friend

Rain in San FranciscoWe hope you had a fantastic week. We are still in a rainy season in San Francisco and let me tell you it rains a lot as you can see a bit on the picture out of our window! But besides the rain, we had lots of dinners and events with people from the community. Just to tell you about a few: a German brunch, a dinner with a friend from a coffee shop, a Community night at YWAM. It was wonderful to be a part of all of those.

One thing that really encouraged me in the last week was the super bowl. Neither Jen nor I are really into sports, but this game was inspiring. One of the teams was at one point 25 points behind and everyone was saying that no team ever came back from being behind 10 points so it sounded impossible. But then the team didn’t give up and kept playing the game and guess what, they ended up winning. So no matter how things look like or what people say, don’t give up!! Nothing is impossible with God!!

We want to wish you a blessed week and remember God is on our side!!

Markus and Jen[:de]Love your neighbor setze deine Gaben einIn der letzten Woche schrieben wir über Dinge die uns zurückhalten können. Diese Woche geht es um die Gaben die Gott jedem einzelnen von uns gegeben hat und wie wir diese einsetzen können um eine Segen zu unseren Nachbarn zu sein.

Jesus hätte als Sohn Gottes zur Erde kommen können und uns alles für ihn tun lassen, aber Er machte etwas anderes. Er diente und half den Menschen in seinem Umfeld durch sein ganzes Leben. Ob es durch Heilung war (Heilung des blinden Mannes Johannes 9), Gespräche (trifft sich mit Nikodemus abends Johannes 3), Ermutigung (Ermutigt Mary das sie wertvoll ist indem Er für sie aufstand und durch einen Satz die Massen dazu brachte sie nicht zu steinigen Johannes 8), Profetische Worte (Petrus und die Voraussage des Hahnes Matthäus 26.34 oder die Voraussage das er seine Kirche auf ihm bauen wird Matthäus 16.18  ) usw. Dies sind nur einige Beispiele wie er seine Gaben einsetzte. Er war immer großzügig mit all seinen Gaben und benutzte sie mit Menschen in seinem Umfeld.

Jeder von uns hat Gaben die uns Gott gegeben hat. Aber die Frage ist, behalten wir diese für uns oder benutzen wir sie um unsere Wohngegenden zu verändern. Ich habe z.B. die Gabe der Ermutigung und eine Sache die ich damit tue ist Nachbarn und Menschen in unserem Umfeld zu ermutigen. Ich erinnere mich an viele Momente in denen Menschen durch ein kleines Wort für eine lange Zeit danach ermutigt waren. Du kannst ein guter Zuhörer sein und dadurch Nachbarn zum Segen werden. Oder du bist vielleicht jemand der gerne backt und kannst dadurch ein Segen für deine Nachbarn sein. Es gibt so viele Gaben die Menschen haben und wir bräuchten Bücher um sie alle aufzuschreiben, aber das wichtige ist das wir sie unseren Wohngebieten einsetzen!

Mache dies in dieser Woche:

  1. Finde heraus was für Gaben du hast. Tue es durch:
    1. Gebet Frage Gott das Er dir deine Gaben zeigt
    2. Denke darüber nach und sieh in was du gut bist und was du gerne machst.
    3. Frage deine Freunde was für Gaben sie in dir sehen.
  2. Überlege dir Wege wie du diese Gaben in deinem Wohngebiet einsetzen kannst.
  3. Fang an sie in dieser Woche einzusetzen und dann in jeder weiteren Woche deines Lebens!

Hallo unser Freund/in

Rain in San FranciscoWir hoffen das du eine fantastische Woche hattest. Wir sind immer noch in einer Regen Zeit hier in San Francisco, und glaub mir es regnet viel wie du in diesem Bild, das ich aus unserem Fenster heraus aufgenommen habe, sehen kannst! Aber außer dem Regen hatten wir Viele Events und Abendessen mit Menschen aus unserer Gegend. Hier nur ein Teil davon: Ein deutsches Brunch, ein Abendessen mit einer Freundin aus einem Café, eine Community Night mit YWAM. Es war schön dass wir ein Teil davon sein durften.

Eine Sache die mich persönlich in dieser Woche ermutigt hat war der Superbowl (ein american Football Endspiel). Weder Jen noch ich sind große Sport Fans, aber dieses Spiel war inspirierend. Ein Team hatte einen 25 Punkte Rückstand und jeder sagte das kein Team im Superbowl jemals mehr als 10 Punkte aufgeholt hat. Es klang absolut unmöglich. Aber das Team gab nicht auf und spielte weiter und du glaubst es nicht, aber sie gewannen das Spiel. Also ganz egal wie Dinge aussehen mögen oder was andere zu dir sagen, gib nicht auf!! Nichts ist unmöglich mit Gott!!

Wir möchten dir eine gesegnete Woche wünschen und vergiss nicht, Gott ist auf deiner Seite!

