Author Archives: Markus.haeusser2

Step out in faithLebe deinen Glauben

step out in faithRecently I saw a commercial where a little boy goes into a diamond store and wants to buy a gift for his mom. After he choose it he put all his money he saved, which was just some change, on the table, which of course was not enough for the purchase. But in the next shot you see the Dad standing in the back showing his credit card with that saying he will pay for the rest.

I believe this is also a beautiful picture of us working with God. When we do our part God will take care of the rest, the bigger part.  But we have to step out in faith that He can show himself faithful.

We want to challenge you to step out in faith this week in one area in your life!

https://youtu.be/JjdCaHQPeBQ

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I are back in the swing of things after having a wonderful refreshing vacation. Its exciting to see all the great things God is doing in our neighborhood. We want to encourage you to get involved in your community and shine as a light in it!

Have a blessed week

Markus and Jenlebe deinen glaubenVor kurzem sah ich eine Werbung für ein Juwelier Geschäft. In dem Video sieht man einen kleinen Jungen der seiner Mutter ein Geschenk kaufen möchte. Als er etwas ausgewählt hat legt er sein Geld  auf den Tisch was wenige Dollar sind, nicht genug für das Geschenk. Die Verkäuferin will bereits ablehnen als dann die Kamera schwenkt und man den Vater im Hintergrund sieht wie er ihr die Kreditkarte zeigt und damit signalisiert das er für den Rest bezahlen wird.

Dies ist auch ein schönes Bild dafür wie wir mit Gott zusammen arbeiten. Wenn wir unseren Teil tun, wird Gott sich um den Rest kümmern (den größeren Teil). Aber wir müssen glauben, dass wir seine Treue erleben können.

Wir möchten dich ermutigen in dieser Woche einen Glaubens Schritt zu tun der dich herausfordert!

https://youtu.be/JjdCaHQPeBQ

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du eine wunderbare Woche hattest. Jen und ich sind wieder im Alltag angekommen nach einem erholsamen Urlaub. Es ist spannend zurückzukommen und zu sehen wie Gott in unserem Wohngehbiet wirkt. Wir möchten dich ermutigen auch in deinem Wohngebiet aktiv zu werden und sein Licht scheinen zu lassen!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Roles of a fatherDie Aufgaben eines Vaters

 Roles of a fatherLast week we wrote about the need for fathers in todays time and how each one of us should bring the love of the father to others. A while ago I listened to a sermon from Paul Manwaring about how to be a father. It was probably the best sermon I have ever heard on that topic so I took some of his points into this blog. Learn about some of the roles of a father and what fathers are supposed to do:

  1. Fathers give direction. They help their child to find the right path and help them to discover what they love.
  2. Father’s believe in their kids. Even if no one believes in a child a father always does and he always sees the best in them.
  3. Father’s fix and restore things. Even if the child made a mistake or did something bad, a father helps to fix the situation and restore it.
  4. Father’s teach the kids in how to love their spouse. By living in a way in how they honor and love their spouse they teach their child by example how to do the same someday when they get married.
  5. Father’s provide and steward resources.  When a father teaches his child how to steward resources, he will help them to know how to earn them and how to deal with them to always have enough.
  6. Father’s create the moral compass for the children. When they do that they teach their children on how to choose what is right.
  7. Father’s love unconditional not just if you do well in school as an example, but even when you mess up I do love you.
  8. Fathers give to the child even undeserved. When we do that we create a greater picture in the mind of the child what unconditional love means.
  9. Father’s give identities. A father affirms his child and through praying and hearing from God, he affirms the true identity of his child. Example if God shares that the child is an inventor, guide the child in a creative way into the area of inventing things.
  10. Father’s teach thankfulness. Thankfulness is the number 1 key to a happy live, but it is one of the most lacking thing in today’s time. Fathers help children to grow in thankfulness by example. As an example: Thank you God for the rain which brings water so we can grow food to live on.
  11. Fathers are willing to pay a price. Sometimes that means to sacrifice some of their own plans to help the child succeed.
  12. Fathers are not afraid to show weakness. When we show a child our wekness it helps them to do the same and it creates a humble heart that is able to grow.
  13. Fathers teach kids not fair but make them favorites, which helps them to grow to the best they can be. AS an example if one child is excited about soccer buy them a soccer ball and play with him and also put him on a team. The cost for that is fairly low, but you made the child through it to feel like a  favorite. If you have another child that wants to play the violin, buy them a violin and help them to have lessons and then join them when they practice and play. Through that that both children feel like favorites even if the investment in the one was a lot higher than in the other one.

All those points are written towards being a father to a child, but in reality they all apply to every person we father or minister to. If it is someone in church or someone at work.

Be a father and through it show people a glimpse of their Father in heaven!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I are on vacation this week. Please keep the ministry and North Beach in your Prayers while we are gone. Thank you for being part of our life.

Have a blessed week

Markus and Jen 

Aufgaben eines vatersLetzte Woche schrieben wir über die Wichtigkeit von Vätern in der heutigen Zeit und wie jeder von uns ein Vater für andere sein sollte. Vor einiger Zeit hörte ich mir eine Predigt von Paul Manwaring in der es darum ging was es heißt ein Vater zu sein. Es war eine der besten Predigten die ich jemals gehört habe, deshalb habe ich einiger seiner Punkte in dies Blog übernommen. Lerne ein wenig mehr über die Aufgaben eines Vaters:

 

  1. Väter geben Leitung: Sie helfen ihrem Kind den richtigen Weg zu finden und helfen ihm herauszufinden was er liebt.
  2. Väter glauben an ihre Kinder: Wenn auch niemand an ein Kind glaubt, ein Vater tut es und er sieht immer das Beste in seinem Kind.
  3. Väter reparieren und restaurieren: Selbst wenn das Kind einen Fehler macht oder etwas Schlechtes getan hat; ein Vater kommt in die Situation und hilft dem Kind durch.
  4. Väter lehren ihre Kinder wie sie ihren späteren Ehepartner lieben. Sie leben so dass sie  ihren Ehepartner lieben und ehren, und durch dieses praktische Beispiel zeigen sie ihren Kindern wie sie es später auch in ihrer Ehe tun können.
  5. Väter verdienen und verwalten Ressourcen. Wenn ein Vater seinem Kind beibringt wie es mit Ressourcen umgehen soll und sie verdient, hilft er ihm immer genug zu haben und auch zu wissen wie damit umzugehen ist.
  6. Väter geben Kindern einen moralischen Kompass. Wenn sie dies tun bringen sie ihren Kindern bei die richtigen Dinge im Leben zu wählen.
  7. Väter lieben bedingungslos. Das heißt: Nicht nur wenn du in der Schule gut bist, nein auch wenn du schlecht in der Schule bist und Fehler machst liebe ich dich.
  8. Väter geben ihrem Kind auch etwas unverdient. Wenn wir dies tun, etablieren wir in dem Kind ein tieferes verstehen was bedingungslose Liebe bedeutet.
  9. Väter helfen dir deine Identität zu finden. Ein Vater ermutigt sein Kind und durch beten und auf Gott hören kann er sein Kind zu seiner wahren Identität ermutigen. Hier ein Beispiel: Gott zeigt dir das dein Kind die Gaben eines Erfinders hat, nun kannst du das Kind dazu leiten kreativ zu werden in seinen erfinderischen Gaben.

 

10. Vater lehren Dankbarkeit. Dankbarkeit ist einer der wichtigsten Punkte zu einem glücklichen Leben, aber es ist einer der meist vergessenen Punkte in der heutigen Zeit. Väter lehren ihre Kinder Dankbarkeit in dem sie es selber leben. Als Beispiel: Danke Gott für den Regen welcher Wasser bringt, damit Frucht und Gemüse wachsen können von welchem wir dann leben können.

 

11. Väter zahlen einen Preis. Das heißt das sie manchmal ihre eigenen Träume aufgeben um ihrem Kind zu helfen erfolgreich zu sein.

 

12. Väter zeigen auch Schwäche. Wenn Väter ihren Kindern Schwächen zeigen eröffnet es auch für das Kind die Möglichkeit dies zu tun. Dies hilft um ein demütiges Herz zu haben.

 

13. Väter lehren ihren Kindern nicht fair sondern machen sie zum Favoriten. Hier ein Beispiel: Wenn ein Kind Fußball mag, kauf ihm einen Fußball und spiele mit ihm oder lass ihn an einem Team teilnehmen. Die Kosten dafür sind recht niedrig, aber du hast dadurch diesem Kind gezeigt das er dein Favorit ist. Wenn du nun ein zweites Kind hast das gerne Geige lernen möchte, kaufe ihm eine Geige und finde einen Musik Lehrer so dass das Kind unterrichtet wird. Fange an diesem Kind beim üben zuzuhören und gehe zu seinen Konzerten. Wenn du dies tust, fühlen sich beide Kinder wie Favoriten selbst wenn die geldliche Investition in das eine Kind wesentlich höher war. Favorit nicht fair.

 

All diese Punkte gelten wenn du ein Vater zu einem Kind bist, aber in der Realität können wir diese Punkte auch für jeden einzelnen Menschen in unserem Umfeld einsezten. Ganz egal ob es jemand bei der Arbeit oder in der Kirche ist.

 

Sei ein Vater und zeige dadurch den Menschen ein besseres Bild von ihrem liebenden Vater im Himmel!

 

Hallo unser/e Freund/in

 

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Jen und ich sind diese und nächste Woche im Urlaub. Bitte bete weiterhing für die Arbeit in North Beach. Danke das du ein Teil in unserem Leben bist.

 

Habe eine gesegnete Woche
Markus und Jen

 

The world needs fathersDie Welt braucht Väter

the world needs fathersIf you watched the super bowl this year, especially the commercials, you saw in a lot of them a strong theme of fatherhood. I also noticed that  being a father theme was also advertised on some billboards here in the city. Why is there such a focus on fathers in this season?

Because it reflects the need in our society. Over many years the role of fathers and family didn’t have a strong value in many parts of society. But many people are longing for good fathers and family.

So this actually opens up a great opportunity for us as the Body of Christ / church. The world is asking for fathers and community and we have the opportunity to give it. How? Lets get involved in the lives of the people around us. Let’s be friends with them and start investing in their lives. Let us invite them into our lives and show them how our father means it well with us. In the bible it talks many times about God the loving father. Let’s bring that loving father that that the world is looking and longing for to them.

Start this week to invest in a person in your school, workplace, neighbors etc.

http://youtu.be/Un6uP6cykgo

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I are on vacation this and next week. Please keep the ministry and North Beach in your Prayers while we are gone. Thank you for being part of our life.

Have a blessed week

Markus and Jendie welt braucht VaeterFalls du dir dieses Jahr den Superbowl angeschaut hast, speziell die Werbung, sahst du in vielem das starke Thema Vaterschaft. Mir ist auch hier in San Francisco aufgefallen das das Thema Väter auf vielen Werbeplakaten aufgegriffen wurde. Wieso sehen wir zurzeit einen so starken Fokus auf Väter in Medien und Werbung?

Ganz einfach es reflektiert was wir mehr in unserer Gesellschaft brauchen. Über viele Jahre hinweg hatte die Rolle des Vaters und der Familie keinen großen Stellenwert in vielen Bereichen der Gesellschaft. Aber viele Menschen sehnen sich nach guten Vätern und Familien.

Dies öffnet eine großartige Tür für uns als Gemeinde und Nachfolger Jesus. Die Welt sucht nach Vätern und Gemeinschaft und wir haben die Chance beides zu geben. Wie? Lasst uns ein Teil sein in den Leben von Mitmenschen. Lasst uns Freundschaften zu Ihnen aufbauen und lasst uns anfangen in Ihre Leben zu investieren. Lade sie in dein Leben ein und zeige Ihnen wie es unser Vater gut mit uns meint. In der Bibel spricht es oftmals darueber wie Gott ein liebender Vater ist. Lasst uns diesen liebenden Vater in diese Welt bringen welche nach ihm schaut und sich nach Ihm sehnt!!

Fange diese Woche an in eine Person in deinem Umfeld zu investieren Arbeit, Schule, Nachbarn, Sportverein etc.

http://youtu.be/Un6uP6cykgo

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Jen und ich sind diese und nächste Woche im Urlaub. Bitte bete weiterhing für die Arbeit in North Beach. Danke das du ein Teil in unserem Leben bist.

Habe eine gesegnete Woche
Markus und Jen

Invest in your neighborhood Part 3 3-2-1-GOInvestiere in dein Wohngebiet Teil 3 3-2-1-LOS

3-2-1-GOFor the last 2 weeks we talked a lot about the planning part on how to get involved into your community, but this week it’s time to start!!

Now you have a plan and you are ready to go, but remember those few points:

  • Making a difference can take time. Plan more for a marathon, not a sprint. Many people go into it with the expectation of immediate results which then can bring discouragement and quitting if the result doesn’t show up as expected. So go into it with the right expectations.
  • Commitment and Passion. I heard it many times that people went into something because of passion. Don’t misunderstand me here, passion is really important, but passion without commitment doesn’t lead to success.  We all know that there will be days were we are not passionate and if we have those for a while we easily give up. I often saw how people started something but then gave up in the middle of it, just because the passion was not as strong anymore. But if you are committed you will make it through those times and see the light at the end of the tunnel!
  • Keep following Gods heart in the process. How? Keep spending time with Him in Prayer and keep listening to how he is guiding you in your efforts. He will keep giving you courage and ideas on how to move forward.

Have a lot of fun while investing in your neighborhood!!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. During the last week we had times with our wonderful Pastor friend, moments of sharing with a visitor about the ministry and reconnecting with friends we meet through our game night who moved away. It is a blessing to be connected with people and see more and more community build. Join us in praying for people that don’t have a healthy community, that God will give them one and that all of us can give one as well.

During the last weekend we were blessed to celebrate the wedding of our friends Kevin and Lilia. I (Markus) felt really honored to be in the wedding as a groom’s man. We had a wonderful time.

Thank you for being a part of our life. We are blessed to know you!!

God bless you

Markus and Jen3-2-1-LOSIn den letzten 2 Wochen sprachen wir mehr über den theoretischen und planenden Teil wie wir in unser Wohngebiet investieren können, aber nun geht es los!

Nun hast du einen Plan und bist bereit loszulegen, aber denke an folgende Dinge:

  • Veränderung zu bringen braucht Zeit. Plane mehr für einen Marathon und nicht für einen Sprint. Viele gehen in Projekte mit der Erwartung dass sie sofort Resultate sehen. Dies kann aber dazu führen das viele dann entmutigt aufgeben wenn nicht alles so läuft wie geplant. Gehe in dieses Projekt mit den richtigen Erwartungen.
  • Treue, Verpflichtung und Passion. Ich hörte oftmals wie Menschen begeistert aus Leidenschaften (Passionen) in einen Bereich gingen. Verstehe mich hier nicht falsch, es ist wichtig eine Leidenschaft für etwas zu haben, aber Leidenschaft ohne Treue und Verpflichtung kommt oftmals nicht zum Erfolg. Wir wissen alle das wir Tage haben an denen wir nicht leidenschaftlich sind und oftmals sehen wir dann wie wir in diesen Tagen aufgeben. Wenn wir aber eine Treue und Verpflichtung zu dem Projekt haben schaffen wir es auch durch diese Zeiten und kommen ans Ziel!
  • Folge Gottes Herz in dieser Zeit. Wie? Verbringe Zeit mit Ihm im Gebet und höre darauf wie er dich leitet. Er wird dir Ideen und Mut geben weiter zu gehen.

Aber nun ganz wichtig, habe viel Spaß beim Investieren in dein Wohngebiet!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche hattest. In der letzten Woche konnten wir eine strategische Zeit mit unserem Pastor verbringen, einem Besucher von unserer Arbeit berichten und Zeit mit einer Freundin verbringen die wir durch den Spieleabend erreicht haben die dann allerdings an einen anderen Ort gezogen ist. Es ist ein Segen mit Menschen in Verbindung zu sein und mehr und mehr zu sehen wie eine Gemeinschaft zusammen wächst. Bete mit uns für Menschen die keine gesunde Gemeinschaft haben.Bete das Gott ihnen Gemeinschaft schenkt und das er jeden von uns dazu nutzen kann.

Letzets Wochenende heirateten gute Freunde von uns Kevin und Lilia. Ich (Markus) hatte die Ehre als einer der Grooms Men (Trauzeugen) mit vorne zu stehen. Wir hatten eine wunderbare Zeit.

Vielen dank das du Teil unseres Lebens bist. Es ist ein Segen dich zu kennen!!

Gott segne Dich

Markus und Jen

Invest in your neighborhood Part 2 StrategyInvestiere in dein Wohngebiet Teil 2 Strategie

strategyWE hope you had some time to look at the different areas in your neighborhood in which help is needed. This week we want to write about on how to be strategic in moving forward in those areas.

  1. Time: This is a really important point to plan a successful strategy. Think about how much time you want to invest each week. Plan realistically and don’t forget the areas that already use time in your planning(Family time, Church, Hobbies, Rest). Also think about how long you would like the project to go 1 year, 5 years etc.
  2. What do you need? In order to have a good strategy you need to realistically asses the things you have and the things you need. As an example, if you start helping out at a project that already exists you don’t need a lot. Or if you start picking up trash in your neighborhood all you need is some gloves and a trash bag. But if you are tackling a bigger thing, you might need more people and resources. Also think about if you can work on this project together with your family. Ok start thinking about what you need!
  3. Come up with a plan! Now you are at a point in which you have planned for resources and time but you haven’t come up with a schedule. To move things forward it is always important to have a plan, since often things that are not planned moved back on the priority list and eventually are forgotten. Write in your calendar the times that you want to do the work. Write down what you plan to do in those times, as an example: Thursday April 30th 5-6pm Prayer time for the new project, 6-8pm Work on the project, pick up trash on Ellis street.
    As more detailed you plan, as more you can make a difference. But really important, planning should always come out of praying. It is really important to get Gods heart and His plan! We often saw how God gave us different strategies then we planned during times of Prayer.

And now it’s time to start! Have a wonderful time coming up with a strategic plan!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. We had an event with a local neighborhood association we are involved with. During the evening the new President was elected and different other board members for various roles. Jen is still part of the board in her role as the social event planner. Please pray that we can keep being a blessing in every part we are involved.

May God give you a strategic week! Remember that you are amazing and loved!!

Markus and Jenstrategie

Wir hoffen das du Zeit hattest die verschiedensten Bereiche zu finden in denen Hilfe gebraucht wird. In dieser Woche wollen wir darüber schreiben wie wir nun strategisch etwas unternehmen können.

  1. Zeit: Dies ist ein sehr wichtiger Punkt für die Planung einer erfolgreichen Strategie. Überlege dir wieviel Zeit du pro Woche investieren kannst. Plane realistisch und vergiss nicht deine anderen Verpflichtungen in der Planung (Zeit mit Familie, Gemeine, Hobbies, Ruhe). Ueberlege dir auch ob du ein Zeitlimit setzen moechtest, z.b. 1 Jahr, 5 Jahre etc.
  2. Was brauchst du? Um eine gute Strategie aufzustellen musst du dir realistisch überlegen was du zum Anfangen hast und was du brauchst. Wenn du z.B. anfängst bei einem bestehenden Projekt mitzuhelfen, brauchst du nicht sehr viel um zu starten. Oder wenn du anfängst deine Wohngegend wohnhafter zu machen indem du Müll entfernst den Menschen achtlos weggeworfen haben, brauchst du außer Handschuhen und einem Müllsack nicht viel. Wenn du allerdings ein größeres Problem angehst, brauchst du unter Umständen wesentlich mehr Ressourcen oder Leute. Überlege dir auch ob du an diesem Projekt zusammen als Familie arbeiten kannst. Also überlege dir was du brauchst.
  3. Mache einen Plan. Nun bist du an einem Punkt an dem du Zeit und Ressourcen geplant hast aber noch keinen genauen Zeitplan. Um etwas vorwärts zu bewegen musst du dir einen Plan erstellen. Es ist wichtig dies zu tun, da oftmals ohne einen Plan diese Dinge in den Hintergrund verschoben werden und dann irgendwann vergessen werden. Plane in deinen Kalender die Zeiten an denen du etwas machen möchtest. Schreibe auf was du in diesen Zeiten machen möchtest. Hier ein Beispiel: Donnerstag 30. April 17-18 Uhr Gebetszeit für das neue Projekt, 18-20uhr Arbeit am Projekt: Müll aufsammeln Straße so und so.
    Je genauer du planst desto mehr kannst du einen Unterschied machen. Aber ganz wichtig, die Planung sollte immer im Gebet stattfinden, damit du Gottes Herz bekommst und seinen Plan siehst. Wir haben oftmals gesehen wie Gott in dieser Zeit uns andere Strategien gibt als wir geplant haben.

Und nun geht es los. Wir wünschen dir viel Freude beim strategischen Planen.

 Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche hattest. Wir hatten in dieser Woche eine Veranstaltung mit einer der Nachbarschaftsorganisationen mit denen wir zusammen arbeiten. An diesem Abend wurde der neue Präsident gewählt und verschiedene neue Leiter für die verschiedensten Bereiche. Jen ist weiterhin dabei. Betet dafür das wir weiterhin ein Segen sein können für die verschiedensten Bereiche in denen wir aktiv sind.

Möge Gott dir eine super strategische Woche schenken! Vergiss nicht dass du wunderbar und geliebt bist!!

Markus und Jen

Invest in your neighborhood Part 1 Find out what is neededInvestiere in dein Wohngebiet Teil 1 Finde heraus was gebraucht wird

Invest in your neighborhood part 1During our time living here in North Beach we started to see what is needed in our community. One thing was safety. So we joined a neighborhood watch group to help our community to become more safe. Since that group started people started watching out for each other and it also gave us the opportunity to meet more of our neighbors through the meetings.

We also met up with different non profit organizations and checked with them how we can help out. Through that we got connected with youth work and work with the elderly. Both of them really needed help in the  work they are doing.

