Author Archives: Markus.haeusser2

Deeply unconditionally lovedBedingungslos geliebt

God loves you unconditionally, as you are and not as you should be, because nobody is as they should be. Brennan Manning

At the beginning of last week I caught food poisoning and was trapped in bed for 2 days. So what do you do if you cant do much, you start reading the books that you planned to read for a long time. One of the books that a friend recommended me a long time ago was the book All is Grace which is a biography of the life of Brennan Manning. When I started reading it, I had a hard time to put it back down. The book shares a life of struggle and hardship in the most real way I probably ever read a Christian book. It made me interested in hearing him. And I found a sermon he gave on YouTube. One of the things he said was the quote from the top about love. I heard so many times said that god loves us, but with hearing him say it in that way it spoke to my heart deeper than ever before. It made me cry because I was so overwhelmed with his deep love.

God loves us no matter which part of life we are in. If we just made the biggest mistake, or if we just had the greatest breakthrough in our faith, He loves us. And he does not love us because we have it all together and we are perfect, no he loves us just because he does. The difference in those lines is that they don’t create shame in you, instead they encourage you to become a better person because out of that true love the father has for you. But you can be secure that you are loved even if you don’t become a better person right away. Some of us might think now, so what, this encourages us to stay where we are at and not move away from our failure. I actually believe it does the total opposite. If you are excited about a marathon and your biggest supporter your spouse stands right there at the track and cheers you up, you are more likely pulling out those last pieces of strength to win, but you also know even if you lose its not a big deal since your spouse still loves you. On the opposite if you run the race and you are at the last part and you have a spouse that tells you if you don’t win you are such a failure, you might also pull out your last strength. But why? You just do it to prove you are not a failure and you are worthy to be loved. But that is not the love the father showed and Paul described in Romans 5.8. Christ died for us while we were still sinners.

I want to encourage you to ponder on this for you personally. And be real with yourself. I feel God really wants to speak to many of us through that. And the great thing with that is, when we know his love in that way we will have also more love and grace for others in our life. Maybe watch the video sermon I added at the end of this blog or the short version of his sermon from the movie Ragamuffin. May it speak deep to your heart and bring you to a new level in your relationship with the father!

Hey our friend

We hope you had an outstanding week. Last Wednesday we had the graduation for our Fall DTS Students. All of them made such a huge impact in North Beach through their Prayer walks as well as through serving at the boys and girls club. Pray that God will guide them in this coming season to use the gifting’s he has given them to bring change to wherever they go. But also pray that they will grow even closer to Him then they have been in the last few months.

God is so amazing, this year our cost went up with increase in rent, health insurance and other living costs in San Francisco, but since the beginning of the year we have already seen a big increase in monthly support. Right now we are still in need of $1.300 to cover our total monthly cost. Thank you to each one of you who is already part of our team. If you are not, but you would like to join our financial support team, find out more by clicking on this link. Thank you for considering us.

Know this week that you are deeply loved.

Have a blessed week

Markus and Jen

https://youtu.be/_a7Z4Wg2bNo

https://youtu.be/FKSofu9YlyQ

Gott liebt dich bedingungslos, wie du bist und nicht wie du sein solltest, weil niemand so ist wie er sein sollte. Brennan Manning

Letzten Sonntag fing ich mir eine leichte Lebensmittelvergiftung ein die mich für 2 Tage ans Bett fesselte. Aber was machst du wenn du nicht viel tun kannst? Du liest die Bücher die schon seit langer Zeit darauf warten gelesen zu werden. Die Biographie von Brennan Mannings Leben „Alles aus Gnade“ wurde mir vor langer Zeit als lesenswert empfohlen. Als ich anfing das Buch zu lesen war es schwierig wieder aufzuhören. Das Buch berichtet von einem Leben voller Fehler, Versagen und schwerer Zeiten wie ich es noch nie zuvor in einem christlichen Buch gelesen habe. Es erweckte ein Interesse in mir eine seiner Predigten anzuhören. Und ich fand dann auch ein Video auf YouTube einer seiner Predigten. Eine Sache die er sagte war das Zitat von oben über Liebe. Ich hörte es so viele male das Gott uns liebt aber seine Worte sprachen in diesem Moment noch tiefer zu meinem Herz. Ich hatte Tränen in den Augen von der Liebe Gottes die mich so stark in diesem Moment berührte.

Gott liebt uns ganz egal wo wir im Leben stehen. Ganz egal ob wir gerade den größten Fehler unseres Lebens gemacht haben oder den größten Durchbruch in unserem Glauben erlebt haben, Er liebt uns. Und er liebt uns nicht weil wir perfekt sind, nein Er liebt uns weil das ist wer Er ist. Der Unterschied in diesen Zeilen oben ist das sie dir nicht das Gefühl der Peinlichkeit und Schande geben, anstatt dessen ermutigen sie uns ein besserer Mensch werden zu wollen durch die wahre Liebe die der Vater für uns hat. Aber du kannst auch darauf vertrauen dass du trotzdem geliebt bist selbst wenn du nicht gleich ein besserer Mensch wirst. Einige von uns denken vielleicht nun das dieses Denken uns dazu bringt uns nicht zu verändern und einfach so mit all den Fehlern weiterzuleben. Ich glaube aber dass es das Gegenteil bewirkt. Wenn du einen Marathon läufst und deine Frau oder dein Mann an der Seitenlinie stehen und dich anfeuern, ermutigt es dich auch die letzten Kräfte zu aktivieren und den Lauf zu gewinnen. Aber ganz egal ob du gewinnst oder verlierst du kannst dir sicher sein das deine Frau oder dein Mann dich immer noch lieben. Aber nun schauen wir uns das Gegenteil an: Wenn du nun im Endspurt des Rennens bist und deine Frau oder dein Mann an der Seitenlinie stehen und dir sagen das du ein Versager bist wenn du nicht gewinnst, holst du vielleicht auch deine letzte Stärke aus deinem Körper heraus. Aber wieso? Du musst beweisen dass du kein Versager bist und dass du wertvoll genug bist geliebt zu sein. Aber dies ist nicht die Liebe die uns der Vater gezeigt hat und die Paulus in Roemer 5.8 beschreibt. Christus starb für uns als wir noch Sünder waren.

Ich möchte dich ermutigen darüber persönlich nachzudenken und sei dabei ehrlich mit dir. Ich glaube das Gott durch diese Zeilen zu vielen von uns sprechen möchte. Und das geniale daran ist das wenn wir seine Liebe für uns selber kennen können wir auch Liebe und Gnade an andere weitergeben. Wenn du Zeit hast schau dir die 45 min Video Predigt an (leider nur in Englisch) die ich diesem Blog am Ende angehängt habe oder du Kurzversion aus dem Film Ragamuffin. Möge sie tief zu deinem Herzen sprechen und dadurch deine Beziehung mit deinem Vater im Himmel vertiefen!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest! Letzten Mittwoch hatten wir die Abschlussfeier für unsere Herbst DTS Studenten. Alle von ihnen hinterließen einen großen Eindruck in North Beach durch ihre Arbeit im Boys und Girls Club und durch ihre Gebetsmärsche. Bete dafür das Gott ihnen zeigen wird wie sie in dieser kommenden Zeit alles gelernte einsetzen können aber auch wie sie weiter in ihrem Lauben wachsen können außerhalb ihrer DTS.

Gott ist so genial. In diesem Jahr sind unsere Kosten gestiegen mit höheren Krankenversicherungsbeiträgen, höherer Miete und auch höherer Lebenshaltungskosten in San Francisco, aber um dies aus zu balancieren brachte uns Gott neue monatliche Unterstützer! Wir brauchen immer noch ca. 1300 Dollar mehr aber Gott wird auch dafür sorgen!! Vielen Dank an alle die bereits Teil unseres Teams sind, ihr seid ein echter Segen!! Falls du gerne ein Teil unseres finanziellen Unterstützer Teams werden möchtest, kannst du mehr Infos dazu unter diesem Link finden. Vielen Dank für dein Interesse an uns und dieser Arbeit!!

Erinnere dich in dieser Woche daran das du unendlich geliebt bist!

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

https://youtu.be/_a7Z4Wg2bNo

https://youtu.be/FKSofu9YlyQ

The power of testimonyDie Kraft deiner Geschichte mit Gott

I will praise you, Lord, with all my heart;
I will tell of all the marvelous things you have done.
I will be filled with joy because of you.
I will sing praises to your name Most High.

Psalm 9.1-2

When I was praying about what to write in this weeks blog, God pointed me to the first 2 verses of Psalm 9. These are some things that stuck out to me.

David talks about how he will tell of the marvelous things God has done. Despite the hard circumstances he wrote the Psalm in, he chooses to look at all the good God has done in his life and through writing the Psalm sharing it with many others. In a way he encourages us to remember and speak about the goodness of God to others even if we go through a hard time. He also encourages us to praise God and worship Him even if we don’t feel like it. Why would he say that? I think he says it because he knows that when we take our focus off our problems and praise the one that has all the solutions our perspective shifts. And we can see that in verse 2. He is talking about that he will be filled with joy because of God. Now remember his circumstance: He committed adultery and cause of that the son that was born out of that situation died. David just lost a child. Every person that I know that lost a child, said that it was the hardest thing they ever had to go through in their life. So you see it was not something easy that you could just forget. But David knew to get out of this hard time, he had to look at Father God and remember that He is with him.

I want to encourage all of us this week to share some of the great things God has done in our lives with people around us. Share about hard seasons, in which He has walked you through. It will open the door for greater encouragement and also hope for the people you share with as well as bringing a greater level of hope to yourself. Every person on this planet is in need of a father who is with them!

Hey our friend

How was your week? We hope amazing. 2 of the highlights of our week was the game night at our house and Jens cousin coming for a visit. It was wonderful to see people come together and play games and just connect with each other. It was wonderful. When you create a space for community and invite people into it, it will happen. We see that at everything we are doing.

Share your God story with someone in your life.

Have a blessed week

Markus and JenIch danke dem HERRN von ganzem Herzen
und erzähle alle deine Wunder.
Ich freue mich und bin fröhlich in dir
und lobe deinen Namen, du Allerhöchster,

Psalm 9.1-2

Als ich darüber betete was ich diese Woche im Blog schreiben soll, legte mir Gott die ersten 2 Verse von Psalm 9 ans Herz. Dies sind einige Dinge die ich darin als wichtig ansah:

David spricht davon wie er anderen von den Wundern Gottes erzählen wird. Ganz egal wie schwer die Umstände auch waren über die er in diesem Psalm schreibt, wählt er trotzdem darauf zu schauen was Gott gutes in seinem Leben getan hat und indem er den Psalm schreibt dies auch mit anderen zu teilen. Auf eine Weise ermutigt er uns, uns an die Güte Gottes zu erinnern und sie mit anderen zu teilen selbst wenn wir durch eine schwere Zeit gehen. ER ermutigt uns auch Gott zu preisen und zu loben selbst wenn es uns nicht dazu zu Mute ist. Wieso würde er das sagen? Ich glaube das er uns damit sagen möchte, dass wenn wir unseren Fokus von unseren Probleme zum Problemloeser verlegen, wir Veränderung erleben können. Im 2. Vers schreibt er darüber wie er sich freut und Freude im Herrn findet. Aber nun erinnere dich an die Umstände in denen er diesen Psalm geschrieben hat: Er beging Ehebruch und das Kind das aus dieser Situation geboren wurde starb. David hat ein Kind verloren. Jeden den ich kenne der ein Kind verloren hat, sagte zu mir das es das schwierigste war das sie im Leben durchmachen mussten. Du siehst daran das es nicht etwas Einfaches war das man einfach vergessen konnte. Aber David wusste wie er aus dieser schweren Zeit herauskommen konnte. Er schaute zu seinem Vater im Himmel und erinnerte sich daran das Er bei ihm ist.

Ich möchte uns alle ermutigen in dieser Woche Teile unseres Zeugnisses Menschen in unserem Umfeld zu erzählen. Erzähle von den schweren Zeiten in denen er mit dir an deiner Seite gegangen ist. Solche Momente öffnen die Tür für Ermutigung und neue Hoffnung für die Zuhörer als auch für dich. Jeder Mensch auf diesem Planeten braucht unseren guten Vater der immer bei ihnen ist!!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Wir hoffen super!! 2 Highlights in dieser Woche waren unser Spieleabend und der Besuch einer Kusine von Jen. Es war einfach wieder genial zu sehen wie Spiele Menschen zusammenbringen und die Tür zu tieferen Beziehungen öffnen. Es war super!! Wenn du einen Platz für Gemeinschaft schaffst und du Menschen dazu einlädst, kannst du fast sicher sein das Gemeinschaft passiert. Wir sehen das in allem was wir tun.

Teile deine Gottes Geschichte mit jemandem in deinem Leben!

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Do you know the history of your town?Kennst du die Geschichte deines Ortes?

Last week we wrote about the importance of knowing the history of your family and how it can help you to move forward in your own life. This week we are writing about the importance of knowing the history of your area.

Let me illustrate it with a little piece of the history of our neighborhood. Years ago before we started doing anything in North Beach I learned a lot about the neighborhoods history. The neighborhood we live in has a rich Italian history. Many of the homes, stores and restaurants used to be owned by Italians in the neighborhood. Along with them came the culture of family but also a catholic Christian faith background. People helped each other out and were part in each other’s life, just like families do. So at one point an Italian man started the bank of Italy which was a bank for the working class of North Beach. It helped people to be able to afford homes that normally would not be able to (sometimes I wonder if the story of the movie it’s a wonderful life is in some ways based on this bank). The bank helped after the earthquake right away with loans so the rebuild of the city could start. So again the heritage of our neighborhood came to life through that bank by helping the people that lived here like a family. That bank later on merged with another bank (Bank of America) which became one of the largest banks in the world and still helps the working class with money for mortgages.

So this was just one example of a history our neighborhood carries. Many times when we find those things we can see more of how God intended a place to be. When you research the history you will understand your town so much better and again you will be able to make a greater impact in everything you do.

Go to a library and find books about your town. Also research on the internet.
Talk to older people from the area you live in and hear what they remember about the history of the town.
Gather your information and see what common themes you see.
Now start praying into it and ask God what your role is in this town.

