Hey our friend

We had a wonderful week starting of with a Retreat with all Bay area YWAM Staff. It was so good to catch up with everyone. It was also so refreshing to hear what’s going on with all other ministries. When we got back from the retreat on Wednesday we had a great game night. The rest of the week was awesome as well with some great conversations with people in the neighborhood. We were also preaching at our church on Sunday on the topic of Family.

First of all thank you for praying for and with us! Please keep us in your Prayers in this coming season while the ministry moves forward. Pray for wisdom in how to work the most effective. Thank you so much.

Heroes through challenge Part 4 Passion vs calling

Over the years I met many people that went through challenges in their life. Some of them persevered and walked through them and at the end got out stronger. Others walked away from the challenge, till they faced a similar challenge again which they walked away from again. I often also heard people talk about how they are passionate about a certain thing and how God gave them a specific calling for that area. But then when they face challenges and things aren’t working out the way they thought they should work out I often hear the same comment, God called me for something else now. If we just follow our passion we might lose the excitement after time. But if we follow a calling that God has given us, we can be passionate about it, but in times of challenge we still know the calling God has given us for that area and won’t give up.

A calling is a word from God which gives us direction. Callings normally don’t change.
A passion on the other side can be something that is in us and it can be God given, but passion can run out. So when we make decisions our passion definitely needs to be a part of it, but we also need a word from God on which we can fall back to when times are hard and our passion might go away.

One good example from more recent History is Hudson Taylor. He felt God gave him a calling to China. I’m sure he was passionate about going there. He ended up going and faced many challenges. One really big one came from his own people back home who disagreed with him, when he decided to dress like the people he ministered to because he believed he would be more effective. He walked through this challenge and didn’t give up. He also faced many challenges in China if it was through health or attacks from locals. But even in those times he was clear of his calling. His passion might have changed by the challenges he was facing, but the calling he got kept him moving forward. Through his perseverance and not giving up in the calling he received China Inland mission started which is still reaching people today.

I want to challenge you today to really think about what God has called you to do and where you are at in this journey?

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Unsere letzte Woche startete wunderbar mit der YWAM Bay Area Mitarbeiter Freizeit. Es war so genial und ermutigend alle wieder zu sehen und zu hören was Gott in den verschiedenen Arbeiten tut. Als wir dann am Mittwochabend zurückkamen hatten wir einen wunderbaren Spieleabend in North Beach. Der Rest der Woche war auch wunderbar und geprägt von vielen guten Gesprächen mit Menschen in der Gegend. Am Sonntag predigten wir dann noch in unserer Gemeinde hier in San Francisco mit dem Thema Familie.

Vielen Dank fürs mitbeten für uns und die Arbeit hier. Bitte bete auch weiterhin für Klarheit während es mit der Arbeit vorwärts geht. Bete für Weisheit wie wir am effektivsten Arbeiten können. Vielen Dank!

Helden durch Herausforderung Teil 4 Leidenschaft/Passion vs Berufung

Im Laufe der Jahre traf ich viele Menschen, die durch Herausforderungen in ihrem Leben gingen. Einige von ihnen gingen durch ihre Herausforderungen und hielten durch und waren am Ende stärker. Andere gaben bei ihrer Herausforderung auf, kamen dann aber später wieder an eine ähnliche Herausforderung von der sie ebenfalls davon liefen. Ich habe auch schon oft gehört wie Menschen davon sprachen wie sie eine große Leidenschaft /Passion für einen bestimmten Bereiche haben und wie Gott ihnen eine spezielle Berufung gab in diesem Bereich zu dienen. Aber wenn dann Herausforderungen kommen und nicht alles genau so läuft wie sie es geplant haben und die Leidenschaft /Passion nachlässt höre ich oftmals die gleiche Antwort: Gott hat mich nun in einen anderen Bereich berufen. Wenn wir nur unserer Leidenschaft/ Passion folgen verlieren wir nach einiger Zeit unsere Begeisterung. Aber im Gegensatz dazu, wenn wir eine Berufung von Gott haben können wir leidenschaftlich darin arbeiten, und selbst in Zeiten der Herausforderung wissen wir das Gott uns für diesen Bereich berufen hat und wir werden nicht aufgeben.

Eine Berufung ist ein Wort das Gott zu uns gesprochen hat welches uns eine Richtung gibt. Berufungen verändern sich meistens nicht.
Eine Leidenschaft kann etwas sein das in uns ist und kann auch von Gott gegeben sein, aber Leidenschaft kann aufhören. Das heißt wenn wir Entscheidungen treffen sollte unsere Leidenschaft definitiv einen Teil darin haben, aber wir brauchen auch eine klare Berufung Gottes an der wir uns dann festhalten können wenn wir durch schwierigere Zeiten gehen, da wie gesagt Leidenschaft leicht vergehen kann.

Ein gutes Beispiel aus der Geschichte ist Hudson Taylor. Er hatte den Auftrag von Gott nach China zu gehen, und hatte auch eine Begeisterung für dieses Land. Er ging nach China und stand vor vielen Herausforderungen. Eine große Herausforderung kam von seinem Heimat Team welches gegen seine Entscheidung war sich wie die Menschen im Land zu kleiden weil er glaubte das er dadurch  Menschen effektiver für Jesus erreichen kann. Für sein Team war es wichtiger die perfekte englische Lebensweise zu porträtieren.  Aber er ging durch diese Herausforderungen und zeigte am Ende dadurch eine neue Art der Mission. Er wurde in seinem Leben von viel mehr Herausforderungen in China getroffen ob es Geld, Mitarbeiter oder Gesundheit war. Aber selbst in diesen Zeiten wusste er klar was seine Berufung war. Seine Leidenschaft/Passion hat sich vielleicht in diesen Zeiten geändert, aber seine Berufung half ihm weiter vorwärts zu gehen. Durch sein durchalten in seiner Berufung wurde die China Inland Mission gegründet durch welche auch heutzutage noch viele Menschen mit der guten Nachricht erreicht werden.

Ich möchte dich heute herausfordern darüber nachzudenken wozu Gott dich berufen hat und wo du gerade in dieser Berufung stehst?

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen