Category Archives: Markus und Jen News

Are you in focus?Bist du im Fokus?

Hey our friend

Wow what a week and weekend. Last Friday we had the founder of YWAM Loren Cunningham share with all the staff and then after with many people from the bay area about Global Missions and mission in the bay area. It was amazing to see all the different ministries that participated in this event and to see what God is doing in the big picture in the bay area. God is on the move worldwide and he wants to use you as well. And if you wonder if you are called, the only reason that you are not is if God told you that you are not, since He already called each one of us (Matthew 28.18-20).
And on Sunday we had a big block party (which Jen helped to organize) where we met many more of our neighbors. It was an amazing event!!

Focus

I don’t know if you are into video or Photography, but if you are you know how important focus is. When you take a picture you need to make sure that you set your focus on the object that you want to be the center and blur out the rest. This example is also true for our relationship with God. When we sincerely read our bible, spend time in worship or Prayer something in us changes and our focus starts to be on God. But to achieve that it is good to break down distractions beforehand. As an example you have this thought of work that you have to do, instead of keeping it in your head, write it on a piece of paper so you don’t forget and then you can deal with it after your time with God. Also silence your phone or any other gadgets that could distract you. Make sure you also set a good amount of time so you don’t have to worry that your time is limited. When we put our focus on Him it will actually help us to connect with Him in a deeper way. But not just that, it will start to transform our time with God and us, because we start living like Jesus who said that he is only doing what he sees His Father doing (John 5.19-20). And we can only see and hear what God is doing by focusing on Him and learning from Him.

We want to challenge you to look at your life and see where you are out of focus. Find those areas and put the focus back on God. It will transform you and many others.

God bless you

Markus and Jen

http://youtu.be/5gSuxP9wza4

Hallo unser/e Freund/in

Wow was für eine Woche und was für ein Wochenende. Letzten Freitag hatten wir den Gründer von YWAM Loren Cunningham zu Besuch und er sprach zu allen Mitarbeitern und abends zu vielen Christen aus dem Bay Area über das Thema Mission Global und Lokal. Es war genial zu sehen wie dazu die verschiedensten Arbeiten aus dem Bay Area zusammenkamen und wie wir dadurch mehr von Gottes Plan für dieses Gebet sehen durften. Gott ist an der Arbeit weltweit und Er möchte auch deine Hilfe dafür. Und falls du dich fragst ob du berufen bist kann ich dir eines sagen: der einzige Grund das du nicht berufen bist ist wenn Gott dir dies gesagt hat. Andernfalls hat er bereits jeden einzelnen von uns in Matthäus 28.18-20 berufen.
Am Sonntag hatten wir dann noch ein Fest (welches Jen half zu planen) auf unserem Berg wo wir viele weitere Nachbarn kennenlernen durften. Es war eine geniale Veranstaltung!!

Fokus

Ich weiß nicht ob du dich für Video oder Fotografie interessierst, aber falls du dies tust, weißt du wie wichtig der Fokus ist. Wenn du ein Bild knippst musst du sicherstellen das das Objekt das herausragen soll im Fokus ist und der Rest ein wenig verschwommen. Dieses Beispiel stimmt auch für unsere Beziehung mit Gott. Wenn wir fokussiert unsere Bibel lesen, Zeit im Lobpreis und Gebet verbringen verändert sich etwas in uns und unser Fokus fängt an auf Gott zu liegen. Aber um dies zu erreichen ist es wichtig mögliche Ablenkungen im vorneherein zu eliminieren. Als Beispiel du hast diesen Gedanken in deinem Kopf über eine Arbeit die du machen musst, anstatt daran zu denken schreibe ihn auf ein Papier so dass du ihn nicht vergisst und dann erledige es nach deiner Zeit mit Gott. Stelle auch sicher das dein Handy, Telefon Computer etc. auf leise gestellt sind die dich ablenken können. Stelle auch sicher dass du extra Zeit einplanst das du keine Angst haben musst das deine Zeit ausläuft. Wenn wir unseren Fokus auf Ihn legen, wird es uns helfen Ihn auf einem tieferen Weg kennenzulernen. Aber nicht nur das, es wird auch anfangen unsere Zeit mit Gott als auch uns zu verändern. Dies passiert, weil wir anfangen mehr wie Jesus zu leben der sagte dass er nur tut was er seinen Vater tun sieht (Johannes 5.19-20). Und wir können nur sehen und tun was Gott tut wenn wir unseren Fokus auf Ihn legen und von Ihm lernen.

Wir möchten dich herausfordern dein Leben zu analysieren und zu sehen wo du nicht fokussiert bist. Finde diese Bereiche und bringe in ihnen den Fokus zurück zu Gott. Es wird dich und viele andere verändern.

Gott segne dich

Markus und Jen

http://youtu.be/O0zVv_4yxxE

Get involvedEngagiere dich

Hey our friend

Our week in San Francisco was great. We hope yours was wonderful too!! Our month of September is really busy. Please keep us in your Prayers in this coming week. Friday night Loren Cunningham the founder of YWAM will speak at a big event close to San Francisco and Sunday we have a big Block Party which Jen helped to organize. Thank you for all your Prayers! We really appreciate you!

Get involved

When we look at our communities we often see things that aren’t going so good. In our neighborhood as an example we have a street which attracts the most crime in the whole city. This is not Gods Kingdom on earth as it is in heaven. No He has a different plan. God called us to bring his Kingdom into this world.

How can we do that? We can do that by getting involved into our communities. We can serve on committees or programs for our neighborhood, like a neighborhood watch or helping at local events that are going on. We can just help out with little things like cleaning up in our neighborhood. It is important that we as Christians get involved in events outside of the church, because that is actually the place where we meet the people that still don’t know Jesus. We need to get out of our 4 walls and start showing our presence in our communities.

Loving your neighbor needs to be tangible.

I want to challenge you to find a place in your community where you can serve and invest in. Bring Gods love to the people that don’t know Him yet.

Have a blessed week

Markus and Jen

http://youtu.be/qp0MtYAu760

Hallo unser/e Freund/in

Unsere Woche in San Francisco war super. Wir hoffen das deine auch super war!! Unser September ist sehr voll. Bitte bete für uns in den kommenden Wochen. Am Freitag spricht Loren Cunningham der Gründer von YWAM in der Nähe von San Francisco und am Sonntag haben wir eine Block Party die Jen half zu organisieren. Danke für all dein beten! Es ist ein großer Segen für uns!

Engagiere dich

Wenn wir unsere Wohngegenden anschauen sehen wir oftmals Dinge die nicht so gut sind. In unserer Gegend z.B. haben wir eine Straße die die höchste Kriminalitätsrate in der Stadt hat. Diese Realität reflektiert nicht wie im Himmel so auf Erden Matthäus 6.10. Nein er hat einen anderen Plan. Er hat uns berufen sein Reich auf diese Erde zu bringen.