Hey our friend

A week without community is a lost week. During the last week we saw again how much each of us needs community and people around them. During the different times we have people together at our house you can always see each one of them leaving refreshed but also we feel encouraged through there friendships. No matter if we meet up with people one on one or if it was times in groups both of them give so much life. Most of what we do is creating community wherever we go and showing through true relationship how the love of God transformed us. It might be through a game night, a brunch an encouragement group, helping out at a senior meeting or meeting up for a coffee. It doesn’t matter what way it is, the importance is to start with one!

Don’t forget to research your town history!

Have a blessed week

Markus and JenLetzte Woche schrieben wir darüber wie wichtig es ist unsere Familien Geschichte zu kennen und wie diese uns helfen kann in unserem Leben vorwärts zu gehen. In dieser Woche schrieben wir darüber wie wichtig es ist die Geschichte deines Ortes zu kennen.

Lass es mich anhand der Geschichte unsere Gegend verbildlichen. Jahre zuvor als wir noch nicht in North beach lebten lernte ich viel über die Geschichte der Gegend. Der Stadtteil wurde sehr durch einen italienischen Einfluss geprägt. Viele der Häuser, Läden und Restaurants gehörten Immigranten aus Italien. Mit ihnen brachten sie natürlich auch die italienische Kultur von Familie und auch der katholische christliche Glaube. Menschen halfen einander aus und waren miteinander verbunden wie das auch in einer Familie ist. Zu einem Zeitpunkt startete ein italienischer Mann die Bank of Italy, eine Bank für die Arbeiterklasse von North Beach. Er half mit der Bank Menschen aus der Arbeiterklasse ein Haus zu besitzen die sonst nicht die Möglichkeit gehabt hätten (manchmal wundere ich mich ob die Geschichte des Films ist das Leben nicht schön auf die Geschichte diese Bank basierend geschrieben wurde). Diese Bank half sofort nach dem Erdbeben mit Krediten aus so das der Wiederaufbau sofort starten konnte. Man sieht darin wieder wie sich der Hintergrund unserer Gegend wieder durch diese Bank zeigt indem sie Menschen hilft wie eine Familie einem hilft. Diese Bank schloss sich später mit einer anderen Bank zusammen Bank of America und wurde einer der größten Banken weltweit. Diese Bank hilft weiterhin Menschen aus der Arbeiterklasse mit Krediten aus.

Dies war nur ein Beispiel wie unsere Gegend Geschichte geschrieben hat. Oftmals wenn wir diese Dinge herausfinden können wir mehr davon sehen was Gott für einen bestimmten Ort geplant hat. Wenn du die Geschichte deines Ortes erforschst wirst du deinen Ort um einiges besser verstehen und du wirst mehr verstehen wie du dich mehr in deinen Ort einbringen kannst.

Gehe in die Bücherei und suche nach Büchern über deinen Ort. Suche auch im Internet.
Unterhalte dich mit älteren Menschen in deinem Ort und höre was sie dir über die Geschichte des Ortes berichten können.
Schreibe alles auf und suche dann nach Dingen die du oftmals findest.
Nun fange an zu beten und frage Gott was deine Rolle in deinem Ort ist.

Hallo unser Freund/in

Eine Woche ohne Gemeinschaft ist eine verlorene Woche. In der letzten Woche sahen wir wieder einmal wie jeder von uns Gemeinschaft braucht. In den verschiedene Zeiten in denen wir mit Menschen zusammen sind (entweder in der Wohnung oder auch an anderen Orten), können wir jedes mal sehen wie sie mit mehr Hoffnung gehen und wie auch wir jedes mal ermutigt werden durch ihre Freundschaft. Ganz egal ob wir uns nur mit einer Person treffen oder in einer Gruppe, beides gibt soviel Leben. Das meiste was wir hier tun ist Gemeinschaft aufzubauen ganz egal wo wir sind und dann können Menschen durch diese wahren Freundschaften sehen wie Gottes Liebe uns verändert hat. Manchmal geschieht es durch einen Spiele Abend, ein Brunch, eine Ermutigungsgruppe, ein Senioren Treffen oder eine Tasse Kaffee. Ganz egal welcher Weg es ist, es ist wichtig das wir mit einem anfangen!

Vergiss nicht mehr über deinen Ort zu lernen!

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Do you know your family history?Kennst du deine Familien Geschichte?

When you read the book of Matthew you notice how it starts off with mentioning the ancestry of Jesus. Why does the bible put such a value on the past? I believe for once it is to remember that we are a piece in a bigger picture, but second it is even more important to know our past when we walk into the future.

When I look at my wife and her history I can see why she has such a heart for missions. Growing up, her dad had a huge heart for missions. He was a big networker and helped to start mission trips into Jamaica. By doing that he helped local Pastors in Jamaica to start churches. Also while Jen was there a Pastor prophesied over her that she will be a missionary someday, which you can see is very true today J. He also started the concept of small groups in his church. In his time small groups didn’t exist. He also had a huge heart in bringing the gospel to people that left the Amish. He could do that because he understood where they came from since he was at one point Amish.

Now look at my family. Growing up I stayed with my grandparents a lot since both of my parents had to work to pay the bills. So I grew up seeing the love my grandparents had for God daily. But that love was not just hidden in there house, no it was showing daily when they connected with people. My grandpa was very involved in the church and helped to build a new building. When he was younger he was involved in youth ministry. I remember many years ago my car had some issues and my grandpa told me to go to a certain car shop in his town. When I mentioned my grandpa to the owner he was so excited and told me how my grandpa let his youth group many years ago and left a huge impact in his life. My grandpa always had a huge heart for people and always tried to encourage them and point them towards Jesus. He did it in practical ways by fixing stuff for them or just by having them over to his house for coffee or food.

Now forward to today. When you look at the ministry my wife and I are doing you can see in some way how God already started shaping it in the past. He put both of our heritages together and combined them to create something new to bring His love to people.

I want to challenge you with this to look into where you came from to get a better understanding and clarity on where you are going. Look at your families’ heritage. It will help you to understand yourself better. And if it was a bad history, it doesn’t mean you have to go the same direction. Look at different kings in the bible and how some of them were really bad but then there sons who became kings after them changed that and lived totally for god’s glory. Remember Jeremiah 29.11!!

Hey our friend

How was your week? We hope it was a good one. Jen and I were able to spend some time with friends. It was wonderful. We also were able to support friends from the neighborhood by going to their concert and let us tell you it was amazing!! When you do things like that you also show your friends how you appreciate them.

Remember this week to find out more about your family history!

Have a blessed week

Markus and JenWenn du das Matthäus Evangelium liest, stellst du fest das du gleich im ersten Kapitel den Stammbaum von Jesus findest. Wieso legt die Bibel einen solchen Wert auf die Vergangenheit? Ich glaube zum einen ist es das wir uns daran erinnern das wir ein Teil von etwas größerem sind. Aber zum zweiten und noch wichtigerem Teil ist es die Vergangenheit zu kennen wenn wir in die Zukunft gehen.