Markus und Jen[:]

[:en]Love your Neighbor – What holds you back?[:de]Love your neighbor – Was hält dich zurück? [:]

[:en]Love your neighbor what holds you backLast week we talked about the importance of being outside and how it helps you to connect. This week we want to talk about a few things that can hold us back.

Jesus had many opportunities to be hold back in his ministry, the reason he wasn’t was his focus. He knew what the father told him and does tell him every day. He says really clear that he does nothing what he doesn’t see his father do. So that helped him not to be sidetracked. He could have done more since he did not reach every single need that was around, but he didn’t, because he knew what the father had called him to do!

All of us have our priorities off at times in our life. That probably happened to each one of us and that is the reason why we have to assess from time to time to see how we are moving towards the goal. One of the big things I heard from many friends is that they don’t have the time to reach out to their neighbor. Work and activities takes up all of their time. Yes that can easily happen with the overload of stuff we can do in today’s time. But again that is another reason to prioritize. We need to put a value on loving our neighbor. Jesus made it the second most important command!

Another problem I heard was the area of fear and insecurity. What do they think of me if I go up to them? What if they don’t like me? The chances that they don’t like you are a lot smaller than the ones that they do!! Every person wants to be loved. Do you know how you overcome this fear? You face it! I am afraid of heights and when I look down I start to not feel good. But one of my big dreams was to skydive. Those 2 don’t go together very well. So about 10 years ago I faced my fear by jumping out of a plane. Did all my fear go away by that experience? No, but I know now that it is possible to overcome!

So you see there are different things that can hold you back, but that doesn’t change the calling. Jesus still called us to love our neighbor despite all the things that hold us back. So let’s take those action steps:

  1. Pray and assess what things hold you back.
  2. Ask God to help you overcome them and then move forward!
  3. By overcoming them you are able to help others to do the same thing!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!!  An old friend of mine came to visit me from Germany this week which made me really happy!! We also had a wonderful time at our brunch and Haeusser Hangout where we made Pizza together. It is so special to connect with neighbors and become friends with them!  Make 2017 the year of community and the year of loving your neighbor well!!

Thank you for praying with us!!Remember this week that you are amazing and loved!!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Love your neighbor Was hält dich zurückIn der letzten Woche schrieben wir über die Wichtigkeit draußen zu sein und wie es uns hilft Kontakte mit Nachbarn aufzubauen. In dieser Woche schrieben wir darüber was uns manchmal zurückhält.

Jesus hatte viele Momente an denen er zurückgehalten werden konnte, aber der Grund weshalb dies nicht passierte war sein Fokus. Er wusste was Gott ihm sagte und ihm auch weiterhin täglich zeigte. Er sagte das er nur das tut was er auch seinen Vater tun sieht. Das half ihm nicht abgelenkt zu sein. Er hätte mehr tun können da es immer mehr Not gibt, aber tat nur das wozu ihn der Vater berufen hat!

Jeder von uns hatte Momente im Leben in denen unsere Prioritäten falsch lagen. Das passierte sicher jedem von uns, aber deshalb ist es wichtig das wir von Zeit zu Zeit schauen wo unsere Prioritäten liegen um weiterhin in Zielrichtung zu gehen. Eine Sache die ich von vielen hörte war das sie keine Zeit haben um eine Beziehungen mit ihren Nachbarn zu haben. Arbeit, Hobbies und andere Aktivitäten nehmen ihre ganze Zeit in Anspruch. Ja dies kann leicht passieren mit all den Möglichkeiten die wir heutzutage haben. Aber dies ist ein weiterer Grund unsere Prioritäten richtig zu setzen. Wir müssen es als wertvoll und wichtig ansehen unseren Nachbarn Liebe zu zeigen. Jesus machte Liebe deinen nächsten zum zweitwichtigsten Gebot!

Ein weiteres Problem das ich hörte war Angst. Was denken sie über mich wenn ich auf sie zugehe? Was passiert wenn sie mich nicht mögen? Die Chancen das sie dich nicht mögen sind kleiner als die das sie dich mögen!!  Jeder möchte geliebt sein.  Weißt du wie du diese Angst überwinden kannst? Du gehst direkt auf sie zu. Ich habe Angst vor höhen und wenn ich nach unten schaue geht es mir nicht so gut. Aber einer meiner großen Träume war einmal Fallschirmspringen zu gehen. Aber diese Angst und dieser Traum vertragen sich nicht unbedingt! Vor ca. 10 Jahren beschloss ich dann gegen diese Angst vorzugehen indem ich aus einem Flugzeug sprang. War danach all meine Angst verflogen? Nein aber ich weiss nun dass es möglich ist sie zu überwinden!

Du siehst das es verschieden Dinge gibt die uns zurückhalten können, aber das verändert nicht unsere Berufung. Jesus hat uns trotzdem dazu berufen unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben ganz egal ob wir Dinge im Leben haben die uns zurück halten. Lass uns diese Aktion Schritte tun:

  1. Bete und find heraus was dich zurückhält.
  2. Bitte Gott darum dir Schritte zu zeigen wie du diese überkommen kannst.
  3. Wenn du sie überkommen hast kannst du auch anderen zeigen wie diese sie überkommen können!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Ein alter Freund von mir(Markus) kam aus Deutschland zu Besuch. Wir hatten auch ein tolles Brunch und Haeusser Hangout bei dem wie Pizza zusammen machten. Es ist so super wenn Nachbarn zu Freunden werden. Mache 2017 das Jahr der Gemeinschaft und das Jahr um deinem Nächsten Nachbarn Liebe zu zeigen!!

Den North Beach Studenten geht es auch gut. Sie arbeiten gut im Boys und Girls Club mit und mit allen anderen Dingen in der Gegend.

Danke auch fürs beten!! Vergiss diese Woche nicht das du wunderbar und geliebt bist!

Sei reichlich gesegnet!!

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor – Be outside[:de]Love your neighbor – Gehe nach draußen [:]

[:en]Love your neighbor be outsideLast week we talked about the importance of Prayer and how it will help you seeing people the way God sees them. This week we will talk about the importance of being outside.

When you look at the ministry time Jesus did during his life you notice that many times he was outside in public. He was outside because that is the place the people were. That is as well true for our neighborhoods.

In our modern society it is really easy to avoid the outside world. We drive the car right into the garage and from there walk into the house. If we workout we drive to the gym. But what about if you rethink that, and start to workout in your neighborhood?

Jen and I started jogging every morning around our area. During that time we got to meet many new neighbors, just by simply being out there. This works in any neighborhood you live in. We recently visited family in Pennsylvania and got to meet many of their neighbors during our running time. So this is a simple way to do it.

Start this week off by asking you those simple questions and take action!

  1. How can you be more outside in your neighborhood? Sports, walk etc.?
  2. What do you need to change that you can be more outside?
  3. Get started and meet your neighbors!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!! We had 2 meetings this week with different ministries in the bay area. It was very encouraging. At church Jen joined a group that is studying the book now discover your strength together to see what strength God has given each of them. Do you know what strength you have? I think often we focus on the weakness we have, but what about if you develop your strength even more?

The North beach Students are doing well too. They are having a great time at the boys and girls club and with all the things they do in the neighborhood.

Keep praying for the community here and mainly for peace since a lot of people!!

Have a blessed week!!

Markus and Jen

 [:de]Love your neighbor gehe nach draussenIn der letzten Woche schrieben wir über die Wichtigkeit des Gebets und wie es uns hilft unsere Nachbarn so zu sehen wie Gott sie sieht. In dieser Woche möchten wir darüber schreiben wie wichtig es ist draußen zu sein.

Wenn du dir die Arbeit anschaust die Jesus getan hat, stellst du fest das er sehr oft im freien mit der Öffentlichkeit war. Er war dort weil dort die Menschen waren. Dies ist auch wahr für unsere Wohngegenden.

In unserer modernen Gesellschaft ist es einfach nicht mit unseren Nachbarn in Kontakt zu kommen. Wir fahren direkt in unsere Garage und gehen von dort direkt ins Haus. Wenn wir Sport machen fahren wir zum Fitnessstudio. Aber wie wäre es wenn wir Sport in unserer Wohngegend machen würden?

Jen und ich fingen an jeden Morgen auf unserem Hügel  zu joggen. In dieser Zeit lernten wir etliche neue Nachbarn kennen, und nur dadurch das wir draußen waren. Dies klappt in jeder Wohngegend. Wir haben vor kurzem Familie in Pennsylvania besucht und haben auch dort bei unserem morgen Lauf Nachbarn kennengelernt. Dies ist ein einfacher Start.

Stelle dir diese Woche folgende Fragen und mache einen Aktion Plan!

  1. Wie kannst du mehr in deiner Wohngegend draußen unterwegs sein? Sport, Spaziergang usw.?
  2. Was musst du in deinem Plan Ändern um mehr draußen zu sein?
  3. Fang an deine Nachbarn kennenzulernen!!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Wir hatten diese Woche 2 Meetings mit verschiedenen Arbeiten im Bay Area. Es war sehr ermutigend. In unserer Gemeinde macht Jen gerade einen Kurs der ein Buch bearbeitet in dem es darum geht herauszufinden welche Stärken Gott dir gegeben hat. Weißt du deine Stärken? Ich denke das wir uns oftmals viel zu sehr unseren Fokus auf unsere Schwächen legen um dort besser zu werden. Wie wäre es aber wenn wir uns in unseren Stärken weiterentwickeln?

Den North Beach Studenten geht es auch gut. Sie arbeiten gut im Boys und Girls Club mit und mit allen anderen Dingen in der Gegend.