Aber wie können wir dies tun? Wir können dies tun indem wir uns in unserer Gegend einbringen. Wir können mithelfen bei Gruppen oder Programmen in unserer Nachbarschaft, wie z.B. einer Nachbarschaftswache oder einem Sport oder Gesangsverein. Oder wir können auch mit kleinen Dingen helfen indem wir z.B. Nachbarn zusammen bringen um unserer Gegend verschönern und Müll auflesen. Es ist wichtig das wir als Christen in Veranstaltungen außerhalb der Kirche involviert sind, da dies meistens der Ort ist wo wir Menschen treffen die Jesus noch nicht kennen. Wie müssen unsere 4 Wände verlassen und anfangen unsere Präsenz in unserer Gegend zu zeigen.

Liebe deinen Nächsten muss greifbar und aktiv sein.

Ich möchte dich herausfordern einen Platz in deiner Gegend zu finden an dem du dienst und in den du investierst. Bringe Gottes Liebe zu Menschen die Ihn noch nicht kennen.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

http://youtu.be/qp0MtYAu760

Invest your most precious gift, your timeInvestiere dein wertvollstes, deine Zeit

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I got really blessed with a trip to South Carolina. Last year a good friend from the neighborhood passed away and he told his son that he should do something special for us so his son flew us out to his home in South Carolina. It was an amazing time with also remembering this wonderful friend. Thank you friends for that wonderful time.

While we were gone everything else just kept moving forward. One of our Staff started to give Computer classes for seniors in a local neighborhood center. Through that we are able to connect with more people and also bring hope to some of the elderly by connecting them for some to their far away family by email.

Invest your most precious gift, your time

When Jesus talked about to love our neighbor in Mark 12.31 it was not just a good advice, not it was a command. So in a practical way that means: To love someone we have to invest in them. If you want to see an outcome in anything you are doing you need to invest into that area. If you think about your finances, if you put all your money in a box under your bed you will not have any gain. But if you invest it you hopefully will see a gain. The same is true for relationships. When you spend time with family or neighbors and invest in them as an example by encouragement, bringing them closer to Jesus, help them with garden work, just spending time with them, you show in a practical way that you care. You are showing them by your action that they are loved. Over the years I met many fathers, but I have to say the best ones where the ones that took time out of there busy life to spend it with their child. Sometimes it doesn’t even matter what you do in that time, just you showing up already makes the difference.

I want to challenge you this week to make your most precious gift available to further the Kingdom, your time. Pray this week and seek God on how and who you should invest in. I promise you none of that time will be wasted.

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Jen und ich hatten eine geniale Woche mit einer Kurzreise nach South Carolina. Letztes Jahr starb ein älterer Mann aus der Gegend der ein guter Freund wurde durch unsere Café Arbeit. Bevor er starb sagte er zu seinem Sohn mit dem er sich nach 30 Jahren versöhnt hatte, das er etwas spezielles für mich und Jen tun sollte. Daraufhin beschloss der Sohn uns nach South Carolina zu fliegen. Es war eine genial Zeit in der wir uns auch an diesen Freund erinnern konnten. Vielen dank für diesen tollen Trip.

Als wir in South Carolina waren lief alles in San Francisco ganz normal weiter. Einer unserer Mitarbeiter fing an ältere Menschen in einem Nachbarschaft Center auf dem Computer zu unterrichten. Durch diesen Unterricht hoffen wir das wir mehr Beziehungen aufbauen können und auch diesen älteren Menschen helfen können mit ihren Familien die weit entfernt sind per email Kontakt zu haben.

Investiere dein wertvollstes, deine Zeit

Als Jesus in Markus 12 darüber sprach das wir unseren Nachbarn lieben sollten, war dies nicht nur ein guter Vorschlag, nein dies war ein Auftrag. Aber wie können wir dies praktisch umsetzen? Um jemand zu lieben müssen wir in diese Person investieren. Wenn du ein gutes Ergebnis in jedem Bereich sehen möchtest musst du in diesem Bereich investieren. Als Beispiel dein Geld: Wenn du dein Geld in einer Kiste unter dein Bett legst, wirst du kein Wachstum sehen. Wenn du es aber investierst wirst du hoffentlich ein Wachstum sehen. Das gleiche gilt für Beziehungen. Wenn du Zeit mit deiner Familie und Nachbarn verbringst investierst du in sie durch z.B. Ermutigung, das du sie näher zu Jesus bringst, indem du ihnen bei Garten Arbeit hilfst oder einfach nur Zeit mit Ihnen verbringst, zeigst du Ihnen auf einem praktischen Weg das sie wertvoll sind und das du sich für sie interessierst. Du zeigst ihnen durch dein Handeln das sie geliebt sind. Über die Jahre hinweg habe ich viele Väter kennengelernt, aber ich muss sagen dass die besten Väter die sind, die sich Zeit für Ihr Kind nehmen trotz eines vollen Kalenders. Manchmal kommt es gar nicht darauf an was du in dieser Zeit tust, nur dass du da bist macht bereits den Unterschied.

Wir möchten dich in dieser Woche herausfordern dein wertvollstes, deine Zeit, dafür einzusetzen um Gottes Königreich wachsen zu sehen. Bete darüber wie und in wenn du deine Zeit investieren sollst. Ich verspreche dir dass keine Minute dieser Zeit verschwendet ist!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Learn from your Heavenly DaddyLerne von deinem himmlischen Vater

Hey our friend

We hope you had a great week. One of our highlights this week was a house concert at a friends house. It was amazing listening to them play. We also had a wonderful time at the coffee shop. The last few weeks have been a little bit slow and it might be because of summer time, but please keep praying with us for an increase of attendance

Learn from your Heavenly Daddy

When you read through the bible you see many times how God is choosing people that were mostly not the most educated. Just look at Jesus and some of his disciples. Some of them were fishermen and there family was probably doing that for generations. Fishermen was not a highly educated job at that time,so for them being asked by Jesus a Rabbi to follow him was a huge honor. But along with that Jesus didn’t keep them were they were at, instead he kept teaching them and they kept learning, and more important they wanted to learn. Most of the time he didn’t teach them in a traditional sense of a classroom, but more in the way of showing them how to do it and then have them do the same (Luke 10 Jesus sends out the disciples).

I believe this is something each one of us has to think about. We always have to position ourselves in an attitude of learning. Yes God chooses us the way we are. But to know Him better and also represent him well in this world, we have to learn from Him. We always have to live our life with an attitude and openness to learning something new. It can be through studying the bible, through spending time in God’s presence, reading books as an example on Gods character or by doing something that God called you to do and learning in the process. These are just examples, and there are many more ways but it is important that each one of us keeps learning from our father. Just remember Paul and how he talked to the studied people in Athens and how he used the unknown God as a way to bring Jesus to them. Of course he had to learn about that culture before he went and through that he was able to share with them in a way they understood. I want to challenge you to start looking this week on how to learn more from God.

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Ein Highlight dieser Woche war ein Hauskonzert eines Ehepaars aus der Gegend. Es war genial zuzuhören wie sie spielten. Wir hatten auch wieder gute Gespräche im Café. In den letzten Wochen hatten wir weniger Teilnehmer bei der Café Arbeit was an den Sommerferien liegen dürfte. Aber betet weiterhin dafür das wieder mehr Leute kommen. Vielen Dank.

Lerne von deinem himmlischen Vater

Wenn du dir die verschiedensten Menschen in der Bibel anschaust die Gott ausgewählt hat siehst du oftmals das er Menschen benutzt die nicht den höchsten Bildungsgrad hatten. Schau dir nur mal Jesus und einige seine Jünger an. Einige waren Fischer und ihre Familien übten diese Job für viele Generationen aus. Fischer galten in dieser Zeit nicht als die meist gebildeten Leute. Für sie, von Jesus einem Rabbi gefragt zu werden ihm nachzufolgen, war eine große Ehre. Aber etwas wichtiges das diese Situation zeigt, ist das Jesus sie nicht auf ihrem alten Wissensstand lies, nein er unterrichtete sie und sie im Gegenzug wollten lernen. Meistens untererrichtete er sie nicht auf einem traditionellen Weg in einem Klassenzimmer, nein er unterrichtetet sie mehr in dem Er ihnen zeigte was sie tun müssen und sie es dann tun lies (Lukas 10 Jesus sendet die Jünger aus).

Ich glaube, dass dies ein Punkt ist, über den jeder einzelne von uns nachdenken muss. Wir müssen uns immer so positionieren das wir bereit sind zu lernen. Ja Gott wählte uns und liebt uns wie wir sind. Aber um ihn besser kennenzulernen und ihn auch besser in dieser Welt zu repräsentieren müssen wir ständig von Ihm lernen. Wir müssen unser Leben immer mit einer Offenheit leben neues zu lernen. Wir können dies z.B. tun durch: Bibel lesen und studieren, durch Zeit in Seiner Gegenwart zu verbringen, indem wir Bücher z.B. über seinen Charakter lesen oder indem wir etwas tun für das er uns berufen hat und durch die Erfahrung darin lernen. Dies sind nur einige Beispiele, und es gibt viele andere Wege dies zu tun, aber es ist wichtig dass wir täglich von unserem Vater lernen. Erinnere dich an Paulus und wie er zu den studierten Menschen in Athen sprach und wie er den Altar des unbekannten Gottes benutzte um Jesus zu Ihnen zu bringen. Natürlich musste er zuvor mehr über diese Kultur lernen bevor er zu ihnen sprach auf eine Art die sie verstanden. Ich möchte dich herausfordern in dieser Woche anzufangen mehr von Gott zu lernen.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Never once did we ever walk alone! Remember!Niemals bist du alleine gegangen! Erinnere dich!

Hey our friend

We hope you had an amazing week. We had our review and evaluation meeting this week in which each ministry is evaluated. We brainstorm and pray in those times together on how to move forward. It is always a really encouraging and wonderful time. We are also amazed by looking back how much God has done in the last 6 month.

We also had a personal blessing through God last week. The friends from the boys and girls club gave us tickets to a Raiders game, my second and Jen’s first American football game. Through that we could join 2 of our staff who are going regularly. We had such a wonderful time. We are so thankful!

Never once did we ever walk alone

Never once did we ever walk alone
Never once did you leave us on our own
You are faithful god you are faithful

During the worship time on our Staff Retreat we sang Never once from Matt Redman and just by singing the lines I started to feel courage build up in me . How amazing is it to know that our father is always with us. I feel sometimes we say it but do we truly believe it? Do we believe it in the dark and hard times in our lives and do we believe it in the good days when everything goes by plan?

When you read through the bible you see it all the time how god confirmed the truth of how he is with us all the time. Here are some examples:

Deuteronomy 31.8 ESV: It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”
Deuteronomy 31.6 ESV: Be strong and courageous. Do not fear or be in dread of them, for it is the Lord your God who goes with you. He will not leave you or forsake you.”
Joshua 1.9 ESV: Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”
Matthew 28.20 ESV: Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

Like I said these are only a few examples, but when you read through the bible you notice that it is full of passages that are talking about that God is with us in every circumstance. It doesn’t matter what you are going through, He is with you and has a solution for you. Our God is faithful!! But we also need to remember that this message is not only inclusively for us. Share it with people that go through their lives and don’t even know that there is father out there who wants to walk with them and loves them so much. Sometimes people right next to us like our neighbors need to hear that. Its not just the obvious person that is homeless, but it is often the old man right next to us that lost his wife, it’s the rich man who runs your company and doesn’t have anyone that loves him, it’s the woman that models and has no one to be real with, it’s the Hollywood actor that doesn’t even know who he is because of all the different roles he played. These are just some examples but again this applies to every person that doesn’t know the transforming love of Jesus.

Remember it for yourself today and also share it with someone else.

We and Jesus love you

Markus and Jen

http://youtu.be/722zPX1npcA

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du eine super Woche hattest. Wir hatten ein Meeting in dieser Woche in der alle Arbeiten von YWAM ausgewertet und beurteilt werden. In diesen Meetings beten und denken wir mit anderen darüber nach wie wir weiter vorwärts gehen können. Es war eine ermutigende und wunderbare Zeit. Wir waren so ermutigt zurückzuschauen und zu sehen was für große Dinge Gott in den letzten 6 Monaten getan hat.

Wir wurden auch persönlich in der letzten Woche von Gott beschenkt. Die Freunde vom Boys und Girls Club schenkten uns 2 Tickets für ein professionelles American Football Spiel der Oakland Raiders. Für Jen war es das erste Spiel das sie jemals live gesehen hat und für mich war es das zweite. Durch die Tickets konnten wir zusammen mit 2 unserer Mitarbeiter gehen die regelmäßig zu diesen Spielen gehen. Wir hatten eine wunderbare entspannende Zeit. Vielen Dank!!

Niemals sind wir alleine gegangen

Never once did we ever walk alone
Never once did you leave us on our own
You are faithful god you are faithful

Niemals sind wir alleine gegangen
Niemals hast Du uns alleine gelassen
Du bist treu Gott du bist treu

In der Lobpreis Zeit auf unserer Mitarbeiter Freizeit sangen wir Never once von Matt Redman und nur durch das Singen dieser Zeilen merkte ich wie der Mut in meinem Herzen wuchs. Wie genial ist es zu wissen das unser Vater immer mit uns ist. Ich habe das Gefühl das wir es manchmal sagen, aber glauben wir es auch wirklich? Glauben wir es in den dunklen und schweren Zeit und glauben wir es in den guten Tagen in denen alles nach Plan läuft?

Wenn du durch die Bibel liest siehst du sehr oft wie Gott diese Wahrheit bestätigt, das er immer bei uns ist. Hier sind nur einige Beispiele aus der Hoffnung für alle Übersetzung:

5. Mose 31.6: Seid mutig und stark! Habt keine Angst, und lasst euch nicht von ihnen einschüchtern! Der Herr, euer Gott, geht mit euch. Er hält immer zu euch und lässt euch nicht im Stich!
5. Mose 31.8: Der HERR aber, der selber vor euch hergeht, der wird mit dir sein und wird die Hand nicht abtun und dich nicht verlassen. Fürchte dich nicht und erschrick nicht.
Josua 1.9: Ja, ich sage es noch einmal: Sei mutig und entschlossen! Lass dich nicht einschüchtern, und hab keine Angst! Denn ich, der Herr, dein Gott, bin bei dir, wohin du auch gehst.”
Matthäus 28.20: …Ihr dürft sicher sein: Ich bin immer bei euch, bis das Ende dieser Welt gekommen ist!”

Wie gesagt, dies sind nur einige Beispiele von sehr vielen in der Bibel die davon sprechen das Gott in jeder Situation bei uns ist. Es spielt keine Rolle durch was du gerade in deinem Leben gehst, Er ist bei Dir. Unser Gott ist treu! Aber wir müssen uns auch daran erinnern dass diese Nachricht nicht nur exklusiv für uns ist. Teile es mit Menschen die nicht einmal wissen das ihr guter Vater da draußen ist und nur darauf wartet Seite an Seite mit Ihnen zu gehen und sie so unendlich liebt. Manchmal brauchen die Menschen die direkt neben uns leben diese Nachricht. Es ist oftmals nicht die offensichtliche Person die obdachlos ist, nein es ist oftmals der alte Mann der seine Frau verloren hat, es ist der reiche Mann der deine Firma leitet und niemanden hat der ihn wirklich liebt, es ist die Frau die modelt und niemanden hat mit dem sie ehrlich sein kann oder es ist der bekannte Schauspieler der nichtmehr weiß wer er wirklich ist da er so viele Rollen gespielt hat. Dies sind nur einige Beispiele, aber dies gilt für jede Person die die verändernde Kraft von Jesus noch nicht kennengelernt hat. Erinnere dich selber daran und teile es mit jemand anderem.

Wir und Jesus lieben dich

Markus und Jen

Robin Williams and Hope, and Heroes of challenge Part 5Robin Williams und Hoffnung, und Helden durch Herausforderung Teil 5

Hey our friend

What a great week. It started of with receiving a package from good friends in Germany. It had lots of German goods inside like Swabia Flaedle soup, chocolate and gravy powder for a wonderful sauce! It made me (Markus) so happy.

Doing ministry this week was also amazing. One common theme that I notice with each person is hope. Many people walk through there life without hope. It got me thinking of how important hope is in our lives. When you read Hebrews 11.1 you notice something interesting, faith is actually a substance of hope, meaning without hope it’s hard/ impossible to have faith. What people need in our days is hope. Many times we don’t even know what’s going on in peoples lives. Look at the sad death of Robin Williams last week. Everyone knew him as the great actor and comedian and everyone knew his funny side. But a few knew about how he dealt with depression and addictions. I believe his biggest problem so was not having hope. Let’s not just look at the surface of a person but look at how they are really doing.

So when we reach out to others let us make sure that they leave with more hope then what they had when they came.

Also watch this new Video about the ministry of YWAM San Francisco in the Tenderloin which was just released!!

Heroes of challenge Part 5

Today I want to wrap up our series heroes of challenge. There are many more heroes of challenge, i could actually write for the rest of my life and would not run out of them, but all good things have come to an end someday.

To end with a blast let’s look at the ultimate hero of challenge, Jesus. His life started off with a challenge. His parents had to run from the leader of the time since he saw a thread in Jesus as a king and ordered to kill all babies. The interesting thing is that the same happened to Moses as well. He was called to lead the people into the Promised Land but didn’t make it himself, but Jesus made it and through him all of us can make it to heaven.

Jesus got challenged by Pharisees with different tricks and ways to bring him down (one example Matthew 22.15-22 the story of taxes). But Jesus came out as a winner in each one of them. Another time Jesus get challenged by Satan with lies (Matthew 4.1-11). But how did Jesus respond? He responded with the word of God which took Satans power. So if we are under attack from the enemy, lets listen to the holy spirit and let him guide us on how to go through the attack and come out as a winner! Another time Jesus spoke the truth to people and for that they wanted to stone Him (John 8.56-59 and John 10:27-36). This happened twice, but it didn’t change his perspective and approach. He stayed true to His calling. That is also a challenge for each one of us. Are we standing for the truth even with the risk of being attacked or killed (look at situation in Iraq and how Christians get killed for standing for what they believe)?

But then Jesus stood in front of his ultimate challenge to die on the cross. Before that happened he met with his father in the Garden, really having a hard time (Luke 22.39-46). One thing that really stuck out to me was the fact that he asked his disciples to stand with him in prayer. After he prayed, His father sends an angel to comfort him.

God didn’t take away the challenge, but he stood with him through it.

Looking at Jesus and his life I picked 4 things as a challenge for us.

The place you came from or the way you grew up doesn’t disqualify you for doing great things for God.
Never compromise the truth but stay true to it. The same is true for your calling.
Make sure you have people around you that can stand with you in times of challenge and also make sure to keep your eyes on God.
Never give up in challenges. When you walk through them and stay strong, you open the door for others to have the same victory. Look at runners, after the first one broke an impossible time record, many others followed him and did the same. When you stand strong in challenges your ceiling becomes the floor for the people that follow you!

We all will face challenges in our life, but always remember that a father who loves you is standing with you in each one of them. Choose to look at Him and ask Him for help!

God bless you

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Was für eine tolle Woche. Sie hat mit einem Überraschung Paket von guten Freunden aus Deutschland angefangen. Das Paket enthielt wunderbare deutsche Spezialitäten wie Flädles Suppe, Schokolade und Braten Soße! Das Paket machte mich so glücklich!

Die Arbeit war diese Woche auch gut. Ein gemeinsames Wort das die Arbeit mit den verschiedenen Menschen beschreibt ist Hoffnung. Viele Menschen gehen durchs Leben ohne Hoffnung. Es brachte mich zum Nachdenken über wie wichtig Hoffnung in unserem Leben ist. Lese Hebräer 11.1 Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht. Wenn wir diese Aussage lesen stellen wir etwas Interessantes fest: Glaube ist basierend auf Hoffnung, das heißt Glaube ist eine Substanz von Hoffnung. Um dies weiter zu denken, es ist schwer/unmöglich Glaube zu haben ohne Hoffnung. Was Menschen heutzutage brauchen ist Hoffnung. Oftmals wissen wir nicht was wirklich in den leben von Menschen vorgeht. Schaue dir nur den traurigen Selbstmord von Robin Williams letzte Woche an. Jeder kannte ihn als den großartigen Schauspieler und Komödianten der jeden zum Lachen brachte. Aber wenige wussten von seinen Problemen mit Depression und Abhängigkeit. Aber ich glaube sein größtes Problem war das er die Hoffnung verloren hat.

Lasst uns Menschen nicht nur oberflächlich kennenlernen, aber anstatt dessen lasst uns sehen was wirklich in ihnen vorgeht.

Wenn wir Menschen erreichen lasst uns sicherstellen dass sie uns mit mehr Hoffnung verlassen als wenn wir sie trafen.

Schau dir auch das neue Video für das YWAM Gebäude in der Tenderloin in San Francisco an welches gerade erst herauskam.

Helden durch Herausforderung Teil 5

Heute werde ich diese Serie Helden durch Herausforderung beenden. Es gibt viele weiter Helden durch Herausforderung und ich könnte für den Rest meines Lebens über sie schrieben ohne zu einem Ende zu kommen, aber alle guten Dinge kommen zu einem EndeJ.