Wenn ich mir die Vergangenheit von meiner Frau anschaue kann ich sehr gut sehen wieso ein Herz für Mission hat. Als sie als Kind aufwuchs hatte ihr Vater immer ein großes Herz für Mission. Er war ein Mann der viele Verbindungen aufbaute und half Missions Einsätze nach Jamaica zu starten. Indem er dies tat half er Pastoren in Jamaica Kirchen aufzubauen. Als Jen auf einem dieser Einsätze dabei war gab ihr ein Pastor ein prophetisches Wort das Jen eines Tages eine Missionarin sein wird, was sich ganz klar als richtig herausgestellt hat. Ihr Vater fing auch mit dem Konzept des Hauskreises in seiner Gemeinde an. Zu diesem Zeitpunkt gab es noch keine Hauskreise. Er hatte auch ein großes Herz das Evangelium zu den Menschen zu bringen die aus dem amischen Lebensstil ausstiegen. Er konnte dies tun weil er den Hintergrund dieser Menschen verstand da er einmal selber amisch war.

Nun schauen wir mal zu meiner Familie: Als ich aufwuchs verbrachte ich viel Zeit mit meinen Großeltern da meine Eltern für eine Zeit beide arbeiten mussten. Täglich sah ich die liebe meiner Großeltern für Jesus. Aber diese liebe war nicht in ihrem Haus versteckt, nein sie zeigten sie täglich wenn sie mit Menschen zusammen kamen. Mein Opa war sehr aktiv in seiner Gemeinde und half das neue Gebäude zu bauen. Als er jünger war, war er sehr stark in der Jugendarbeit involviert. Ich erinnere mich daran wie mein Auto vor sehr vielen Jahren ein Problem hatte und wie mein Opa mich zu einer bestimmten Werkstatt in seinem Ort schickte. Als ich meinen Opa erwähnte sah ich ein großes Lächeln auf dem Gesicht des Besitzer der Werkstatt. Er erzählte mir davon wie mein Opa seine Jugendgruppe leitete und einen großen Eindruck in seinem Leben hinterlassen hatte. Mein Opa hatte immer ein Herz für Menschen, ermutigte viele und zeigte ihnen den Weg zu Jesus. Er tat es auf eine sehr praktische Art indem er ihnen etwas reparierte oder indem er sie zu einem Kaffee zu sich nach Hause einlud.

Und nun schauen wir zur heutigen Zeit nach San Francisco. Wenn du dir die Arbeit anschaust die meine Frau und ich tun, kannst du sehen wie Gott diese bereits in der Vergangenheit vorbereitet hat. Er kombinierte die Vergangenheit von uns beiden um etwas neues zu kreieren um seine Liebe zu den Menschen zu bringen.

Ich moechte dich hiermit herausfordern einen Blick in die Vergangenheit deiner Familie zu werfen um besser zu verstehen wo du herkommst und dann auch klarer zu verstehen wo du hingehst. Es wird dir helfen dich selber besser zu verstehen. Und falls du eine schlechte Vergangenheit findest, heißt das nicht das du in die gleiche Richtung gehen musst. Schau dir die verschiedenen Könige in der Bibel an. Du wirst feststellen das einige sehr schlimm waren, aber als dann ihre Söhne an die Macht kamen sie vieles veränderten und für Gott es Ehre lebten. Erinnere dich an Jeremiah 29.11!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Wir hoffe das sie gut war! Jen und ich konnten etwas Zeit mit Freunden verbringen was super war. Wir konnten auch noch Freunde aus unserem Wohngebiet unterstützten indem wir zu einem ihrer Konzerte gingen. Wenn du so etwas tust zeigst du Freunden das sie dir wertvoll sind.

Vergiss diese Woche nicht mehr über deine Familien Geschichte herauszufinden!!

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

What’s on your mindWas schwirrt durch deinen Kopf?

A while ago Jen and I had a so called Amish Day. On a weekend day we would not use any electricity, phones or computers. All we would do is read books, play board games, spend time with God and each other. It was an amazing thing to do, since it really helped to get our minds to slow down and focus on what really matters. In a world full of information it is so easy to fill our minds with stuff. And it can be so easy to be overwhelmed. It can also be really easy to put all our focus on something and while doing that loosing what really matters our focus on the father. The something can really be anything even something good. I was reading the book Is that really you God with the story of YWAM and how it started and one of the stories they were sharing was a story of a ship. God told them to buy a ship and they all moved forward in that. But then the focus changed, and instead of God the ship was the main thing on their mind. Eventually they lost the ship, but through losing it they learned a valuable lesson which is still today one of the keys in YWAM: Keep your focus on God.

The question is what is on our mind? What are we focusing our thoughts on? Are we worried about the future that is predicted in the media or are we focused on our father who is with us all the time?

When we thought through those questions let’s ask ourselves how we can change our focus and the things we think about. Maybe its by more selective reading or watching of media. One thing that helps for sure is to always stay connected with God. It might be a little prayer every hour in our day and a good quiet time with Him. Maybe its done through a regular reading of the bible. There are many ways to do that, ask God which one is the right one for you!

Hey our friend

How was your week? We hope it was a good one. Jen and I were doing a lot of work in the neighborhood. We connected with lots of new and old friends from the community. We also had our first class with the students on neighborhoods. It was great. We love how God gives people a heart for community and how he always shows us again and again the need for it. Remember to create community wherever you go!

Remember this week to keep God the main focus in your mind!

Have a blessed week

Markus and JenVor einiger Zeit hatten Jen und ich oftmals an Wochenenden einen Amischen Tag. An diesem Tag lebten wir ohne Strom, Telefon, Computer oder alles andere elektrische. Alles was wir an diesen Tagen taten war Bücher zu lesen, Brett Spiele zu spielen und Zeit mit Gott und miteinander verbringen. Es war genial da es uns half unsere Gedanken zu bremsen und unseren Fokus auf die Dinge zu legen die wirklich wichtig waren. In einer Welt in der so viele Informationen immer auf uns einströmen ist es einfach unsere Gedanken zu füllen und es kann uns sehr schnell überwältigen. Es ist auch einfach unseren Fokus auf etwas zu legen und dann damit das zu verlieren um was es wirklich geht Beziehung mit unserem Vater im Himmel. Das „etwas“ kann alles Mögliche sein, auch z.B. gute Dinge. Ich habe vor einiger Zeit das Buch gelesen bist du es Herr welches die Geschichte von den Anfängen von YWAM erzählt. Eine Geschichte war von einem Schiff welches Gott ihnen ans Herz legte zu kaufen. Als sie dann im Kauf Prozess waren lag ihr Fokus mehr auf diesem Schiff als auf Gott. Dann verloren sie das Schiff. Aber durch den Verlust lernten sie etwas wichtiges welches auch heute genauso wichtig ist wie damals: Richte dienen Fokus auf Gott aus.

Die Frage ist worüber denken wir hauptsächlich nach? Worauf fokussieren wir unsere Gedanken? Haben wir Angst vor einer Zukunft die von Medien als sehr schlecht gezeichnet wird oder schauen wir auf unseren Vater der immer bei uns ist bis ans Ende der Zeit?

