[:en]What did God speak to you through last weeks questions? Were you able to create a safe place?
One of the things many people are longing for is a place of belonging, a family. When you provide hospitality in your home you invite your neighbors into family. I remember a thanksgiving meal at our house where we went around the table and had everyone share what they were thankful for and the answer was pretty much the same for everyone that came; the feeling of family around this table. When you open up your home and invite neighbors in it is different than if you go out to a restaurant, You invite people into your home and your family. So hosting a dinner can change the perspective someone has about family. Some people might have never had a loving family, but now experience being loved. Some people might have never received an invitation to a home, but now they are sitting at the table eating dinner together. In Psalms it talks about that God will put the lonely into families and we can all have a part in that by offering hospitality. But its not just a great thing for the neighbor that joins you, its also a blessing for you. Our lives are so enriched by neighbors being family to us too. Home doesn’t end at our fence anymore but it spills over into many other houses around us!
Invite this week a neighbor over for dinner and with that invite them into your life!!
Hey our friend
4th of July week already went by quickly. We had a wonderful time at the barbecue with lots of grilled goodness. It might not be the healthiest for your body, but let me tell it for sure is for your joy!! We are so glad God made us in a way that we have to eat food daily!! During the last week we also had a big worship event in the city where many people prayed and worshipped together. It was a wonderful time!
Remember this week to invite a neighbor over for dinner!!
Have a blessed week
Markus and Jen[:de]Was hat Gott zu dir gesprochen durch die Fragen in der letzten Woche? Konntest du einen sicheren Ort schaffen?
Viele Menschen suchen nach einem Platz wo er dazu gehört, eine Familie. Wenn du Gastfreundlich bist lädst du Nachbarn in deine Familie ein. Ich erinnere mich an ein Thanksgiving Abendessen bei dem alle am Tisch sagten für was sie dankbar sind und es kam fast immer die gleiche Antwort, das Gefühl von Familie und des Dazugehörens an diesem Tisch! Wenn du dein Zuhause öffnest und Nachbarn einlädst ist dies etwas anderes als wenn du dich mit jemandem in einem Restaurant triffst. Du lädst Menschen in dein zuhause, dein Leben und in deine Familie ein. Wenn jemand zum Abendessen kommt kann dies die Perspektive dieser Person von Familie verändern. Manche hatten vielleicht nie eine liebende Familie, aber erleben nun diese Gefühl geliebt zu sein. Manche haben vielleicht noch nie eine Einladung zu einem Zuhause bekommen, aber sitzen nun an einem Tisch zusammen zum Abendessen. In den Psalmen spricht es davon das Gott die einsamen in eine Familie bringen wird, und wir können einen Teil darin haben durch Gastfreundschaft. Aber dies ist nicht nur super für die die kommen, nein es ist auch ein Segen für dich. Unser Leben ist soviel reicher durch unsere Nachbarn die Familie für uns sind. Zuhause hört nicht mehr am Zaun auf sondern läuft in alle Nachbarhäuser über!
Lade diese Woche einen Nachbarn zum Abendessen und lade sie dadurch in dein Leben ein!!
Hallo unser Freund/in
Der 4. Juli ist schon wieder vorbei. Wir hatten ein super Grillfest mit vielen gegrillten Köstlichkeiten! Es mag vielleicht nicht das gesündeste sein, aber es bringt garantierte Freude! Wir sind so froh das Gott uns so geschaffen hat das wir täglich essen müssen!! In der letzten Woche hatten wir auch eine große Lobpreis und Gebetsveranstaltung bei der viele Menschen zusammen kamen um Gott zu loben. Es war eine wunderbare Zeit!!
Vergiss nicht einen Nachbarn zum Abendessen einzuladen!!
Habe eine gesegnete Woche
Markus und Jen[:]