[:en]Last week we talked about the importance of being outside and how it helps you to connect. This week we want to talk about a few things that can hold us back.

Jesus had many opportunities to be hold back in his ministry, the reason he wasn’t was his focus. He knew what the father told him and does tell him every day. He says really clear that he does nothing what he doesn’t see his father do. So that helped him not to be sidetracked. He could have done more since he did not reach every single need that was around, but he didn’t, because he knew what the father had called him to do!

All of us have our priorities off at times in our life. That probably happened to each one of us and that is the reason why we have to assess from time to time to see how we are moving towards the goal. One of the big things I heard from many friends is that they don’t have the time to reach out to their neighbor. Work and activities takes up all of their time. Yes that can easily happen with the overload of stuff we can do in today’s time. But again that is another reason to prioritize. We need to put a value on loving our neighbor. Jesus made it the second most important command!

Another problem I heard was the area of fear and insecurity. What do they think of me if I go up to them? What if they don’t like me? The chances that they don’t like you are a lot smaller than the ones that they do!! Every person wants to be loved. Do you know how you overcome this fear? You face it! I am afraid of heights and when I look down I start to not feel good. But one of my big dreams was to skydive. Those 2 don’t go together very well. So about 10 years ago I faced my fear by jumping out of a plane. Did all my fear go away by that experience? No, but I know now that it is possible to overcome!

So you see there are different things that can hold you back, but that doesn’t change the calling. Jesus still called us to love our neighbor despite all the things that hold us back. So let’s take those action steps:

1. Pray and assess what things hold you back.
2. Ask God to help you overcome them and then move forward!
3. By overcoming them you are able to help others to do the same thing!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!!  An old friend of mine came to visit me from Germany this week which made me really happy!! We also had a wonderful time at our brunch and Haeusser Hangout where we made Pizza together. It is so special to connect with neighbors and become friends with them!  Make 2017 the year of community and the year of loving your neighbor well!!

Thank you for praying with us!!Remember this week that you are amazing and loved!!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]In der letzten Woche schrieben wir über die Wichtigkeit draußen zu sein und wie es uns hilft Kontakte mit Nachbarn aufzubauen. In dieser Woche schrieben wir darüber was uns manchmal zurückhält.

Jesus hatte viele Momente an denen er zurückgehalten werden konnte, aber der Grund weshalb dies nicht passierte war sein Fokus. Er wusste was Gott ihm sagte und ihm auch weiterhin täglich zeigte. Er sagte das er nur das tut was er auch seinen Vater tun sieht. Das half ihm nicht abgelenkt zu sein. Er hätte mehr tun können da es immer mehr Not gibt, aber tat nur das wozu ihn der Vater berufen hat!

Jeder von uns hatte Momente im Leben in denen unsere Prioritäten falsch lagen. Das passierte sicher jedem von uns, aber deshalb ist es wichtig das wir von Zeit zu Zeit schauen wo unsere Prioritäten liegen um weiterhin in Zielrichtung zu gehen. Eine Sache die ich von vielen hörte war das sie keine Zeit haben um eine Beziehungen mit ihren Nachbarn zu haben. Arbeit, Hobbies und andere Aktivitäten nehmen ihre ganze Zeit in Anspruch. Ja dies kann leicht passieren mit all den Möglichkeiten die wir heutzutage haben. Aber dies ist ein weiterer Grund unsere Prioritäten richtig zu setzen. Wir müssen es als wertvoll und wichtig ansehen unseren Nachbarn Liebe zu zeigen. Jesus machte Liebe deinen nächsten zum zweitwichtigsten Gebot!

Ein weiteres Problem das ich hörte war Angst. Was denken sie über mich wenn ich auf sie zugehe? Was passiert wenn sie mich nicht mögen? Die Chancen das sie dich nicht mögen sind kleiner als die das sie dich mögen!!  Jeder möchte geliebt sein.  Weißt du wie du diese Angst überwinden kannst? Du gehst direkt auf sie zu. Ich habe Angst vor höhen und wenn ich nach unten schaue geht es mir nicht so gut. Aber einer meiner großen Träume war einmal Fallschirmspringen zu gehen. Aber diese Angst und dieser Traum vertragen sich nicht unbedingt! Vor ca. 10 Jahren beschloss ich dann gegen diese Angst vorzugehen indem ich aus einem Flugzeug sprang. War danach all meine Angst verflogen? Nein aber ich weiss nun dass es möglich ist sie zu überwinden!

Du siehst das es verschieden Dinge gibt die uns zurückhalten können, aber das verändert nicht unsere Berufung. Jesus hat uns trotzdem dazu berufen unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben ganz egal ob wir Dinge im Leben haben die uns zurück halten. Lass uns diese Aktion Schritte tun:

1. Bete und find heraus was dich zurückhält.
2. Bitte Gott darum dir Schritte zu zeigen wie du diese überkommen kannst.
3. Wenn du sie überkommen hast kannst du auch anderen zeigen wie diese sie überkommen können!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Ein alter Freund von mir(Markus) kam aus Deutschland zu Besuch. Wir hatten auch ein tolles Brunch und Haeusser Hangout bei dem wie Pizza zusammen machten. Es ist so super wenn Nachbarn zu Freunden werden. Mache 2017 das Jahr der Gemeinschaft und das Jahr um deinem Nächsten Nachbarn Liebe zu zeigen!!

Den North Beach Studenten geht es auch gut. Sie arbeiten gut im Boys und Girls Club mit und mit allen anderen Dingen in der Gegend.

Danke auch fürs beten!! Vergiss diese Woche nicht das du wunderbar und geliebt bist!

Sei reichlich gesegnet!!

Markus und Jen

 [:]