Wenn wir über diese Fragen nachgedacht haben lasst uns überlegen wie wir unseren Fokus und was unsere Gedanken füllt ändern können. Vielleicht ist es indem wir mehr selektiv sind mit dem was wir lesen und anschauen. Eine Sache die immer hilft ist immer mit Gott verbunden zu bleiben. Es kann durch ein kurzes stündliches Gebet sein und einer guten tägliche stillen Zeit. Vielleicht auch durch ein tägliches lesen der Bibel. Es gibt viele Wege um dies zu tun, frage Gott welcher der richtige für dich ist!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Wir hoffe das sie gut war! Jen und ich arbeiteten viel in unserer Wohngegend. Wir trafen uns mit neuen und alten Freunden aus der Gegend. Wir hatten auch unsere erste Trainings Zeit mit den Studenten mit dem Thema Wohngebiet und Nachbarschaft. Es verlief gut. Es ist schön zu sehen wie Gott Menschen ein Herz für Gemeinschaft gibt und wie er uns immer wieder die Wichtigkeit dieser Gemeinschaft zeigt. Vergiss nicht Gemeinschaft zu leben und aufzubauen wo auch immer du bist!

Vergiss diese Woche nicht Gott als deinen Haupt Fokus in deinen Gedanken zu machen!!

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

A well, a lady, Jesus and a SolutionEin Brunnen, eine Frau, Jesus und eine Lösung

Many times I read the story of the Lady at the well in John 4. I love how Jesus brought change to that lady. He did everything needed to get her attention and to help her find freedom.

The first thing he does he talks to her. Jesus broke the boundary of talking to a woman and then also a Samaritan one. Both of them were looked down on in that society Jesus lived in, a Jew would never talk to a Samaritan and especially if she was a woman. But Jesus didn’t care about culture, he cared about the person.
Second he talks to her about a solution, a way to freedom. He tells her about the living water He has that can set her free from a inner thirst for more. Jesus is first giving a solution before he addresses the problem.
Third he calls out her problem. Jesus talks to her about her husbands. From the beginning to the end of that conversation Jesus always showed love but also addressed the area in her life that has to be dealt with
Fourth He reveals himself. Jesus tells the lady that he is the Savior she is waiting for. That causes the lady to run back to the town, share her testimony about Jesus and cause through that an excitement in the town that the whole town came along. That day salvation started for many people in that region. And why? Because Jesus put value on one person that nobody valued.

So when we look at that story we see how Jesus brought people into the Kingdom. It was mainly through love and caring for someone in a powerful way. He didn’t judge, but shared the truth. He didn’t create fear, but instead gave a solution. He didn’t care about his status, instead he choose to love no matter what.

I want to encourage each one of us to share the good news about Jesus with people but to do it in a way that people can understand and also see that he is really the best thing that can happen to them!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I both got better from a pretty bad cold we caught. We also had a meeting with all the bay area works. It was good to see everyone and hear what God has been doing in all the different places. Our DTS Students are doing well in North beach and have a wonderful time at the boys and girls club. Keep praying for them to be able to encourage many of the kids at the Club!

Lets ask God this week to open the door for us to share the good news with someone in our lives!

Have a blessed week

Markus and JenOftmals habe ich die Geschichte der Frau am Brunnen in Johannes 4 gelesen. Ich liebe es wie Jesus Veränderung zu dieser Frau gebracht hat. Er tat alles um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen und ihr dann zu helfen frei zu sein.

Zuerst spricht Er mit ihr. Jesus brach alle Regeln dieser Zeit indem er als Jude mit einer samaritischen rau spricht. Auf beide dieser Dinge schaute die jüdische Gesellschaft und Kultur herab, ein Jude würde niemals mit jemandem aus Samaria reden und ganz speziell nicht mit einer Frau. Aber Jesus interessierte sich nicht dafür was alle anderen dachten, er interessierte sich für den Menschen.
Als zweites gibt er ihr eine Lösung zu einer wahren Freiheit. Er spricht zu ihr über lebendiges Wasser das sie von einem inneren Durst nach mehr freisetzen kann. Jesus gibt zuerst eine Lösung bevor er ein Problem anspricht.
Als drittes spricht Er dann über das Problem. Jesus spricht zu ihr über ihre Männer. Von Anfang bis Schluss spricht Jesus alles aus Liebe, aber er zeigt ihr das sie an diesem Bereich arbeiten muss.
Und zum Schluss sagt Er wer er ist. Jesus sagt dieser Frau der er der Erlöser ist auf den sie wartet. Dies bringt die Frau dazu in ihre Stadt zu laufen, ihre Geschichte zu erzählen und dadurch solch ein Interesse aufzubauen das die ganze Stadt zu Jesus kommt. An diesem tag haben viele Menschen Erlösung erfahren dürfen. Und wieso? Weil Jesus einer Person wert gab die von jedem als wertlos angesehen wurde.

Wenn wir uns diese Geschichte anschauen sehen wir wie Jesus Menschen ins Königreich brachte. Es war durch Liebe und indem Er sich wirklich für jemanden interessiert hat. Er verurteilte nicht, aber er brachte die Wahrheit. Er verbreitete keine Angst, gab aber Lösungen. Er interessierte sich nicht für seinen Status, nein anstatt dessen liebte er mit einer bedingungslosen Liebe.

Ich möchte uns alle ermutigen diese gute Nachricht von Jesus mit menschen in unserem Umfeld zu teilen. Lasst es uns auf einem Weg tun den sie verstehen und so das sie auch sehen das es wirklich das beste ist das ihnen passieren kann!

Hallo unser/ Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Jen und mir geht es langsam wieder besser nach einer recht starken Grippe. Wir hatten in dieser Woche ein Treffen mit den Leitern der verschiedenen Arbeiten von YWAM im Bay Area. Es war super alle wieder zu sehen und auch zu hören wie Gott in den verschiedenen Bereichen wirkt. Unsere DTS Studenten hatten einen guten Start in North beach und haben eine gute Zeit beim Boys und Girls Club. Bete weiterhin für sie das sie viele Kinder im Club ermutigen können!

Lasst uns diese Woche für offene Türen beten um seine gute Nachricht mit jemandem in unserem Umfeld zu teilen!
Habe eine gesegnete Woche!
Markus und Jen

Fear loses power when hope arrivesAngst verliert wenn Hoffnung ankommt

Reading the news for the first few weeks of 2016 can shake you up big time. We can read about the financial world and the drops in the stock markets. We read about North Korea and how they did a new bomb test. We read about terrorism and how it could hit us in everyday life. But what does all that do to us? It creates fear and worry. But fear and worry is the main thing that keeps people away from hope.

But what is our job as Christians in that? We are the ones that need to bring hope into a world run by fear! When I talk to people and topics from the news are brought up, I listen for a while, but then I normally share about the good things that are happening in the world. Most of the time people leave more hopeful with less fear then when they came. I remember years ago we went to a poetry reading and most of the poetry was really dark and depressing. So one week I had my students share some of their poetry which was all about hope. It was amazing to see the difference in the faces of people. People that looked almost depressed had later on that glimpse of hope in their eyes. But not enough right after they shared someone shared some of the darkest stuff I ever heard and that glimpse of hope from people’s faces left. The night was almost over but some of my students were promised to share so the coffee shop owner insisted that they would be allowed to do that even the night was already at the end. All people stayed and listened while one of the students read a paraphrased Psalm all about hope and then another student sang the song amazing grace acapella. After the students finished I looked at the faces in the room and every single person looked hopeful some with tears in their eyes! Christ is the author of hope and the destroyer of fear and what he brought to this world to every person is a message of hope. Whoever believes in me shall not perish but have eternal life. If that is not hopeful I don’t know what would!