Betet mit uns für die Gegend hier und für Frieden für die Menschen hier da sich viele immer noch immer aufgewühlt fühlen wegen der politischen Lage.

Sei reichlich gesegnet!!

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor – Pray[:de]Love your neighbor – Bete[:]

[:en]Love your neighbor PrayI tell you the truth, the Son can do nothing by himself. He does only what he sees the Father doing. Whatever the Father does, the Son also does. John 5.19

One of the first things Jesus always did was looking at the father and seeing through that what he had planned. Jesus went many times away to pray. Prayer was his intimate time with the father. It was the times when he got refilled and just refreshed by having time with his father. Another reason I believe he did that for, was to really see how the father sees each person he gets in touch with.  Just think at the different people Jesus got in touch with. Some of them were seen as rejects of society and were not really loved, but he showed them a love they never saw just by being with them. Others were well respected people and they felt his love as well.

When we have Gods heart for people we see them different. We start to see the whole person not just a little piece. We also create a deeper love in our heart for that person if they are on our mind more often. And caring about someone is really key to show hope!

So lets start today and pray for your immediate neighbors.

  1. Ask God in your prayer to help you see them the way he sees them
  2. Pray for wisdom on how to pray for them
  3. Ask God for inside on how to pray for healing and restoration they might need.
  4. Ask God how you can become a great friend to them and how you can show his love to them.

Hey our friend

What a week in San Francisco. Almost every day was full of rain, which in some way is not nice, but in a drought area it’s a blessing. We had some great time reconnecting with everyone and being able to spend time. We also had a great start with the students.

Please join us this week in praying for people that are sick and had to go to the hospital. We had a few people here in our neighborhood like that and I am sure there are some in your area too!!

Thank you for praying and remember to pray for your neighbors! Prayer changes the world!!

Markus and Jen[:de]Love your neighbor BeteDa antwortete Jesus und sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Sohn kann nichts von sich aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn was dieser tut, das tut in gleicher Weise auch der Sohn. Johannes 5.19

Jesus schaute immer zu seinen Vater um zu lernen und zu sehen was dieser geplant hatte. Jesus verbrachte viel Zeit alleine im Gebet. Gebet war seine persönliche Zeit mit seinem Vater.  Es war die Zeit in der er auftankte und erfrischt wurde indem er Zeit mit seinem Vater verbrachte. Ich glaube das ein weiterer Grund wieso er dies tat war, das er das Vater Herz für jeden einzelnen Menschen mit dem er in Verbindung kam bekam. Denke nur mal an die verschiedensten Menschen mit denen Jesus in Kontakt kam. Einige von ihnen waren von der Gesellschaft verachtet und wurden nicht geliebt, aber er nahm sie an und zeigte ihnen eine Liebe die sie niemals erfahren hatten indem er Zeit mit ihnen verbrachte. Andere waren respektierte Menschen in der Gesellschaft und auch sie fühlten seine Liebe.

Wenn wir Gottes Herz für Menschen haben sehen wir diese anders. Wir sehen den ganzen Menschen und nicht nur einen Teil. Wir fangen auch an eine tiefere Liebe für diesen Menschen zu haben wenn sie öfters in unseren Gedanken ist. Wenn wir mitfühlend sind ist dies oft der erste Schritt in Richtung Hoffnung.

Lasst uns heute anfangen für unsere direkten Nachbarn zu beten.

  1. Bitte Gott dir zu helfen diese Nachbarn so zu sehen wie er sie sieht.
  2. Bete für Weisheit wie du für sie beten kannst
  3. Frage Gott nach einem Einblick der dir zeigt wie du für Heilung und Wiederherstellung die sie brauchen beten kannst.
  4. Bitte Gott darum dir zu zeigen wie du ein guter Freund für sie werden kannst und wie du ihnen seine Liebe zeigen kannst.

Hallo unser Freund/in

Was für eine Woche hier in San Francisco. Fast jeden Tag regnete es, was auf der einen Seite nicht so toll ist aber in einer Gegend die lange von Trockenheit geplagt wurde eine wahrer Segen. Wir hatten eine gute Zeit mit verschiedenen Menschen in der Gegend. Wir hatten auch einen super Start mit den Studenten.

Bitte bete mit uns in dieser Woche für Menschen die krank sind und deshalb im Krankenhaus oder zuhause sind. Wir hatten einige Fälle bei uns in der Gegend aber das ist sicher auch in deinem Wohngebiet der Fall!!

Vielen Dank fürs beten und vergiss nicht auch für deine Nachbarn zu beten!! Gebet verändert die Welt!!

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor – Your Motives[:de]Love your neighbor Was ist dein Beweggrund?[:]

[:en]love-your-neighbor-what-is-your-motiveWhat are our motives to love our neighbor? Is it coming out of a feeling we have to do it to be good Christians or to do the right thing? Is it coming from getting benefits out for ourselves? These are just 2 examples, but there could be many reasons that motivate us, good and bad.

It is important to assess the reason why we want to do something, because through it we can see more of our heart and true motivations. Of course, we all would find something that we don’t necessarily like in us. When we look at the life time of Jesus we notice as well that people had motivations to do certain things. That is one reason why he was upset with the strict religious group of that time who put many rules and regulations on everyone which in the process made the people do things out of fear and not out of love. When we look at Jesus on the other side we notice that the things He did came out of love and relationship. He had a true relationship with his disciples and also a true love for them. He did not try to sell them something or manipulate them into a certain direction. The disciples wanted to follow Him and be friends because He was real and they felt inspired to live the way Jesus does. Of course, His heart was always that people truly find the truth and the Father, but He didn’t push it. That truth is the same for when you connect with your neighbors. Become a true friend with them. Don’t build a friendship just to evangelize. Build a friendship because you really care about them and want to get to know them better. True friendships open the door for honest conversation and ways to share your faith, but the friendship has to be honest first!!

So here are a few things to ponder on:

  1. What is your motivation?
  2. Do you have a love for your neighbors? if not ask God to give you love for them!!
  3. What does it mean to you being a true friend? Discuss this with 2 other people you know. Doesn’t have to be Christian friends.

Hey our friend

We hope your new year is going really great so far!! Today (Monday) the north beach DTS Students will officially start working with us. The first week can be sometimes challenging since everything is new and different.  Pray for a good start in the neighborhood for them and time of growth to get a heart for their own communities. This Friday we will also have the first Haeusser Hangout for the New Year which is awesome!! We really look forward to connect with everyone from that wonderful group! Haeusser is our name but also the German word for houses, and since it is multiple ones you should start one at your house too!!

Have a wonderful week and remember that God placed amazing gifts in you!!

Markus and Jen

 [:de]love-your-neighbor-was-ist-dein-bewweggrundWas sind unsere Beweggründe  unsere Nachbarn zu lieben? Kommt es von einem Gefühl das wir dies als gute Christen tun sollten oder weil es einfach richtig ist? Kommt es davon dass wir Vorteile für uns selber darin sehen? Dies sind nur 2 Beispiele, aber es gibt viele Beweggründe die uns motivieren, gut oder schlecht.

Es ist wichtig das wir überlegen und beurteilen wieso wir etwas tun, da wir dadurch mehr unser Herz und wahre Motivation sehen. Ganz klar werden wir Dinge finden die wir nicht unbedingt mögen. Wenn wir uns die Zeit anschauen in der Jesus gelebt hat sehen wir auch viele Beweggründe wieso Menschen bestimmte Dinge taten. Dies war einer der Gründe wieso er mit strikten religiösen Gruppen Probleme hatte die so viele Regeln und Dinge aufstellten die dann im Gegenzug Angst zu den Menschen brachte welche sie dazu brachte bestimmte Dinge zu tun. Wenn wir uns im Gegensatz dazu Jesus anschauen sehen wir das was er tat aus Liebe und Beziehung kam. Er hatte eine wahre Freundschaft mit seinen Jüngern und eine wahre Liebe für sie. Er versuchte nicht ihnen etwas zu verkaufen oder sie in eine bestimmte Richtung zu manipulieren. Die Jünger wollten Jesus folgen da sie sahen das Er echt und ehrlich war und sie sich dadurch inspiriert fühlten auch so zu leben. Natürlich lag es Ihm immer am Herz Menschen zum Vater zu führen, aber Er drängte sie nicht in diese Richtung. Dies gilt auch für Beziehungen mit deinen Nachbarn. Werde ein wahrer Freund für sie und baue nicht nur eine Freundschaft zum evangelisieren auf. Baue eine Freundschaft auf da dir diese Menschen wirklich wichtig sind und du sie besser kennenlernen möchtest. Wahre Freundschaften öffnen die Tür für ehrliche Gespräche und Wege um deinen Glauben zu teilen, aber die Freundschaft muss zuerst ehrlich da sein!!

Hier sind einige Dinge zum Nachdenken:

  1. Was ist dein Beweggrund?
  2. Hast du eine liebe für deine Nachbarn? Falls nicht, bitte Gott dass Er dir Liebe für sie schenkt!!
  3. Was bedeutet es für dich ein wahrer Freund zu sein? Diskutiere dies mit 2 anderen Leuten die du kennst, welche keine Christen sein müssen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das das neue Jahr bisher super für dich war!!Heute (Montag) fangen unsere neuen North beach Studenten offiziell an. Die ersten Wochen können herausfordernd für sie sein, da viel neues auf sie zukommt. Betet für einen guten Start für sie in North Beach und eine gute Zeit des Wachsens und ein Herz für ihre eigenen Wohngebiete zu bekommen!! Diesen Freitag ist auch das erste Haeusser Hangout des Jahres 2017 was super ist!! Wir freuen uns darauf jeden einzelnen aus dieser Gruppe wieder zu sehen. Haeusser ist unser Name, bedeutet aber auch mehrere Häuser was auch heißt das auch Du ein Häuser Hangout starten kannst!!

