[:en]This weeks blog is about God and waiting. Waiting isn’t something we like to do a lot especially in a time where most things can be had instant. So why is waiting especially with God so important and what can we learn from it. Join us in this weeks video blog and be inspired.

Hi our friend

How are you?

All of our health is improving. Thank you God! Jen is fully recovered, Caleb still has a cough and I am almost better from the cough. Thank you for praying for us. But isn’t it great that if you have multiple people in the family that some can go out and still encourage others. Jen was able to do that this week and could encourage a few people with some of them going through a hard season. And even with being sick we can still pray and do things from the bed which is a blessing. It reminds me of how Paul said that in his weakness Christ is strong. God is our strength!

We also want to encourage you this week with the words from the video to trust God and be ok with waiting. Ask him what he has for you in waiting times.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]In diesem Blog geht es um Gott und Warten. Warten ist etwas, das wir nicht gerne tun, besonders in der heutigen Zeit in der die meisten Dinge sofort erledigt werden können. Warum ist das Warten gerade mit Gott so wichtig und was können wir daraus lernen? Begleiten uns im Videoblog diese Woche und lasse dich ermutigen und inspirieren.

Hallo Freunde

Wie geht es dir?

Uns geht es besser wie letzte Woche. Danke Gott! Jen ist vollständig genesen, Caleb hat immer noch Husten und mir geht es fast besser vom Husten. Vielen Dank, dass du für uns gebetet hast. Aber ist es nicht toll, dass, wenn man mehrere Personen in der Familie hat, einige rausgehen und andere trotzdem ermutigen können? Das ist Jen diese Woche möglich gewesen und sie konnte ein paar Menschen ermutigen, von denen eine in einer schwierigen Zeit ist. Und selbst wenn wir krank sind, können wir vom Bett aus beten und Dinge tun, was ein Segen ist. Es erinnert mich daran, wie Paulus sagte, dass Christus in seiner Schwäche stark ist. Gott ist unsere Stärke!

Wir möchten dich diese Woche auch mit den Worten aus dem Video ermutigen, Gott zu vertrauen und mit dem Warten ok zu sein. Frage Ihn, was er für dich in den Wartezeiten  hat.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb[:]

[:en]In this this weeks blog we are looking at Mark 6 and how Jesus helped his disciples to grow in their faith while walking with them. Be encouraged!

Hi our friend

How are you?

We hope you had an awesome week!! I started to prepare a new Video Series on Redemption. It will start to come out in November. We are excited to see how God will inspire and encourage people through it. We also had the opportunity to connect with many people in our community this week which was a real blessing. Just by running in the morning we got in deep conversations with neighbors. Make sure to make time in your life so God can open doors for conversations like that!

Also don’t forget to invite Jesus to walk closely with you on your journey in growing in your faith!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Im heutigen Blog schauen wir uns Markus 6 an und wie Jesus seinen Jüngern geholfen hat in ihrem Glauben zu wachsen indem er mit ihnen ging. Sei ermutigt

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir?

Wir hoffen, du hattest eine tolle Woche!! Ich begann mit der Vorbereitung einer neuen Videoserie zum Thema Erlösung. Wir werden anfangen sie im November zu veröffentlichen. Wir sind gespannt, wie Gott dadurch verschiedene inspiriert und ermutigt. Wir hatten diese Woche auch die Gelegenheit, mit vielen Menschen in unserer Gemeinde in Kontakt zu kommen, was ein echter Segen war. Allein durch das morgendliche Laufen kamen wir in tiefere Gespräche mit Nachbarn. Nehme dir Zeit dafür Leben, damit Gott auch für dich Türen für solche Gespräche öffnen kann!

Vergiss auch nicht Jesus einzuladen  mit dir zu gehen auf deinem Glaubens Wachstums Weg!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb

 [:]

[:en]If you love to read we have a recommendation today for you of a wonderful encouraging series! If you don’t like to read they have audiobooks of most of them!

Hi our friend

We are in Pennsylvania till October 3^rd visiting family. Cause of that we wont be posting a weekly update, but as usual we prepared a weekly topic video for each week so make sure to check it out!! Remember that you are amazing and loved!!

Make sure to pick up a copy of one or multiple books in the series either in a store (here is a link to YWAM Publishing and the books) or at your local library and be inspired, challenged and encouraged! Have fun reading!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wenn du gerne liest haben wir heute einen Tipp für dich für eine wunderbare ermutigende Serie! Falls du nicht gerne liest ist das auch nicht schlimm da es die Bücher auch als Hörbücher gibt!!

Hallo unser Freund/in

Wir sind bis zum 3. Oktober in Pennsylvania und besuchen unsere Familie. Aus diesem Grund werden wir kein wöchentliches Update veröffentlichen, aber wir haben wieder für jede Woche ein Video mit einem Thema vorbereitet. Vergesst nicht vorbeizuschauen!! Vergiss auch nicht das du wunderbar und geliebt bist!

Vergiss auch nicht dir eines der Bücher oder mehrere zu kaufen (hier ist der Link zu amazon und der serie) und werde ermutigt, inspiriert und herausgefordert. Viel Spass beim lesen!!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]Todays blog is about a man who turned from enemy to friend and colleague! Be encouraged and inspired!!

Hi our friend

How are you?

We hope you had a fantastic week. We are speaking at a retreat in Seattle that’s why there is no recent update for this week, but enjoy our video topic for this week: from enemy to friend!!

Don’t forget to ask God who to pray for that they can turn from enemy to friend!

God bless you

Markus and Jen[:de]Dieses mal geht es um einen Mann der vom Feind zum Mitstreiter wurde. Sei ermutigt und herausgefordert!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir?

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Diese Woche gibt es kein aktuelles Update da wir auf einer Freizeit in Seattle sprechen. Aber habt viel Spass mit dem Video Blog  dieser Woche mit dem Thema vom Feind zum Mitstreiter!

Vergiss nicht Gott zu fragen für wen du beten sollst das auch diese Person vom Feind zum Mitstreiter wird!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Todays blog is about compassion and how we can make sure to not run out of it! Be encouraged and inspired!!

Hi our friend

During the last week Jen and I had many wonderful moments here in SF. We got to practice our messages for the upcoming retreat on Friday. We are excited for this time! We also got to host a group of new YWAM friends to share about love your neighbor and encourage them in their journey of planting a new work in their town. And then we got to worship together a the Sound with other believers from different churches in the middle of Golden Gate park. What a week of so many wonderful moments. How was your week? What have you been up to?

Also remember to spend time with God in the quiet place to have your love and compassion tank refilled!

God bless you

Markus and Jen[:de]Barmherzigkeit ist so wichtig und es ist so wichtig das wir immer genug davon haben! Finde heraus wie Gott deinen Tank immer auffüllen kann!

Hallo unser Freund/in

In der letzten Woche hatten Jen und ich viele wundervolle Momente hier in SF. Wir konnten unsere einzelnen Messages für die bevorstehende Freizeit am Freitag durchgehen. Wir freuen uns auf diese Zeit! Wir hatten auch die Gelegenheit, eine Gruppe neuer JMEM-Freunde zu Gast zu haben, um über die Arbeit von Love your Neighbor zu sprechen und sie auf ihrem Weg zu ermutigen in ihrer Stadt ähnliches zu tun. Und dann durften wir zusammen mit anderen Christen aus verschiedenen Kirchen mitten im Golden Gate Park zusammen Lobpreisen. Was für eine Woche mit so vielen wundervollen Momenten. Wie war deine Woche? Was hast du so gemacht?

Vergiss auch nicht Zeit mit Gott zu verbringen an einem stillen Ort und dich von ihm auffüllen zu lassen in Liebe und Barmherzigkeit!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Why is it important?

When Jesus called us to love our neighbor, he gave us a task that is possible for each one of us and is also a blessing for each one of us. Many people around us might feel isolated or don’t feel a sense of belonging (maybe including us), and each one of us can bring change to that. You will see how loving your neighbor will change those things and also the relationships but also how it will give you a greater love for the people around you. It will leave a great impact and it builds a strong and lasting community for your neighbors and you as well to just name a few things. When I think back to last year and how the pandemic affected everyone around the world we saw more and more 1. the need of bringing God’s love to our local places and 2. How important it is to be connected with our neighbors. We got reminded of the call from Jesus also because our neighborhoods were the only places we could go to. So let’s all do this together starting today to take Jesus seriously and love our neighbor. We will give you a monthly tip with how to establish that relationship and love your neighbors in a practical way and then we will all put it into action with the neighbors right around us.  And then watch how over time your neighborhood will change! You, me, and all of us can do it so let’s do it!!

Our tip for this month is Borrow or Barter! Watch the video with some tips on that!

Hi our friend

How are you?

We hope you had a wonderful week!! During the last week we had our annual YWAM Staff Retreat which was wonderful in so many ways. Having extra time in nature with Jesus and with our ywam family was so refreshing. It was also so great to hear updates from each ministry and also learn together. Caleb also had a wonderful time playing with all the kids. All of us came back so refreshed. What a wonderful time which went by way too fast!

Also remember that old school is hip again and builds community so borrow and barter this month with your neighbors!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wieso ist es wichtig?

Als Jesus uns dazu berufen hat unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben, gab er uns eine Aufgabe die für jeden von uns möglich ist und gleichzeitig auch ein Segen für uns ist. Viele Menschen in unserem Umfeld fühlen sich oftmals einsam oder haben nicht das Gefühl das sie dazugehören (vielleicht fühlen wir uns auch selber manchmal so) und jeder von uns kann Veränderung in diesem Bereich bringen. Du wirst sehen wie sich diese Dinge und die Beziehungen mit Nachbarn verändern, wenn wir sie lieben, und wie auch wir selber eine größere Liebe für unsere Nachbarn haben. Es wird einen großen Eindruck hinterlassen und eine starke Gemeinschaft aufbauen für dich und sie um nur einige Dinge zu nennen. Wenn ich zum letzten Jahr zurückdenke und wie die Corona Virus Situation jeden auf der Welt traf sah man auch mehr und mehr 1. wie wichtig es ist die Liebe Gottes auch zu unseren Wohngebieten zu bringen und 2. Wie wichtig es ist mit unseren Nachbarn verbunden zu sein. Es war eine gute Erinnerung an Jesus Auftrag speziell auch deshalb da wir nicht wirklich woanders hingehen konnten. Lasst uns dies zusammentun und Jesus Auftrag unseren Nächsten/ Nachbarn zu lieben ernst nehmen. Wir werden jeden Monat einen Tipp posten wie Beziehungen aufgebaut werden können und wie wir praktisch unsere Nachbarn lieben können. Und dann werden wir das ganze aktiv mit unseren Nachbarn leben. Dann pass auf und sehe wie sich mit der Zeit deine Wohngegend verändert! Jeder von uns kann es tun deshalb lasst uns aktiv werden, Du, ich und jeder einzelne von uns!!

Unser Tipp für diesen Monat Leihen und tauschen! Schaue dir das Video mit den Tipps an.

Hallo Freunde

Wie geht es dir?

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! In der letzten Woche hatten wir unsere jährliche YWAM-Mitarbeiter-Freizeit, die in vielerlei Hinsicht wunderbar war. Es war so erfrischend, zusätzliche Zeit in der Natur mit Jesus und unserer Ywam-Familie zu habe. Es war auch großartig, Neuigkeiten aus den einzelnen Diensten zu hören und gemeinsam zu lernen. Caleb hatte auch eine wundervolle Zeit zusammen mit den anderen Kindern zu spielen. Wir kamen alle so erfrischt zurück. Was für eine wundervolle Zeit, die viel zu schnell vergangen ist!

Vergiss auch nicht das Alte Dinge zurück kommen und das geniale ist sie bauen Gemeinschaft auf. Deshalb Leihe und Tausche etwas diesen Monat von und mit deinen Nachbarn

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]