So this is a call for each one of us. We have the message and power to bring hope into a hopeless world. Lets pray about ways how to do that. Maybe through a conversation at the office that goes from instead of speaking negative about something to sharing about something that God was doing the world recently. Or even better sharing about something God was doing in our personal life. Or it might start in the evening with a conversation to a neighbor when we get home. There are many ways to live our faith and being carriers of hope. Let us all step into the one where we have influence in!

Hey our friend

Wow what a week. I Markus got hit with a bad cold and fever which kept me grounded for almost a week. But when I got sick it also made me thankful. I realized that it has been 1 year since a cold strapped me to the bed. Thank you God for that!! Jen went to the welcome dinner for the students and was able to meet all of them. This week they will start working in the neighborhood. Pray that God will give each of them a passion for building community wherever they go!

Also another praise report!! During the last week God brought in 400 more dollars of monthly support so we are now only in need of $1.300 more on a monthly base!! Praise God. Thank you to all of you that are already part of our team!! If you or someone you know are not but would like to, click on this link to find out more how to do that. All donations are tax deductible. Thank you for all your help in this area.

Have a blessed week and remember to go after fear by spreading hope!

Markus and JenWenn du die Nachrichten der ersten Wochen von 2016 gelesen hast können sie dich unter Umständen ziemlich aufgerüttelt haben. Man konnte darüber lesen das die Geldmärkte große Verluste einfuhren, das Nord Korea einen neuen Bomben Test durchgeführt hat und wie wir nun auch in unserem Alltag nicht mehr sicher sind vor Terrorismus. Aber wie wirken sich solche Nachrichten aus? Sie verbreiten Angst und Sorge. Aber Angst und Sorge ist oftmals der Hauptgrund der Menschen von Hoffnung fernhält.

Aber was ist unsere Aufgabe als Christen darin? Wir sind die die Hoffnung bringen sollen in eine Welt die von Angst regiert ist! Wenn ich mich mit Menschen unterhalte und sie oftmals über all die negativen Dinge in der Welt berichten, höre ich für eine Weile zu, aber fange dann damit an über das gute zu berichten das gerade in der Welt passiert. Oftmals gehen Leute nach solchen Gesprächen hoffnungsvoller wie sie gekommen sind. Ich erinnere mich noch daran als wir vor einigen zu einem Open mic Abend mit Dichtern und Musikern gingen und wie fast alles was dar getragen wurde bedrückend und schwermütig war. In einer Woche ließ ich dann meine Studenten an einem solchen Abend ihre Gedichte vortragen die alle Hoffnungsbringend waren. Es war genial zu sehen wie sie die Gesichtsausdrücke der Zuhörer veränderten von deprimiert zu Hoffnungsvoll. Aber der nächste Sprecher am Abend brachte dann wieder eines der depremierensten Gedichte was die dann auch die deprimierten Gesichter zurückbrachte. Als es dann zum Ende des Abends kam sah der Café Besitzer das einige meiner Studenten noch nicht die Chance hatten um vorzutragen und er setzte es durch das sie diese Chance bekamen. Alle im Café blieben sitzen und hörten zu wie einer eine Interpretation eines Psalms vorlas und wie dann zum Schluss eine Studentin das Lied Amazing Grace acapella sang. Nachdem der letzte Ton verklungen war schaute ich mich im Café um und alle Gesichter strahlten vor Hoffnung und manche hatten Tränen in den Augen. Christus ist der Hoffnungsbringer und der Zerstörer von Angst. Was er in diese Welt brachte ist eine Botschaft der Hoffnung: Wer an mich glaubt soll nicht verloren gehen sondern ewiges Leben haben! Wenn das nicht hoffnungsvoll ist, dann weiß ich auch nicht!

Dies ist ein Aufruf für jeden einzelnen von uns. Wir haben die Botschaft und die Kraft Hoffnung zu einer hoffnungslosen Welt zu bringen. Lasst uns darüber beten wie wir dies tun können. Vielleicht durch ein Gespräch im Büro bei dem jemand nur über das negative spricht könnten wir von etwas berichten das Gott in dieser Welt tut. Oder noch besser berichte von etwas das Gott in deinem Leben getan hat. Oder vielleicht startet es abends nach der Arbeit mit einem Gespräch mit einem Nachbarn. Es gibt viele Wege um unseren Glauben zu leben und dadurch Hoffnung zu bringen. Lasst uns in dem aktiv werden indem wir Einfluss haben!

Hallo unser/e Freund/in

Was für eine Woche. Ich (Markus) habe mir eine Grippe eingefangen die mich beinahe für 1 Woche ans Bett fesselte. Aber als ich krank wurde war ich auch dankbar. Ich realisierte das es 1 Jahr her ist seit meiner letzten Grippe Erkältung. Vielen Dank Gott für 1 Jahr Gesundheit!
Jen ging zum Begrüßungs Abendessen für die neuen Studenten und konnte sie dann auch alle kennenlernen. In dieser Woche fangen sie an mit der Arbeit in North beach zu arbeiten. Betet dafür das Gott ihnen ein Herz dafür gibt Gemeinschaft aufzubauen an jedem Ort an dem sie sind.

Nun noch ein weiterer Grund zum danken. In der letzten Woche brachte uns Gott $400 Dollar mehr in monatlicher Unterstützung was uns dazu brachte das wir nun nur noch $1300 brauchen!! Lobt Gott!! Vielen Dank an alle die bereits ein Teil unseres Teams sind!! Falls du oder jemand den du kennst gerne unserem Team beitreten möchtest, kannst du unter diesem Link mehr Infos zum wie finden. Für alle Spenden bekommst du eine Spendenbescheinigung einmal jährlich von JMEM Hurlach. Vielen Dank für all deine Hilfe!

Habe eine super gesegnete Woche und vergiss nicht Angst mit Hoffnung zu bekämpfen!

Markus und Jen

The Power of WorshipDie Kraft des Lobpreises

Growing up I heard many times said that Satan was the Angel that was in charge of Worship. When you look at the bible you find a verse in Ezekiel 28.13 that talks about it, but it is not super clear. So true or not that he was the worship leader in heaven, think about it, why do so often things come up when we try to worship God? They come up, because it will keep our focus away from the one our life is really about. The one that has all the answers, the one who wants good things for us. When we worship, our focus moves away from us and instead focuses on our loving father who knows who we truly are. Satan is trying to keep us away from that since it would mean more trouble for him. Imagine, any Christian on this planet truly knows the love the father has for them, how would Satan keep intimidating them?

We want to encourage you to start this week of making worship an essential part of your life. May it be in the car, your bedroom or wherever you feel comfortable! We promise you, you will not regret it!!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Here in San Francisco we are having lots of rain in this season which is really helping with the drought that is going on here for years. Sometimes it can be easy to complain about something like rain because it hinders us in the moment, but then forget that we need the water in our everyday life. Thank you God for providing rain!

Please join us this week in Prayer for our new students that arrive. Pray that they will get a clearer picture of what God calls them to do with there lives.

We wish you a blessed week and a great time in Worship!!