Hab eine super Woche und vergiss nicht das Gott Dir gute Gaben gegeben hat!!

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor 2017[:de]Love your Neighbor Liebe deinen Nächsten 2017 [:]

[:en]lynFor the year 2017 we plan to write a lot on this blog, how you can show the love of God in your community and neighborhood through the way you live your life. So get ready for it!!

We want to make this also interactive so we need to hear back from you about which areas we should talk about. We touched this topic before in the last few years, but we believe that it is key for seeing changes in our communities. What about if each Christian lives the great commission by showing to neighbors and coworkers the love of God trough their own life! It will create a change and it will give people a true picture of who God really is. It will also empower you to grow in your faith since you live your life more intentional. We want to look at all of this through the life of Jesus and through different sermons he preached. Next week we will start with what motivates you. So get ready!!

  1. Ask yourself the question how you can start living more intentional.
  2. Look at your life and see where you are a good example and which areas need improvement!

Hey our friend

We hope you had a wonderful start into this new week. Today (Monday) our new DTS Students are arriving. They will have an introduction week and will start working with us in North Beach next week. Pray for a good start for them as well as wisdom in choosing with which ministry to work with for their school. Thank you for being on our team also in this new year through Prayer and your financial support!! You are a blessing!

Have a wonderful week

Markus and Jen

 [:de]lynFür das Jahr 2017 haben wir vor in diesem Blog mehr darüber zu schreiben wie du Gottes Liebe in deinem Wohngebiet und überall wo du bist durch dein Leben zeigen kannst. Mach dich bereit!!

Wir wollen dies auch ein wenig interaktiv machen, daher ist es wichtig das wir Rueckmeldungen von dir bekommen ob das was wir schreiben dir hilft und in welchen Bereichen du mehr wissen möchtest. Wir haben in den letzten Jahren schon öfters über diese Thema geschrieben, aber wir glauben dass diese Thema der Schlüssel ist um Veränderung in dieser Welt zu sehen. Wie wäre es wenn jeder Christ den Missionsbefehl lebt indem er Nachbarn, Arbeitskollegen und allen anderen die Liebe Gottes durch ihr eigenes Leben zeigt. Dies wird Veränderung bringen und Menschen ein wahres Bild von Gott geben. Es wird dir auch helfen in deinem Glauben zu wachsen da du dein Leben dann mehr bewusst lebst. Wir wollen uns diese Dinge durch das Leben Jesus anschauen und durch die verschiedenen Predigten die er gepredigt hat. Naechste WOche starten wir mit dem was dich motiviert! Sei bereit!!

  1. Stell dir die Frage wie du dein Leben bewusster Leben kannst.
  2. Denke über dein Leben nach und finde heraus wo du ein gutes Beispiel bist und wo du besser werden musst.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Heute (Montag) kamen unsere neuen DTS Studenten an. Sie werden eine Einfuehrungswoche haben und fangen dann nächste Woche an mit uns in North Beach zu arbeiten. Betet für einen guten Start für sie und dafür dass sie Weisheit haben um die richtige Arbeit auszuwählen in ihrer Zeit hier. Danke dass du Teil unseres Teams bist durchs Gebet als auch durch finanzielle Unterstützung!! Du bist ein Segen

Habe eine wunderbare gesegnete Woche!!

Markus und Jen[:]

[:en]Thank you[:de]Vielen Dank[:]

[:en]

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable–if anything is excellent or praiseworthy–think about such things. Philippians 4.8

thank-youEach year this special holiday comes around which in its name encourages us to be thankful. It is so easy to look at things in our life or the world that would make us upset and makes us ungrateful. But when you are ungrateful it can really affect your life in a negative way. In the moment you focus on the bad things in your life it starts to affect every part of you. But the opposite is true as well. When you look at the good in life and start being thankful for it, it affects you in a positive way. When you look at the verse above in Philippians it gives you a guide on what you should put your focus on.

I remember a time in our life where we started every day by saying 5 things we are thankful for. It was amazing to look at it and see how it affected my attitude and the way we looked at things. It was little things like being thankful for the parrots that are really loud and joyful in front of our window or that we are able to worship God freely. Thankfulness did not just affect us, it affected other people in our life as well. When we saw people they noticed that we were happier and in a way that was contagious and helped them to be happier too. As well it opened the door to share about how thankfulness can really change you.

SO we want to encourage you to make a change in your life in this thanksgiving week!

  1. Find 5 things daily in your life that you are thankful for and speak them out.
  2. Say thank you to someone that did not expect it maybe in a store or restaurant or at work?
  3. Start to focus more on things like it says in Philippians 4. Instead of reading just negative news, read things on what god is doing in this world.