2013-08-29 11.52.38All of those opportunities took a little bit of research, but it was fairly simple to find out. During the first few months of the work here in north beach we walked every single street and prayed over it to see Gods heart for the area. It really helped us to get a clearer perspective on what is needed as well.

But how can you start in your community? Start by thinking about what your neighborhood needs and talk to people in your neighborhood to hear their input. After that, check in with local non profits, churches and other local places to see if they need help or hear from them what is needed. Start writing all the things down, so you can look at them later.

Get ready, now its time to get started with research!!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Our week was very eventful with a game night, an encouragement group, a staff day and a bachelor party for our friend Kevin Tsui. At some of those events we saw again how important it is to find out what is needed in the community and then to bring it.

We are praying that God will give you a fantastic week with lots of moments of encouragement! Remember that you are amazing and loved!!

Markus and Jen 

Investiere in dein wohngebiet teil 1Seit wir in North Beach wohnen sehen wir mehr und mehr was in unserer Gegend gebraucht wird. Eines davon war Sicherheit. Um Veränderung in diesem Bereich zu bringen traten wir einer Nachbarschaftswache bei um unsere Gegend sicherer zu machen. Seit dem Anfang der Nachbarschaftswache stellten wir fest das Nachbarn anfingen nacheinander zu schauen und durch die Meetings für die Wache hatten wir die Möglichkeit mehr Nachbarn kennenzulernen.

2013-12-07 17.08.23Wir trafen uns auch mit lokalen Organisationen wie z.B. dem Boys und girls club und dem italienischen Gemeinschaftscenter, und fragten an wie wir aushelfen können. Dadurch kamen wir dann in Verbindung mit Jugend und Seniorenarbeit.  Die beiden Organisationen brauchten dringend Hilfe in der Arbeit die sie machten.

Um diese Möglichkeiten zu finden mussten wir ein wenig recherchieren, was aber recht einfach war. Als wir die Arbeit starteten marschierten wir auf jeder Straße und beteten für Gottes Herz und seine Perspektive für dieses Gebiet. Es half uns eine klarere Perspektive darüber zu bekommen was gebraucht wird.

Aber wie kannst du in deinem Wohngebiet anfangen? Fange damit an darüber nachzudenken was dein Wohngebiet  braucht und dann frage Menschen aus der Gegend was sie denken. Nachdem du dies getan hast, sprich mit den lokalen Organisationen, Kirchen und anderen Gruppen und Vereinen um zu sehen ob dort Hilfe gebraucht wird und was sie denken was am meisten gebraucht wird. Schreibe all diese Dinge auf, so dass du sie später anschauen und analysieren kannst.

Und nun sei bereit und fange an zu recherchieren!!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche hattest. Unsere Woche hatte viele Highlights wie z.B. der Spieleabend, die Ermutigungsgruppe, einen Mitarbeiter Tag und ein Fest für unseren Freund Kevin der im Mai heiratet. Bei einigen dieser Veranstaltungen sahen wir wieder wie wichtig es ist herauszufinden was unser Wohngebiet braucht und es dann praktisch umzusetzen.

Wir beten dafür das Gott dir eine wunderbare Woche schenkt mit vielen Momenten der Ermutigung! Vergiss nicht das du wunderbar und geliebt bist!!

Markus und Jen

Technology a blessing or a curseTechnologie ein Segen oder ein Fluch

technologyWe live in one of the biggest tech cities in the world and we see daily new products and services coming out of it. Technology can be a blessing to us or a curse, it just depends how we use it. If we get stuck on Facebook or other tech related services and spend all of our off time on them, tech can become a curse to us. But on the other side Jen and I use Facebook to communicate with friends all over the world and also use it to share about what God is doing here in San Francisco and encourage others through it, then it is a blessing.

Last summer I (Markus) started an experiment in which I canceled my cell phone service. The reason I did it was to live in the opposite spirit of the city in which everyone is always on their cellphone and through that never totally present with the person that is right in front of them. When I started in August with it, I realized after a few months that I can still get all the work done but I am able to have deeper conversations with people without distractions. The other thing I started to do was setting times aside where I was working on or with technology, through that I was able to have better control over the times technology is used.

So you see technology can have a huge impact in our life and can take control of many areas. It’s the same as when Jesus talked about money and about how money in itself is not bad, but the love of it is the problem. The same is true for technology.

Ask yourself some of those questions:

What outcome does it have in the long run, when I start to use a certain new technology?
How is technology a blessing to you and how a curse?
How can you use technology to be a blessing to others?

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. We had many moments of ministry during this week which was a real blessing. It is amazing to see how God uses little things to impact people deeply. Little words of encouragement, little gifts or little moments of your time. We want to encourage you to do something little daily for someone in your life.

Thank you for praying with us over this Easter time for people in San Francisco and the rest of the world to really get to know there loving father.

Have a blessed week

Markus and Jen 

TechnologieWir leben in einer der größten Technologie Städte der Welt und wir sehen täglich wie neue Produkte und Dienstleistungen das Tageslicht erblicken. Technologie kann ein Segen oder ein Fluch für uns sein, es kommt nur darauf an wie wir sie benutzen. Wenn wir unsere ganze Zeit auf Facebook oder anderen Tech Seiten verbringen, Technologie kann ein Fluch für uns sein. Aber Facebook kann auch ein Segen sein, Jen und ich benutzen es um mit Freunden und Familie auf der ganzen Welt im Kontakt zu bleiben. Wir benutzen es auch dazu anderen von dem was Gott hier in San Francisco tut zu berichten und sie zu ermutigen.