Um diese mit einem triumphalen Ende zu beenden wähle ich den absoluten Helden durch Herausforderung, Jesus. Sein Leben fing mit einer Herausforderung an. Seine Eltern mussten vor Herodes fliehen da dieser Angst hatte durch Jesus seine Macht zu verlieren und deshalb anordnete alle Babys zu töten. Das interessante an dieser Sache ist das das gleiche bei Mose passierte. Moses war dazu berufen Israel ins versprochene Land zu bringen schaffte es aber nicht, Jesus auf der anderen Seite erledigte seinen Auftrag und ermöglichte jedem von uns dadurch durch Ihn ins versprochene Land (Himmel) zu kommen.

Jesus wurde auch oft von den Pharisäern herausgefordert die Ihn oftmals austricksen wollten und dadurch bloßstellen und nieder zu machen (ein Beispiel Matthäus 22:15-22 und die Geschichte der Steuern). Aber Jesus kam als Gewinner aus jeder einzelnen Situation heraus. Ein anderes Mal wurde Jesus von Satan mit Lügen herausgefordert (Matthäus 4:1-11). Aber wie reagierte Jesus? Er reagierte indem er Gottes Wort nutzte welches die Kraft von Satan nahm. Wenn wir von Satan attackiert werden lasst uns auf den Heiligen Geist hören und uns von Ihm leiten lassen um als Sieger aus der Attacke herauszukommen. Ein anderes mal sprach Jesus die Wahrheit über ein Thema zu den Massen und daraufhin wollten sie Ihn steinigen (Johannes 8:56-59 und 10:27-36). Das passierte zweimal veränderte aber nicht seine Perspektive und seinen Ansatz. Er blieb seiner Berufung treu. Dies ist auch eine Herausforderung für jeden einzelnen von uns, stehen wir für die Wahrheit selbst wenn es uns alles kosten wird (schaue dir als Beispiel die Christen im Irak an und wie sie für ihren Glauben getötet werden)?

Aber dann stand Jesus vor seiner größten Herausforderung, der Tod am Kreuz. Aber bevor dies passierte hatte Er eine sehr schwere Zeit und verbrachte Zeit mit seinem Vater im Gebet im Garten (Lukas 22:39-46). Eine Sache die für mich wirklich herausstand war das Er seine engsten Freunde mit sich nahm und sie bat mit Ihm zu beten. Nach dem beten sendete Gott einen Engel um ihm Trost und Ermutigung zu geben.

Gott erlöste Ihn nicht von dieser Herausforderung, aber stand sie mit Ihm durch.

Ich habe 4 Herausforderungen aus dem Leben von Jesus als Herausforderung für uns herausgezogen.

Der Ort von dem du kommst oder wie du aufgewachsen bist disqualifiziert dich nicht dafür großartige Dinge für Gott zu tun.
Mache nie einen Kompromiss mit dem sprechen der Wahrheit aber bleibe ihr treu. Das gleiche gilt für deine Berufung.
Stelle sicher das du Menschen um dich herum hast die in Zeiten der Herausforderung mit dir gehen und richte deine Augen immer auf Gott aus.
Gib niemals auf in Herausforderungen. Wenn du durch sie durchgehst und sie überkommst, öffnest du die Tür für andere den gleichen Erfolg zu haben. Wenn du Läufer anschaust siehst du, das wenn der erste einen unmöglichen Zeit Rekord gebrochen hat, folgen ihm viele nach und brechen mehr Rekorde. Wenn du stark durch Herausforderungen gehst, wird dein Dach der Boden für viele Menschen die nach dir kommen.

Jeder von uns wird durch Herausforderungen im Leben gehen, aber erinnere dich immer daran das dein Vater der dich liebt in jeder bei dir ist. Triff deine Wahl auf ihn zu schauen und frag ihn nach Hilfe wenn du sie brauchst!

Gott segne Dich

Markus und Jen

Heroes through challenge Part 4 Passion vs callingHelden durch Herausforderung Teil 4 Leidenschaft/Passion vs Berufung

Hey our friend

We had a wonderful week starting of with a Retreat with all Bay area YWAM Staff. It was so good to catch up with everyone. It was also so refreshing to hear what’s going on with all other ministries. When we got back from the retreat on Wednesday we had a great game night. The rest of the week was awesome as well with some great conversations with people in the neighborhood. We were also preaching at our church on Sunday on the topic of Family.

First of all thank you for praying for and with us! Please keep us in your Prayers in this coming season while the ministry moves forward. Pray for wisdom in how to work the most effective. Thank you so much.

Heroes through challenge Part 4 Passion vs calling

Over the years I met many people that went through challenges in their life. Some of them persevered and walked through them and at the end got out stronger. Others walked away from the challenge, till they faced a similar challenge again which they walked away from again. I often also heard people talk about how they are passionate about a certain thing and how God gave them a specific calling for that area. But then when they face challenges and things aren’t working out the way they thought they should work out I often hear the same comment, God called me for something else now. If we just follow our passion we might lose the excitement after time. But if we follow a calling that God has given us, we can be passionate about it, but in times of challenge we still know the calling God has given us for that area and won’t give up.

A calling is a word from God which gives us direction. Callings normally don’t change.
A passion on the other side can be something that is in us and it can be God given, but passion can run out. So when we make decisions our passion definitely needs to be a part of it, but we also need a word from God on which we can fall back to when times are hard and our passion might go away.

One good example from more recent History is Hudson Taylor. He felt God gave him a calling to China. I’m sure he was passionate about going there. He ended up going and faced many challenges. One really big one came from his own people back home who disagreed with him, when he decided to dress like the people he ministered to because he believed he would be more effective. He walked through this challenge and didn’t give up. He also faced many challenges in China if it was through health or attacks from locals. But even in those times he was clear of his calling. His passion might have changed by the challenges he was facing, but the calling he got kept him moving forward. Through his perseverance and not giving up in the calling he received China Inland mission started which is still reaching people today.

I want to challenge you today to really think about what God has called you to do and where you are at in this journey?

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Unsere letzte Woche startete wunderbar mit der YWAM Bay Area Mitarbeiter Freizeit. Es war so genial und ermutigend alle wieder zu sehen und zu hören was Gott in den verschiedenen Arbeiten tut. Als wir dann am Mittwochabend zurückkamen hatten wir einen wunderbaren Spieleabend in North Beach. Der Rest der Woche war auch wunderbar und geprägt von vielen guten Gesprächen mit Menschen in der Gegend. Am Sonntag predigten wir dann noch in unserer Gemeinde hier in San Francisco mit dem Thema Familie.

Vielen Dank fürs mitbeten für uns und die Arbeit hier. Bitte bete auch weiterhin für Klarheit während es mit der Arbeit vorwärts geht. Bete für Weisheit wie wir am effektivsten Arbeiten können. Vielen Dank!

Helden durch Herausforderung Teil 4 Leidenschaft/Passion vs Berufung

Im Laufe der Jahre traf ich viele Menschen, die durch Herausforderungen in ihrem Leben gingen. Einige von ihnen gingen durch ihre Herausforderungen und hielten durch und waren am Ende stärker. Andere gaben bei ihrer Herausforderung auf, kamen dann aber später wieder an eine ähnliche Herausforderung von der sie ebenfalls davon liefen. Ich habe auch schon oft gehört wie Menschen davon sprachen wie sie eine große Leidenschaft /Passion für einen bestimmten Bereiche haben und wie Gott ihnen eine spezielle Berufung gab in diesem Bereich zu dienen. Aber wenn dann Herausforderungen kommen und nicht alles genau so läuft wie sie es geplant haben und die Leidenschaft /Passion nachlässt höre ich oftmals die gleiche Antwort: Gott hat mich nun in einen anderen Bereich berufen. Wenn wir nur unserer Leidenschaft/ Passion folgen verlieren wir nach einiger Zeit unsere Begeisterung. Aber im Gegensatz dazu, wenn wir eine Berufung von Gott haben können wir leidenschaftlich darin arbeiten, und selbst in Zeiten der Herausforderung wissen wir das Gott uns für diesen Bereich berufen hat und wir werden nicht aufgeben.

Eine Berufung ist ein Wort das Gott zu uns gesprochen hat welches uns eine Richtung gibt. Berufungen verändern sich meistens nicht.
Eine Leidenschaft kann etwas sein das in uns ist und kann auch von Gott gegeben sein, aber Leidenschaft kann aufhören. Das heißt wenn wir Entscheidungen treffen sollte unsere Leidenschaft definitiv einen Teil darin haben, aber wir brauchen auch eine klare Berufung Gottes an der wir uns dann festhalten können wenn wir durch schwierigere Zeiten gehen, da wie gesagt Leidenschaft leicht vergehen kann.

Ein gutes Beispiel aus der Geschichte ist Hudson Taylor. Er hatte den Auftrag von Gott nach China zu gehen, und hatte auch eine Begeisterung für dieses Land. Er ging nach China und stand vor vielen Herausforderungen. Eine große Herausforderung kam von seinem Heimat Team welches gegen seine Entscheidung war sich wie die Menschen im Land zu kleiden weil er glaubte das er dadurch Menschen effektiver für Jesus erreichen kann. Für sein Team war es wichtiger die perfekte englische Lebensweise zu porträtieren. Aber er ging durch diese Herausforderungen und zeigte am Ende dadurch eine neue Art der Mission. Er wurde in seinem Leben von viel mehr Herausforderungen in China getroffen ob es Geld, Mitarbeiter oder Gesundheit war. Aber selbst in diesen Zeiten wusste er klar was seine Berufung war. Seine Leidenschaft/Passion hat sich vielleicht in diesen Zeiten geändert, aber seine Berufung half ihm weiter vorwärts zu gehen. Durch sein durchalten in seiner Berufung wurde die China Inland Mission gegründet durch welche auch heutzutage noch viele Menschen mit der guten Nachricht erreicht werden.

Ich möchte dich heute herausfordern darüber nachzudenken wozu Gott dich berufen hat und wo du gerade in dieser Berufung stehst?

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Heroes through challenge Part 3Helden durch Herausforderung Teil 3

Hey our friend

We hope you had a great week! We started our week of with a vision meeting to see where we are at and what we have to do to move to the next place. It was a really good time to evaluate. We want to encourage you to do that with your own life and with the goals and vision God has given you. It will encourage you in moving forward but then also show you the great things God already did.

All other works in the neighborhood are also moving forward. We feel that God just increases our favor with the community and gives us deeper understanding of the people who live here.

Thank you so much for all your support of us and the work here. You are truly a blessing and many things would not be possible without you.

Heroes through challenge Part 3

One of the stories in the bible that always fascinates me is the Story of Joseph, and how he didn’t give up even with the biggest challenges.

As a young boy he was the favorite child of his dad (Genesis 37.4-5). So his brothers were not too happy about that. But then he had a dream of how the things he was doing was putting him above what his brothers were doing (Genesis 37.5-9). Eventually his brothers got so angry with him that they decided to kill him, but then through intervention from one brother choose instead to sell him into slavery to Egypt (Genesis 37.12-36).

As he arrives in Egypt he keeps serving to the best of his ability, ends up having a high servant position (Genesis 39) and ends up in jail with being falsely accused of raping the wife of Potiphar. Still he stood and didn’t give up in this challenge. He kept serving God in the jail and ends up through interpretation of dreams to interpret the dream of Pharaoh and with that becomes the second highest man in Egypt (Genesis 40-41). Through his position he starts controlling the food supply and saves Egypt and eventually his family through a big drought. His family ends up coming to him to buy food and he sees how the dreams he had as a young boy became reality.

But one thing that stuck out to me was the fact that even with all the challenges he faced, he was able to forgive people that hurt him. He was never holding a grudge against any of his brothers. God saved a nation through one man who walked through the challenge and didn’t give up. It’s something for each of us to learn that whatever we go through not to give up and never build up a hate in us towards others even if they did us wrong. Let us always move forward in whatever God has called us even if we face challenges. God is with you, never forget that!!

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest! Wir fingen unsere Woche mit einem Vision Meeting an um zu sehen was Gott bisher getan hat, wo wir gerade sind, und was wir tun müssen um an den nächsten Punkt zu gelangen. Es war eine super Zeit des Auswertens. Wir möchten dich ermutigen dies in deinem eigenen Leben zu tun, speziell mit den Zielen und Visionen die Gott dir gegeben hat. Es wird dich ermutigen weiterhin vorwärts zu gehen als dich auch ermutigen mit den großartigen Dingen die Gott bereites durch dich getan hat.

Alle Arbeiten in der Gegend wachsen und bringen mehr und mehr Frucht. Wir können mehr und mehr erleben wie Gott uns Gunst in der Gegend schenkt und uns hilft die Menschen besser zu verstehen.

Vielen Dank für deine liebe Unterstützung für uns und die Arbeit hier. Du bist ein wahrer Segen und vieles wäre nicht möglich ohne deine Hilfe.

Helden durch Herausforderung Teil 3

Die Geschichte von Josef ist eine Bibel Geschichte die mich jedes Mal wieder aufs Neue fasziniert, speziell sein Beharrlichkeit niemals aufzugeben selbst in den größten Herausforderungen.

Als kleiner Junge war er das Lieblingskind seines Vaters (1. Mose 37.4-5). Seine Brüder waren allerdings nicht sehr glücklich mit dieser Situation. Einige Zeit später hatte er 2 Träume in welchen sich seine Brüder ihm unterwerfen (1. Mose 37.5-9). Nach einiger Zeit wurden seine Brüder so wütend mit ihm das sie beschlossen Ihn umzubringen. Durch das Eingreifen eines Bruders wurde er gerettet aber dann in die Sklaverei nach Ägypten verkauft (1. Mose 37.12-36).

Als er dann in Ägypten ankam gab er sein bestes in der Arbeit die ihm aufgetragen wurde, welches ihm half die höchste Diener Stelle zu erhalten (1. Mose 39) und dann ins Gefängnis brachte weil er falsch beschuldigt wurde Potiphars Frau vergewaltigt zu haben. Aber er ging weiter und gab nicht auf in dieser Herausforderung. Er diente Gott weiterhin im Gefängnis und hat dadurch die Möglichkeit 2 Traume auszulegen was dazu führte das er zu Pharao gebracht wird um einen Traum für ihn auszulegen. Diese Auslegung machte ihm zum 2. höchsten Mann in ganz Ägypten (1. Mose 40-41). Durch seine Position kontrolliert er alle Lebensmittel in Ägypten und rettet dadurch die Ägypter und später auch seine eigene Familie in einer großen Hungersnot. Seine Brüder kommen zu Ihm um Lebensmittel zu kaufen und er sah wie die Träume die er als Junge hatte Realität wurden.

Aber eine Sache die sich für mich herausstand, war der Punkt das er selbst mit all den Herausforderungen den Menschen vergab die ihn verletzten. Er hielt nie Groll gegen seine Brüder. Gott rettete eine Nation durch einen Mann der durch die Herausforderungen ging und nicht aufgab. Dies ist eine Herausforderung für jeden einzelnen von uns: 1. Lasst uns niemals aufgeben ganz egal wie schwer es ist. 2. Lass uns niemals andere hassen selbst wenn sie etwas gegen uns getan haben.
Lasst uns weiterhin vorwärts gehen in dem Bereich wo Gott uns berufen hat selbst in Herausforderungen. Gott ist mit uns lasst uns das nie vergessen!!

Gott segne dich
Markus und Jen

Heroes through challenge Part 2Helden durch Herausforderung Teil 2

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. We had a quieter week after some really busy weeks. It is awesome to see how God takes care of us and gives us times of rest when needed. He really cares for each one of us deeply and we just have to listen to his guidance. Next week we are going on a Staff Retreat with all the Bay Area YWAM Staff which will be awesome.

I (Markus) also celebrated my birthday on the 27^th which was an amazing day. A wonderful friend gave me his car for 2 days, which also so happened is my dream car. It was amazing to drive it down the coast. God just blessed me through great friends

Through our work in the neighborhood we are seeing more and more depth in all the relationships we have with people. It is amazing to see how little words of hope or not talking badly about people is noticed so that people made comments to us about it.

We want to encourage you, starting today, to bring hope to people and live different then the world by speaking only good about others.

Also another good news YWAM San Francisco got approved for the building!! God did a miracle!! http://www.ywamsanfrancisco.org/miracle/

Heroes of challenge Part 2

With a short break last week we are back with our Series heroes of challenge. Today I want to look at Abraham. Abraham was the man who God made a promise to about Israel (Genesis 15 and 17). Out of his family line Israel started.

When you look at Abraham you see many times how he went through times of challenge. At the beginning he followed Gods call and left the land he was born in to go to a new place (Genesis 12). In that time period that was a huge step, leaving everything behind for some unknown land and future. But he choose to trust God and took on the challenge. Later on his workers got in fights with the workers of his nephew over land. Abraham ended up giving his nephew the choice of land, and of course he choose the better looking land (Genesis 13). Lot made a choice with his eyes but Abraham made a choice in faith. And God did show up and made Abraham prosper even more. The later on God gave him the promise of a son and a nation that will come out of that (Genesis 15 and 17). Since nothing happened and his wife got older his wife told him to take matters in his own hand and have a son with her servant woman (Genesis 16). He did, but that wasn’t the son whom god will use to build the nation. It would be the son of promise that his wife had in an age were it was impossible to have kids (Genesis 21). But then Abraham stood in front of his biggest life challenge. God tells him to sacrifice his son (Genesis 22). With a sad heart he obeyed god and God intervenes in the last second through an angel and saves his son.

Why was Abraham such a man of God? He took God by His word and went for it. Even in challenges he didn’t walk away from his calling. Instead it drew him closer to God. He had times of failure and hick ups, but he chooses to follow God through all the challenges. This is something each one of us can learn from him. Listen to God in challenges and believe the impossible. Just look at how God did a miracle with the YWAM Base, he wants to do miracles in and through your life but we have to trust Him

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du eine wunderbare Woche hattest. Wir hatten eine etwas ruhigere Woche hier nach einigen recht geschäftigen. Es ist genial zu sehen wie Gott uns Zeiten der Ruhe gibt wenn wir sie brauchen. Jeder einzelne ist Ihm so wichtig und Er möchte das Beste für uns, und wir müssen nur auf Ihn hören. Nächste Woche haben wir eine Mitarbeiter Zeit wo sich alle Mitarbeiter aus dem Bay Area treffen. Wir freuen uns schon darauf.

Ich (Markus) feierte am 27. Juli meinen Geburtstag und es war ein super Tag. Ein guter Freund gab mir als Geburtstagsgeschenk sein Auto für 2 Tage, was auch noch mein Traumauto ist. Es war genial den Wagen an der Küste entlang zu fahren. Es bewegt mich immer wieder aufs neue wenn Gott mir seine Liebe durch Freunde und Familie zeigt.

Durch unsere Arbeit in der Gegend sehen wir mehr und mehr tiefe in den Beziehungen die wir mit Menschen haben. Es ist genial zu sehen, wie kleine Worte der Hoffnung, oder das wir nicht schlecht über andere reden, von Leuten bemerkt wird und dann auch von ihnen positiv kommentiert wird.

Wir möchten dich herausfordern und ermutigen von diesem Tag an anders als die Welt zu leben und nur gutes über andere zu sagen und Hoffnung zu bringen.

Hier noch eine weitere gute Nachricht, YWAM San Francisco hat ein Wunder Gottes erlebt!! Die Gebäude werden nun offiziell an YWAM verkauft!! http://www.ywamsanfrancisco.org/miracle/

Helden durch Herausforderung Teil 2

Mit einer kurzen Pause in der letzten Woche sind wir zurück mit unserer Serie Helden durch Herausforderung. Heute möchte ich mit dir Abraham anschauen. Abraham war der Vorvater der von Gott ein Versprechen über das zukünftige Israel gemacht hat (1. Mose 15 und 17). Aus seiner Familien Linie startete Israel.

Wenn du dir Abraham anschaust wirst du feststellen, dass er oftmals durch Zeiten der Herausforderung ging. Am Anfang folgt er Gottes Leitung und Wort und verlässt seine Heimat und geht in ein unbekanntes Land (1. Mose 12). In dieser Zeit Epoche war dies ein sehr großer Schritt, grösser wie heute, alles zurückzulassen für ein unbekanntes Land und eine unbekannte Zukunft. Aber er entschied sich Gott zu vertrauen und nahm die Herausforderung an. Zu einem späteren Zeitpunkt gab es Streit zwischen seinen Mitarbeitern und den Mitarbeitern Lots über die Land Nutzung. Abraham entschied sich Lot die erste Wahl des Landes zu geben, und wie zu erwarten wählte dieser das Land das besser aussah (1. Mose 13). Lot traf eine Entscheidung mit seinen Augen, Abraham aber traf eine Entscheidung im Glauben. Und Gott zeigte sich wieder treu und lies Abraham erfolgreicher und erfolgreicher werden. Später gab Gott Abraham ein Versprechen das er einen Sohn haben wird und das dieser die Grundlage für eine ganze Nation sein wird (1. Mose 15 und 17). Da für viele Jahre in diesem Bereich nichts passierte nahm seine Frau die Sache in die Hand und sagte Abraham er sollte einen Sohn mit Ihrer Dienerin haben (1. Mose 16). Er folgte ihrem Rat und hatte einen Sohn, aber dieser Sohn war nicht der Sohn auf dem Gott sein Versprechen baute. Nein der Sohn des Versprechens war der Sohn der von seiner Frau Sarah später in einem Alter geboren wurde indem es unmöglich ist Kinder zu haben (1. Mose 21). Aber dann stand Abraham vor seiner größten Lebens Herausforderung. Gott gab ihm den Auftrag seinen Sohn zu opfern (1. Mose 22). Mit traurigem Herzen gehorchte er Gott und Gott greift in letzter Sekunde ein und rettete den Sohn durch einen Engel.

Wieso war Abraham so ein großartiger Mann Gottes? Weil er Gott beim Wort nahm und tat was er Ihm sagte. Selbst in Herausforderungen lief er nicht von diesem Wort weg. Anstatt dessen brachten ihn diese Herausforderungen näher zu Gott. Er hatte Zeiten des Versagens in seinem Leben, aber er beschloss Gott trotz all dem zu folgen. Dies ist etwas das jeder von uns von Abraham lernen kann. Höre auf Gott in Herausforderungen und glaube an das unmögliche. Schaue nur an das Wunder das Gott mit den YWAM Gebäuden hier in San Francisco getan hat, so möchte Er auch Wunder in dir als auch durch dich tun. Aber wir müssen Ihm vertrauen.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

What the German National soccer team can teach usWas uns die deutsche Nationalmannschaft lehren kann

Hey our friend

We had a great week here in San Francisco. Our first seminar last Saturday was a success. It was all about how to live the great commission with bringing hope to people around you. Its exciting to see how god brings things from a vision into reality. Its so awesome!! We have been really moving forward in every area of the ministry which is awesome. Our God is an awesome God!!

Please keep the base in your prayers since the first deadline is approaching on July 25^th. http://www.ywamsanfrancisco.org/miracle/ Also keep praying for Jen and me to find the times of rest in business.

Here is a quick thought for the week for you from a message I heard from Paul Manwaring and here is the link so you can listen to it as well!!

Look at what you have and not at what you don’t have.

What the German Worldcup soccer team can teach us

Schweinsteiger cares about Messi after win

Sorry that I took a week of from our series Heroes of challenge but I felt God gave me a different topic for this week. During the last month the world cup was going on in Brazil and teams from all over the world came together and played each other. One thing that really stuck out to me was the idea of playing as a team. Many teams in the world cup had many Star players, but a star player can’t do everything by himself. What it really takes is a team, a team that works together and fights together.

That is also a great picture for us as a church. We have people that are great speakers, some are great evangelists, some are helping to support the team. But I tell you one thing, each of those is equally important. Just because someone speaks in the front doesn’t make him more important than anyone else. Without a team he would have no stage, microphone or anything he needs to share. So I want to encourage all of us to be a community that lives by those principles. Honor each other. Never look down on people instead help them up. When we always work as a team things are moving forward even if we don’t have the best in each category. Look at the German team. They had great players but none of them was famous like a Messi or Rondaldo. But in the end they won because they played together as a team.

One last thing that is great about a team is that we can celebrate together and encourage each other. If you are alone, all eyes are on you and if you fail, which all of us do sometimes, who is with you? If you have a team they can pull you back up. Plug into your church and be part of the team!!

God bless you
Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hatten eine tolle Woche hier in San Francisco. Unser erstes Seminar am Samstag war ein voller Erfolg. Es ging darum den Missionsbefehl aktiv zu leben in dem wir Menschen um uns herum erreichen.. Es ist spannend zu sehen wie Gott eine Vision zu einer Realität macht. Wir haben in jedem Teil der Arbeit große Schritte vorwärts gemacht durch Gottes Treue. Unser Gott ist einfach genial!

Bitte bete auch weiterhin für die YWAM Base hier in San Francisco da wir demnächst ein ausschlaggebendes Datum erreichen den 25.7. An diesem Tag fällt die Entscheidung ob wir als Käufer angenommen werden. http://www.ywamsanfrancisco.org/miracle/ Bittet bete auch für Jen und mich das wir Ruhe in dieser geschäftigen Zeit finden.

Hier noch ein kurzer Gedanke von einem Podcast von Paul Manwaring und hier auch der link zum Podcast, aber leider nur in Englisch L.

Schaue auf das was du hast und nicht immer auf das was du nicht hast.

Was uns die deutsche Nationalmannschaft lehren kann

Schweinsteiger troestet Messi nach der Niederlage

Sorry das ich die Serie Helden durch Herausforderung in dieser Woche unterbrochen habe, aber ich hatte das Gefühl das Gott sagte das diese Woche dieses Thema dran ist. In den letzten Wochen drehte sich alles um die Weltmeisterschaft in Brasilien und die vielen Teams von der ganzen Welt die gegeneinander antraten. Eine Sache die mir stark auffiel war die Idee als ein Team zu spielen. Viele Teams hatten die besten Spieler in der Welt, aber auch ein Star Spieler kann nicht alles selber machen. Was wirklich gebraucht wird ist ein Team das zusammen spielt und zusammen um den Sieg kämpft.

Dies ist auch ein schönes Bild für uns als Kirche. Wir haben Menschen die gute Redner sind, manche sind großartige Evangelisten und manche unterstützen wo sie auch können. Aber ich sage dir eines, jeder von Ihnen ist gleich wichtig. Nur weil jemand als Redner vor Massen spricht macht ihn nicht wichtiger als jeden anderen. Ohne ein Team hätte er niemanden der ihm die Bühne herrichtet, das Mikrofon einstellt, oder all die anderen die Jobs übernehmen die alles möglich machen. Ich möchte uns alle darin ermutigen das wir eine Gemeinschaft sind die mit diesen Prinzipien lebt. Ehre den Menschen der mit dir zusammen arbeitet. Schaue nie auf Menschen herab, aber anstatt dessen helfe ihnen auf. Wenn wir als Team arbeiten bewegen sich Dinge vorwärts selbst wenn wir nicht die besten in jeder Kategorie haben. Schau dir das deutsche Team an. Sie hatten großartige Spieler, aber keiner war bekannt wie ein Messi oder Ronaldo. Aber zum Schluss gewannen sie, weil sie als Team gespielt haben.

Ein letzter Gedanke zum Thema Team ist das wir als Team zusammen Erfolge feiern können und uns in Niederlagen ermutigen können. Wenn du alleine bist, sind alle Augen auf dich gerichtet wenn du mal versagst, und glaub mir jeder von uns hat einen dieser Tage, aber wer ist dann bei dir? Wenn du ein Team hast kann es dich wieder aufbauen. Sei aktiv in deiner Gemeinde und sei ein Teil des Teams!

Gott segne dich

Markus und Jen