Markus and Jen

https://www.youtube.com/playlist?list=PLFlnXPWWLXy3V8Ipw4UB58JoLS2exk2UEZu verschiedenen Zeiten in meinem Leben hörte ich von verschieden Leuten das Satan zu einem Zeitpunkt der Leiter des Lobpreises im Himmel war. Wenn du in der Bibel nachschaust findest du einen Vers im Buch Hesekiel 28.13 der von Pauken und Trommeln im Zusammenhang mit ihm spricht, aber es ist nicht super klar. Aber ganz egal ob er der Leiter des Lobpreises war oder nicht, denke einmal darüber nach wieso so oft Dinge uns in den Weg kommen wenn wir vor Gott im Lobpreis kommen wollen? Sie kommen uns in den Weg so dass unser Fokus nicht auf dem liegt um den es wirklich in unserem Leben geht. Der der all die Antworten hat, der der Gutes für uns möchte. Wenn wir ihn Preisen und Loben geht unser Fokus von zu unserem Vater der uns besser kennt als jeder und genau weiß wer wir sind. Satan versucht uns davon wegzubringen, da es mehr Ärger für ihn bedeuten würde. Stelle dir vor, jeder Christ auf diesem Planeten weiß wie sehr er oder sie von Ihrem Vater im Himmel geliebt ist, wie würde Satan weiterhin versuchen sie einzuschüchtern?

Wir möchten dich ermutigen diese Woche anzufangen Lobpreis als einen wichtigen Teil deines Lebens zu machen. Möge Lobpreis in deinem Auto, Haus oder wo du dich wohl fühlst stattfinden! Wir versprechen dir das du es nicht bereuen wirst.

Hallo Freunde

Wir hoffen ihr hattet eine super Woche! Hier in San Francisco regnet es wie aus Eimern was mit unserer Dürre die seit vielen Jahren hier vorgeht ein Segen ist. Manchmal ist es einfach sich über etwas wie Regen zu beschweren da es uns in bestimmten Momenten behindert das zu tun was wir tun wollen. Aber dann vergessen wir wie nötig wir täglich Wasser brauchen. Danke Vater das du es regnen lässt!

Bitte bete mit uns in dieser Woche für die neuen Studenten. Bete dafür das Gott ihnen in Ihrer Schulzeit zeigt worin Ihre Gaben liegen.

Wir wünschen dir eine super Woche und eine wunderbare Lobpreiszeit!

Markus und Jen

https://www.youtube.com/playlist?list=PLFlnXPWWLXy3V8Ipw4UB58JoLS2exk2UE

ComfortTrost

As a mother comforts her child, so I will comfort you. Isaiah 66.13

When I read the verse for the year 2016 (each year the German Church chooses a verse for the new year) I was reminded of a situation that happened to us a few weeks ago. We had coffee with friends at our usual North Beach coffee Shop. While we were talking their son was playing and enjoying the new discoveries of the coffee shop. He especially loved a box which had chess figures in it. It was amazing to see how much energy and joy that little boy had. At the end of our time we were about to say Goodbye to each other when we heard a cry. The little boy fell on the floor and hurt himself. But what was the first response? He went to his Mom to find comfort. He didn’t stop crying right away and the pain was still there but being hold by his Mom and by also holding on to her he found a deep comfort till he finally stopped crying and started to feel better.

When we look at the verse we see the part of a mother that comforts a child, but then God also talks about how he wants to comfort us. Many people around us are in great need of comfort because of many life circumstances like broken relationships, hopelessness etc.. But how can they find comfort? God uses each one of us to be someone that brings his comfort to people. We don’t have to have a certificate as a counselor to do that. No many times all it needs is a listening ear, a shoulder to cry on or just someone that is there. When you comfort someone you bring Gods peace to them and you can start pointing them towards him for even deeper healing. You know reality is we all can do that. We just have to do it.

We want to encourage you to start this new year of with making people priority in your life. If a crisis comes up in someone’s life and they need you, make time.

When all of us are available in bringing Gods comfort, the world will change and people start to see more hope and feel more comfort.

Hey our friend

How did you say hello to the new year? We celebrated with some friends from YWAM at our Apartment which was a lot of fun. The day after we had a visit from Ruth (Jen’s Mom) which is wonderful. We are still enjoying a little vacation and start to work again on the 6^th.

Thank you to all who support us in our work here through Prayer and finances over all those years! You are a huge blessing to us! May god bless you richly!

We also look for more people to join our support team on a monthly base in this New Year. With rent increases and also increases in health insurance as well as the drop of the euro exchange rate we are in need of another $1700 on a monthly base. Pray about if you should be part of our support team or ask God if you should share this with someone you know. When you click on this link you find out more how to do that. All donations are tax deductible. Thank you for all your help in this area.

Start this year by making time for people and by bringing comfort!!

Have a blessed week

Markus and Jen

Gott spricht: Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet. Jesaja 66,13

Als ich die Jahreslosung für 2016 lass wurde ich an eine Begebenheit erinnert die uns vor wenigen Wochen passiert ist. Wir tranken ein Kaffee zusammen mit Freunden in unserem normalen Café in North Beach. Als wir uns unterhielten spielte der Junge der beiden und freute sich über die vielen neuen Dinge die er im Café fand, speziell eine Kiste mit Schach Figuren. Es war schön zu sehen wieviel Ausdauer und Freude dieser kleine Junge hatte. Am Ende unsere Zeit waren wir gerade dabei uns zu verabschieden als wir jemanden laut weinen hörten. Der kleine Junge rutschte auf dem Boden aus und verletzte sich ein wenig. Aber was war das erste das er tat? Er ging zu seiner Mutter um Trost zu finden. Er hörte nicht sofort auf zu weinen, da der Schmerz immer noch da war aber da er von seiner Mutter gehalten wurde und sie auch umarmte fand er tiefen Trost. Dieser Trost brachte ihn dazu nach einiger Zeit aufzuhören zu weinen und sich besser zu fühlen.

Wenn wir uns die Jahreslosung anschauen sehen wir in einem Teil eine Mutter die ihr Kind tröstet, aber im anderen Teil spricht Gott davon wie er uns trösten möchte. Viele Menschen in unserem Umfeld brauchen Trost da sie teilweise in schweren Lebenssituationen sind wie z.B. zerbrochenen Beziehungen und Hoffnungslosigkeit. Aber wie können sie Trost finden? Gott gebraucht jeden einzelnen von uns um Trost zu seinen Kindern zu bringen. Wir brauchen dafür kein Zertifikat in Seelsorge um dies zu tun. Nein manchmal braucht es nur ein hörendes Ohr, eine Schulter zum Weinen oder jemanden der da ist. Wenn du jemandem Trost bringst, bringst du Gottes Friede zu einem Menschen was oftmals die Tür für Gott öffnet um eine tiefere Heilung zu diesem Menschen zu bringen. Die Realität ist das dies jeder von uns tun kann. Wir müssen es nur tun.

Wir möchten dich ermutigen in diesem Jahr Mitmenschen eine deiner Haupt Prioritäten zu machen. Wenn jemand in deinem Umfeld in einer Krise steckt und sie dich brauchen, nehme dir Zeit.

Wenn jeder von uns bereit ist Gottes Trost zu bringen, wird sich diese Welt verändern und Menschen sehen mehr Hoffnung und Trost.

Hallo unser/e Freund/in

Wie hast du dieses Neue Jahr begrüßt? Wir feierten mit einigen Freunden von YWAM in unserer Wohnung was ein tolle Zeit war. Am 1. Januar bekamen wir dann Besuch von Jens’ Mutter meiner Schwiegermutter was auch toll war. Wir genießen immer noch unseren Urlaub und sind dann ab dem 6. wieder bei der Arbeit.

Und an dieser Stelle wollen wir Danke sagen an alle die uns in unserer Arbeit hier unterstützen, im Gebet und finanziell! Ihr seid ein großer Segen für uns! Möge Euch Gott reichlich segnen!

Wir suchen immer noch nach monatlichen Unterstützern die zu unserem Team in diesem neuen Jahr dazu kommen möchten. Da unsere Miete ab Februar teurer wird und auch unserer Krankenversicherung und dann noch der Euro Umtausch sehr im Keller ist brauchen wir noch ca. $1700 monatlich extra. Bete darüber ob Gott dich dazu beruft ein Teil unseres Teams zu werden oder frage Gott ob du jemandem den du kennst von dieser Arbeit berichten sollst. Unter diesem Link kannst du mehr Infos zum wie finden. Für alle Spenden bekommst du eine Spendenbescheinigung einmal jährlich von JMEM Hurlach. Vielen Dank für all deine Hilfe!

Fange dieses Jahr damit an indem du dir Zeit nimmst für Menschen in deinem Umfeld und ihnen Trost bringst!

Habe eine super gesegnete Woche

Markus und Jen

A resolution for us and othersEin Neujahrsvorsatz für uns und andere

Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God. Romans 15.7

Wow we already reached the last week of 2015. Many of us will make New Year Resolutions that are focused on us, but what about we make a resolution that is focused on us and others? What about our New Years resolution would be to make our community better and to improve relationships with people right around us? When I look at the verse on the top that was chosen for the year 2015 (from the church in Germany) it makes me think of all the refugees that flee from war and try to make it in a new place. One thing that they really need is acceptance and love. But that can only come from a loving community. What about if we start building this community? Look at neighbors that don’t have anyone that they can truly talk to, about how they feel and what’s really going on in there lives. And trust me even sometimes things look perfect on the outside many times that is not a true representation on what is really going on.

When we start to accept and love people around us we start to create a place in which a community can grow which is save and loving. And the great thing is that each one of us can do that. Start by showing love to someone right around you. Invite them into your life. If you need some tips on how read our series on love your neighbor.

Let us make our new year resolution count and let it change our communities. Remember the words Paul said: I can do all things through Christ who strengthens me! (Phil 4.13)

Remember: You can do it!! All it takes is a willing heart!

Hey our friend

We hope you had a wonderful Christmas time. We celebrated with friends from our neighborhood and some traditional German Christmas food. It was amazing. This week we are off and just relax a bit.

Thank you to all who support us in our work here through Prayer and finances in this last year! You are a huge blessing to us! May god bless you richly!

To do the work we are doing we depend 100% on support. Over the last few months we lost about $287 in monthly support through changes of circumstances in people’s lives plus on top we lost more through the lower Euro exchange rate this year. So at this point we need about $1410 more in monthly support to be fully funded and about $8,050 more to reach our full budget for this year. We want to ask for your help in sharing with people you know that have a heart for missions and would be interested in joining our support team monthly or with a year end donation. Of course if you are not a part of it you are welcome to join as well! When you click on this link you find out more how to do that. All donations are tax deductible. Thank you for all your help in this area.

Make 2016 count and have your resolution change your community!!

We wish you a happy and blessed new Year 2016. We are blessed to have each one of you in our life!!

Have a blessed week

Markus and Jen

Nehmt einander an, so wie Christus euch angenommen hat. Auf diese Weise wird Gott geehrt. Roemer 15.7

Wow wir sind nun in der letzten Woche des Jahres 2015. Viele von uns werden sich wieder einen Neujahrsvorsatz machen der auf uns fokussiert ist, aber wie wäre es wenn wir einen machen der auf uns und andere fokussiert ist? Wie wäre es wenn unser Neujahrsvorsatz wäre unsere Gegend besser zu machen und bessere Beziehungen mit Menschen in unserem direkten Umfeld zu vertiefen? Wenn ich mir den Vers oben (die Jahreslosung) anschaue, denke ich an die vielen Kriegs Flüchtlinge die alles verloren haben und an einem neuen Ort neu anfangen müssen. Eine Sache die sie wirklich brauchen ist Liebe und Akzeptanz. Aber diese kann nur von einer liebenden Gemeinschaft und Gegend kommen. Wie wäre es wenn wir mehr und mehr solcher Gegenden und Gemeinschaften aufbauen? Schau dir die Nachbarn an die niemanden in ihrem Leben haben mit dem sie offen und ehrlich über jedem Bereich in ihrem Leben sein können. Und glaub mir, manchmal schaut alles nach außen hin perfekt aus, aber dieses ist oftmals nicht die wahre Repräsentation wie es ihnen innerlich geht.

Wenn wir anfangen Menschen in unserem Umfeld mehr Liebe zu zeigen und sie zu akzeptieren, fangen wir an eine Gegend aufzubauen in der eine Gemeinschaft wachsen kann welche sicher und liebend ist. Und das geniale daran ist das jeder von uns es tun kann. Fang damit an jemandem in deinem Umfeld Liebe zu zeigen. Lade sie in dein Leben ein. Falls du einige Tips brauchst zum wie, kannst du unsere Blog Serie Love your Neighbor lesen.

Möge unser Neujahrsvorsatz zählen in dem er unsere Gegenden und Gemeinschaften verändert. Erinnere dich an die Worte von Paulus: Alles kann ich durch Christus der mir Kraft und Stärke gibt! Phil 4.13

Vergiss nie: Du kannst es tun!! Alles was du brauchst ist ein williges Herz!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Weihnachts Woche hattest. Wir feierten mit Freunden (Nachbarn) aus unserem Wohngebiet und hatten ein traditionelles deutsches Essen (Spätzle, Schweinefilet, Soße, Kartoffelsalat und grüner Salat). Es war super! Diese Woche haben wir frei und entspannen uns ein wenig.

Und an dieser Stelle wollen wir Danke sagen an alle die uns in unserer Arbeit hier unterstützen, im Gebet und finanziell! Ihr seid ein großer Segen für uns! Möge Euch Gott reichlich segnen!

Und hier noch ein Anliegen. Um die Arbeit hier zu tun sind wir 100% auf Spenden angewiesen. In den letzten Monaten verloren wir ca. $287 an monatlicher Unterstützung da sich bei einigen Dinge geändert haben (Schule, Hauskauf, verstorben usw.) und dann kam obendrauf noch dazu das der Euro um einiges gefallen ist. Zu diesem Zeitpunkt brauchen wir noch $1.410 mehr in monatlicher Unterstützung um komplett finanziert zu sein und noch ca. 8.050 Dollar um unser komplettes Budget für dieses Jahr zu erreichen. Du kannst uns helfen indem du Menschen die ein Herz für Mission haben von dieser Arbeit berichtest und ihnen erzählst wie sie ein Teil dieser Arbeit werden können (siehe unter diesem Link.).Vielen Dank für all deine Hilfe damit!!

Lass 2016 zählen und lass deinen Neujahrsvorsatz deine Gegend verändern!

Wir wünschen dir eine frohes und gesegnetes Jahr 2016. Wir sind so damit gesegnete das wir dich in unserem Leben haben!!

Habe eine super gesegnete Woche

Markus und Jen