 

Letzten Sommer habe ich (Markus) ein Experiment gestartet bei welchem ich meinen Handy Vertrag gekündigt habe. Der Grund war das ich in einem Gegensatz leben wollte zu all den Menschen in unserer Stadt die ständig nur auf ihre Handy Bildschirme starren und niemals total anwesend sind mit dem Menschen der direkt vor ihnen steht. Als ich das Experiment startete stellte ich nach kurzer Zeit fest, dass ich meine komplette Arbeit fertig bekomme aber dann auch noch wesentlich tiefergehende Gespräche mit Menschen führen kann ohne ständig abgelenkt zu sein. Ich veränderte auch die zufälligen Zeiten in denen ich Technologie nutze zu festgelegten Zeiten. Dies half mir mehr Kontrolle über Technologie zu erlangen und darüber wie und wann ich sie benutze.

 

Du siehst das Technologie einen großen Einfluss in unserem Leben haben kann und Kontrolle über viele Bereiche übernehmen kann. Wir sehen in diesem Fall das gleiche Problem das Jesus mit Geld aufgezeigt hat: Das Problem ist nicht das Geld, aber das Problem ist wenn wir das Geld lieben und ihm Kontrolle in unserem Leben geben. Dieses ist auch wahr für Technologie.

 

Stelle dir folgende Fragen:

 

  1. Was für ein Langzeit Resultat hat es wenn ich anfange eine neue Technologie zu nutzen?
  2. Wann und wie ist Technologie ein Segen oder ein Fluch für mich?
  3. Wie kann ich Technologie benutzen als Segen für andere?

 

 

Hallo unser/e Freund/in

 

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Wir hatten viele Momente in dieser Woche um Menschen zu erreichen. Es ist spannend zu sehen wie Gott kleine Dinge benutzt um Menschen tief zu beeindrucken. Kleine Worte der Ermutigung, kleine Geschenke oder kurze Momente deiner Zeit. Wir möchten dich ermutigen täglich etwas Kleines für jemanden in deinem Leben zu tun!

 

Danke das du mit uns zusammen in dieser Osterzeit gebetet hast, für Menschen in San Francisco als auch in anderen Teilen der Welt, ihren liebenden Vater kennenzulernen.

 

Habe eine gesegnete Woche
Markus und Jen

Technologie

The whole pictureDas vollständige Bild

the full picture

When google earth came out I was really impressed by the fact how you could see every area of the world. You are able to zoom in and see more details of the actual area, or you can zoom out and you can see a bigger picture of everything that is surrounding it.

zoom in

For us a Christians it is really important to think about the whole picture when we share about Jesus with people. When we reach out to people it is important for each one of us to see all sides of the person, the zoomed in version as well as the surrounding areas. 2 examples:

  1. When we look at a homeless person our first assumption is that what they need is food, out of our experience that is only partially true. Many times that person needs someone to talk to or listen to them more than the food.  But also another important thing is to know why the person actually ended up on the street (family problems, lack of love, lost job, health etc. ). With those details you are able to have a more focused approach and you can actually have a greater way to really help them.
  2. Now lets look at a wealthy person . Many times its easy to look at a rich person and say they don’t need anything since they have everything. But that is mostly not true either. Many times people that look as if they have it all, are even more in need of a friend and someone that cares for them. So when you actually get to know the people you notice a lot of brokenness and hurt behind all the money and power. Many times you can tell by the way they grew up. You have a father that always works and doesn’t really care about you and never spends time with you. When you grow up you end up becoming a man that doesn’t care about others.

So if you go in with the zoom and also zoom out you can find those details. That opens the door for you to pray for them and give them the support they need.

We want to encourage you to look at the whole person. look at what made them the way they are now and if that is a bad thing, help them to heal. You can make a difference in the lives of people by just being there for them when they find healing and restoration.

Bring the light and be a light!

Hey our friend

We hope you had a wonderful time celebrating Easter. San Francisco has every year a Easter Service on Mount Davidson below a beautiful big cross. The cross overlooks a big part of the city. Pray with us that especially  in this time people in this city and all over the world see the cross and through it the love the Father showed to each one of us by giving His Son. We were able to celebrate Easter with our neighbors and friends at our house. It was a wonderful time. Maybe invite some people over to share with them about His love.

Thank you for partnering with us and the work here in San Francisco through Prayer and financial support. You are such a blessing to us! May God bless you richly.

Your friends

Markus and Jendas vollstaendige BildAls vor einigen Jahren die Software Google Earth herauskam, war ich sehr beeindruckt damit das man jeden Teil der Welt sehen konnte. Man konnte in das Bild hineinzoomen um mehr Details eines bestimmten Gebietes zu sehen oder man konnte aus dem Bild herauszoomen um das Umfeld besser zu sehen.  

zoom in

Für uns als Christen ist es sehr wichtig das vollständige Bild zu sehen wenn wir Menschen Jesus näher bringen wollen. Wenn wir Menschen erreichen ist es wichtig dass wir alle Seiten dieses Menschen sehen, die hereingezoomte Version als auch das Umfeld. Hier sind 2 Beispiele:

  1. Wenn wir uns einen obdachlosen Menschen anschauen ist unser erster Gedanke, der Mensch braucht etwas zu essen. Aus unserer Erfahrung ist dieser Gedanke nur selten richtig. Oftmals braucht dieser Mensch viel mehr jemanden der Ihm zuhört oder sich mit ihm unterhält. Aber eine weitere wichtige Sache zu wissen ist wieso diese Person auf der Straße endete (Familien Probleme, Job Verlust, wurde von niemandem geliebt, Krankheit usw.). Wenn du diese Details herausfindest hast du einen besseren Ansatzpunkt und kannst dieser Person viel besser helfen.
  2. Nun denke über einen wohlhabenden Menschen nach. Oftmals ist es einfach zu sagen das dieser reiche Mensch nichts braucht da er bereits alles hat. Aber das stimmt zum größten Teil auch nicht. Viele Menschen die so aussehen als ob alles perfekt ist, brauchen oftmals noch viel mehr einen wahren Freund der sich für sie interessiert. Aber oftmals wenn wir die Person besser kennenlernen, stellen wir fest wieviel Schmerz und Gebrochenheit sich hinter all diesem Geld versteckt. Oftmals kannst du dies darin sehen wie die Person aufgewachsen ist. Sie hatte z.B. einen Vater der immer arbeitete und sich nicht wirklich Zeit für sie nahm oder sich für sie interessierte. Wenn du so aufwächst, kannst du zu einer Person werden die sich auch nicht für andere interessiert.