Remember this week He is faithful like no one else ever will be and that is a huge reason to be thankful!!

Hey our friend

Thanksgiving week is here!!  Have you thought about inviting someone who doesn’t have family to go to, to your Thanksgiving Celebration? Maybe one of your neighbors?

We had a wonderful week in San Francisco. We hosted a small group at our house which was a lot of fun. It was all about spending time in God’s presence. On Saturday we were invited to a bingo event at the boys and girls club which was a great way to connect with more people from our neighborhood! It is actually a really great way to meet people in your community by going to events that are hosted in your area like police meetings or fairs etc.

Pray this week with us for increased thankfulness in our and your own lives as well as the lives of people that are connected with you and us! Also pray that each person will have a place to go for thanksgiving and let us be the family that open our homes to people that don’t have a chance to go home or might not even have a family or place to call home.

Happy Thanksgiving week!

Markus and Jen[:de]

Schließlich, meine lieben Brüder und Schwestern, orientiert euch an dem, was wahrhaftig, gut und gerecht, was redlich und liebenswert ist und einen guten Ruf hat, an dem, was auch bei euren Mitmenschen als Tugend gilt und Lob verdient. Philipper 4.8

vielen-dankJedes Jahr kommt wieder dieser spezielle Feiertag in Amerika welcher uns ermutigt dankbar zu sein, Thanksgiving. Es ist so einfach in unserem Leben oder in der Welt auf Dinge zu schauen die uns sauer und undankbar machen. Aber wenn du undankbar lebst kann dies dein Leben sehr negativ beeinflussen. In dem Moment wenn du deinen Fokus auf die schlechten Dinge in deinem Leben legst kann es anfangen jeden Teil von dir zu beeinflussen. Aber das Gegenteil ist auch wahr. Wenn du nach dem guten im Leben schaust und anfängst dankbar dafür zu sein, beeinflusst es dich auf einem positiven Weg. Der Verse oben aus dem Philipper Brief kann dir eine Richtung geben in die du deinen Fokus legen sollst.

Ich erinnere mich an eine Zeit in unserem Leben wo wir jeden Morgen 5 Dinge sagten für die wir dankbar sind. Es war genial zu sehen wie sehr es meine Stimmung veränderte und wie wir den Tag angingen. Es waren kleine Dinge wie z.B. dankbar zu sein für die Papageien die vor unserem Fenster singen und das wir Gott ganz frei loben können. Die Dankbarkeit veränderte nicht nur uns sondern auch Menschen in unserem Umfeld. Sie merkten wie wir glücklicher waren und dies wirkte sich auch auf sie aus und machte sie im Gegenzug glücklicher. Es gab uns auch die Gelegenheit darüber zu sprechen wie Dankbarkeit uns wirklich verändern kann. Ich erinnere mich an viele Momente wo ich einem Menschen einfach danke sagte dafür das es sie gibt ist und das ich durch sie gesegnet bin. Ich konnte jedes Mal eine Veränderung auf den Gesichtern sehen. Manchmal wussten sie nicht was sie sagen sollten, und manchmal konnten sie nur Lächeln. Es brachte jedes Mal eine positive Veränderung!

Wir möchten dich ermutigen in dieser Thanksgiving Woche eine Veränderung in deinem Leben zu machen!

  1. Finde jeden Tag 5 Dinge für die du dankbar bist und spreche diese laut aus.
  2. Sage Danke zu jemandem der es nicht erwartete vielleicht in einem Laden oder einfach auf der Straße.
  3. Lege deinen Fokus mehr auf die Dinge aus dem Philipper Brief 4.8. Anstatt dich von negativen Nachrichten beeinflussen zu lassen lies darüber was Gott in dieser Welt tut.

Vergiss diese Woche nicht das er treu ist und es keinen gibt der Treuer ist als Er und das ist Grund genug dankbar zu sein! https://youtu.be/kkHo70DeiMM

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen deine Woche war sehr schön. Was für Momente hattest du für die du dankbar sein kannst?

Unsere Woche in San Francisco war gut. Wir hatten eine Kleingruppe bei uns in der Wohnung in der es darum ging Zeit zusammen mit Gott zu verbringen. Am Samstag waren wir zu einem Bingo Event beim Boys und Girls Club eingeladen was uns half mehr Leute aus unserer Gegend kennenzulernen. Es ist ein guter Weg um Menschen in deiner Gegend kennenzulernen zu Veranstaltungen zu gehen in deiner Gegend.

Bete diese Woche mit uns für eine größere Dankbarkeit in deinem und unserem Leben als auch in den Leben der Menschen in deinem und unserem Umfeld. Bete auch dafür das jede Person einen Platz hat an dem sie Thanksgiving in einer Familie oder mit anderen feiern kann!

Hab eine super gesegnete Woche!

Markus und Jen

 [:]

[:en]From Death to Life[:de]Vom Tod zum Leben[:]

[:en]

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; 26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?” John 11.25-26

from-death-to-lifeMost of us experienced death in our lifetime, if it was a family member, a friend or even a pet. A little while ago a good friend of mine lost his pet do to age. When we talked on the phone and I found out it sounded as if a person died. But that conversation made me understand how deep people are connected to their pets. How deep of a hole they leave when they die. But how much more is it becoming a reality when a person in our life dies. Questions about the after or if there is even an after are surfacing. Many people start to face the reality of death when they experience it with someone they love. For many it is a time of hopelessness and the moment to see how things in life that had so much value and meaning before become pointless.

When we believe in Jesus we know that we will go to heaven as he promised. He made a really clear statement to Martha after Lazarus passed away in the verse at the beginning of the blog. You shall never die. That is a promise that nothing in this world can give you. Yes there might be things that extend your life, but eventually we will all die.

Since Jesus is the answer to all of it, it is important for us to share it with the people around us. Since we have the answer to hope and true value given to us, we can’t keep it to ourselves. We need to share it in a way people around us can understand. But you have to earn that privilege with people. They have to see that you truly care about them and then you have the authority to say something when death hits in their surroundings. You can share the truth and bring life!

We want to encourage you to keep pursuing relationship with neighbors and people around you!! Bring them from death to Life!!

Hey our friend

Wow this week went by fast. We had a concert from a friend from the neighborhood, a dinner with the community, a brunch with neighbors, a bay area leaders meeting, a board meeting and all our usual events. It was a whirlwind. Thank you for all your prayers in this time!! We are blessed to have you pray with us!!

Have a great week!
Markus and Jen

https://youtu.be/ABDHPo_VI5s[:de]

25 Darauf erwiderte ihr Jesus: »Ich bin die Auferstehung, und ich bin das Leben. Wer mir vertraut, der wird leben, selbst wenn er stirbt. 26 Und wer lebt und mir vertraut, wird niemals sterben. Glaubst du das? Johannes 11.25-26

vom-tod-zum-lebenViele von uns haben Tod in unserer Lebenszeit erlebt, vielleicht ein Familien Angehöriger, ein Freund oder ein Haustier. Vor einiger Zeit starb das Haustier von einem Freund von mir altershalber. Als ich mit ihm am Telefon war und es herausfand, klang es so als ob ein Mensch gestorben wäre. Aber dieses Gespräch half mir die tiefe Beziehung zu verstehen die Menschen zu Haustieren haben und was für ein tiefes Loch sie bei ihrem Tod hinterlassen. Aber wieviel mehr wird dies eine Realität wenn ein Mensch in unserem Leben stirbt. Fragen nach dem danach oder ob es ein danach gibt kommen auf. Viele stehen vor der Realität des Todes wenn sie es mit jemandem erleben den sie lieben. Für viele ist es eine Zeit der Hoffnungslosigkeit und ein Moment in dem sie sehen dass die Dinge die so große Wichtigkeit und Bedeutung in ihrem Leben hatten nun so unbedeutend und wertlos sind.

Wenn wir an Jesus glauben wissen wir das wir nach diesem Leben wie versprochen in den Himmel gehen. Er machte eine klare Aussage in dem Vers am Anfang des Blogs zu Martha nachdem Lazarus gestorben ist. Du wirst niemals sterben. Dies ist ein Versprechen das dir nichts in dieser Welt geben kann. Ja vielleicht gibt es Dinge die dein Leben verlängern, aber irgendwann sterben wir alle.

Da Jesus die Antwort ist, ist es wichtig das wir sie mit Menschen in unserem Umfeld teilen. Da uns die Antwort zu wahrer Hoffnung und wahrem Wert gegeben wurde, können wir sie nicht für uns behalten. Wir müssen sie auf einem Weg teilen so das Menschen in unserem Umfeld es verstehen. Aber du musst dir dieses Privileg mit Menschen verdienen. Du musst ihnen zeigen das sie dir wirklich wichtig sind und dann bekommst du die Autorität in einem Todesfall in ihrem Umfeld etwas direkt zu ihnen zu sagen. Du kannst die Wahrheit mit ihnen teilen und wahres Leben bringen!!

Wir möchten dich ermutigen weiterhin Beziehungen mit Nachbarn und Menschen in deinem Umfeld zu pflegen und aufzubauen! Bring sie vom Tod zum Leben!!

Hallo unser Freund/in

Wow diese Woche verging sehr schnell. Wir hatten ein Konzert von einer Freundin aus der Gegend, ein Abendessen mit der italienischen Senioren Arbeit, ein Brunch mit Nachbarn, ein Bay Rea Leiter Meeting, ein Board Meeting und unsere normalen Dinge. Vielen Dank für all eure Gebete in dieser Zeit, wir spüren sie!! Es ist ein wahrer Segen das du mit uns betest!!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

https://youtu.be/ABDHPo_VI5s[:]