Wenn du nun deinen Zoom und deinen Weitwinkel benutzt kannst du solche Details über Menschen  herausfinden. Dies gibt dir die Möglichkeit nun für diesen Menschen effektiver zu beten und ihm die Hilfe zu geben die er wirklich braucht.

Wir möchten dich ermutigen immer das vollständige Bild zu sehen. Schaue danach wieso dieser Mensch so ist wie er ist und wenn dies etwas schlechtes ist hilf ihm zu heilen. Du kannst ein Segen für Menschen sein wenn du in dieser Zeit der Heilung und Wiederherstellung an ihrer Seite stehst.

Bringe sein Licht und sei ein Licht!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du ein wunderbares Osterfest hattest. Hier in San Francisco gibt es einen Ostergottesdienst auf dem Mount Davidson unterhalb eines riesigen Kreuzes. Das Kreuz ist sichtbar von vielen Teilen der Stadt. Bete mit uns speziell in dieser Osterzeit das Menschen in dieser Stadt als auch auf der ganzen Welt dieses Kreuz sehen und dadurch die Liebe die unser Vaters gezeigt hat indem er seinen Sohn für uns gegeben hat. Wir feierten Ostern mit unseren Nachbarn und Freunden bei uns in der Wohnung. Es war super. Lade doch auch jemanden zu dir nach Hause ein dem du dann von der Liebe unseres Vaters berichten kannst!

Vielen Dank das du ein Teil dieser Arbeit bist! Du bist ein wahrer Segen für uns! Möge dich Gott reichlich segnen!

Deine Freunde

Markus und Jen

What is your choice?Was ist deine Wahl?

what is your choiceThis is how much God loved the world: He gave his Son, his one and only Son. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life. God didn’t go to all the trouble of sending his Son merely to point an accusing finger, telling the world how bad it was. He came to help, to put the world right again. John 3.16-17 The Message

This coming Sunday we are celebrating a day that has great implications in our lives, Easter. Easter is the day when the famous verse in John 3.16 became fully reality, God gave His Son for us that we can have eternal life. That reality can change your life forever. When you keep reading  on in the text you notice that God gave us a choice.

Anyone who trusts in him is acquitted; anyone who refuses to trust him has long since been under the death sentence without knowing it. And why? Because of that person’s failure to believe in the one-of-a-kind Son of God when introduced to him. John 3.18 The Message

We can choose to accept that offer or we can refuse it. A good father wants his children to make the right choice, but he also lets them choose. True love can only be expressed by being able to choose. So God showed true love for each one of us, but now it’s on us to choose Him and by doing that falling more and more in love with Him. Even the guys that hang at the cross with Jesus had a choice. What is your choice?

Happy Easter friend

We hope you had a great week of reflecting on Easter and what it means for you personally. Jen and I both love how God is showering us with His love every day. It doesn’t matter if we have a good or a bad day.  We can see daily as an example how it affects how we do ministry and how we love people. If we feel loved by Him it is so much easier to let His love overflow through us into others even if we don’t feel like it. During the last week we had a much needed vacation. God really refreshed both of us in this time. It was wonderful.

Thank you for all your prayers and financial support. You are a huge blessing to us!

Have a blessed Easter time.

Markus and Jen

was ist deine wahlGott hat die Menschen so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hergab. Nun werden alle, die sich auf den Sohn Gottes verlassen, nicht zugrunde gehen, sondern ewig leben. Gott sandte den Sohn nicht in die Welt, um die Menschen zu verurteilen, sondern um sie zu retten. Johannes 3.16-17

Am kommenden Sonntag feiern wir einen Tag der einen sehr großen Einfluss auf unser Leben hat, Ostern. Ostern ist der Tag an dem der berühmte Vers aus Johannes 3.16 absolute Realität wurde. Gott gab seinen Sohn für uns das wir ewiges Leben haben können. Diese Realität kann dein Leben für immer verändern. Wenn du dann weiter in dem Text liest stellst du fest das Gott uns eine Wahl gegeben hat.

Wer sich an den Sohn Gottes hält, wird nicht verurteilt. Wer sich aber nicht an ihn hält, ist schon verurteilt, weil er Gottes einzigen Sohn nicht angenommen hat. Johannes 3.18

Wir können Sein Angebot annehmen oder ablehnen, wir haben die Wahl. Ein guter Vater möchte das seine Kinder die richtigen Entscheidungen treffen, aber lässt sie auch selber wählen. Wahre Liebe kann nur ausgedrückt werden wenn wir eine Wahl haben. Gott hat uns seine wahre Liebe gezeigt, und nun liegt es an uns ihn zu wählen, und wenn wir dies tun zu erleben wie unsere Liebe täglich für Ihn wächst. Selbst die Männer die mit Jesus am Kreuz hingen hatten noch eine Wahl. Was ist deine Wahl?

Frohe Ostern

Wir hoffen dass du eine gute Woche hattest mit Zeit um über Ostern nachzudenken und was es für dich persönlich bedeutet. Jen und ich lieben es täglich neu von Seiner Liebe umgeben zu sein. Es spielt dabei keine Rolle ob wir einen guten oder schlechten Tag haben. Wir können z.B. täglich sehen wie Seine Liebe beeinflusst wie wir uns unserer Arbeit machen oder wie wir Menschen lieben. Wenn wir uns von Ihm geliebt fühlen ist es viel einfacher auch anderer durch den Überfluss seiner Liebe zu lieben, selbst wenn es uns selber nicht gerade danach ist. Letzte Woche hatten wir einen sehr benötigten Urlaub. Gott hat uns in dieser Zeit neue Kraft gegeben und uns erfrischt. Es war wunderbar.

Vielen Dank für all deine Gebete und deine finanzielle Unterstützung. Du bist ein großer Segen für uns!

Habe eine gesegnete Oster Zeit.

Markus und Jen

Part 4 Friendship is not a businessTeil 4 Freundschaft ist kein Geschaeft

friendship is no businessOver the last 3 weeks we talked about different things that make a good friendship: Being committed and consistent, to have a depth and trust and also to have fun. Today we want to close with a topic that lays the main foundation for any friendship and relationship: Friendship is not a business!

What do we mean with that? Let me explain it with the example of a business: The idea of a business is to see what we can get out of it. If you start a business and you hand out gifts to customers, you are doing that with an afterthought. You hopefully get more out of that customer then what you invested in him. You are not just investing in them without a reason.

A true friendship and relationship on the other side should never be based on what we can get out of it, but instead we should always ask ourselves, what can we invest into it to help the friend. When both sides do that it creates something deeper. The Easter week is a great example of that: God didn’t put conditions on us when He sent his son. No he actually send Him while we were still sinners.

“But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. Romans 5.8 NIV”

That is truth for friendships and relationships too. When we invest in a friendship it always needs to come out of a heart of wanting the best for the other person. When both sides do that, the friendship can go on a deeper and better level. We want to challenge you to think about your friendships and how you can become a better friend. Start it by by not thinking about to get anything in return. Also in this coming Easter week remember how God showed His great love for you!!

Hey our friend

We hope you had a super fantastic week. If we would have to give our week a title it would be community. We had so many events this week to connect with community. It started with a board meeting of a neighborhood association, went to coffee shop meetings, to a game night, a German night, an encouragement group, a YWAM community night and a play. To be involved in your community and the lives of the people, you need to connect with them, and all those events are great ways to do that. We want to encourage you to get involved into your neighborhood community and bring the love of the Father.

Thank you for all your prayers and support. You are truly a blessing to us!

May God shower your with His unconditional love this week

Your friends

Markus and JenFreundschaft is kein Geschaeft

In den letzten 3 Wochen sprachen wir über Dinge die eine gute Freundschaft ausmachen: Treue und Beständigkeit, Vertrauen und Tiefgehend, und Spaß zu haben. Heute möchten wir diese Reihe mit dem Thema abschließen das die Grundlage für jede gute Freundschaft und Beziehung legt: Freundschaft ist kein Geschäft!

Was meinen wir damit? Lass es mich anhand eines Firmen Beispiels erklären: Die Idee einer Firma ist zu sehen wie wir das meiste aus einer Situation herausholen können. Wenn eine Firma Geschenke an ihre Kunden ausgibt, tut sie das immer mit einem Hintergedanken: Sie hoffen das sie dadurch die Treue des Kunden verstärken und das sie mehr aus diesem Kunden herausholen können wie sie investiert haben. Du investierst nicht grundlos in diese Kunden.

Im Gegensatz dazu sollte eine wahre Freundschaft und Beziehung niemals darauf aufgebaut sein wie sie uns profitiert.  Anstelle dessen sollten wir die Frage stellen wie wir in die Freundschaft investieren können so dass sie ein Segen und eine Hilfe für diesen Freund ist. Die Oster Woche ist ein sehr gutes Beispiel dafür. Gott legte uns keine Konditionen auf als er seinen Sohn sandte. Nein Er schickte Ihn als wir noch Sünder waren.

„Gott aber hat uns seine große Liebe gerade dadurch bewiesen, dass Christus für uns starb, als wir noch Sünder waren.“ Roemer 5.8 Hfa

Dies gilt auch als Wahrheit für Freundschaften und Beziehungen. Wenn wir in unsere Freundschaften und Beziehungen investieren muss es immer daher kommen das wir das beste für die andere Person wollen, ohne Hintergedanken. Wenn beide Seiten dies tun kann die Freundschaft nur tiefgehender, ehrlicher und besser werden. Wir möchten dich herausfordern über deine Freundschaften nachzudenken und wie du in ihnen ein besserer Freund/in werden kannst. Fange es mit dem Gedanken an nichts im Rückzug zu bekommen. Und erinnere dich in dieser kommenden Osterwoche daran wie Gott dir seine große Liebe für dich gezeigt hat!!

Hallo unser/e Freund/in

Wir das du eine super fantastische Woche hattest. Wenn wir unserer Woche einen Titel geben müssten wäre es Gemeinschaft. Sie fing mit einem Nachbarschafts Board Meeting an, ging über in die Café Meetings, dann zu einem Spieleabend, später zu einem deutschen Abend, dann zu einer Ermutigungsgruppe, einer YWAM Community Night und endete mit einem Theater. Um Hoffnung zu Menschen in unserer Nachbarschaften zu bringen, müssen wir erst einmal mit Ihnen eine Verbindung aufbauen, und die verschiedenen Dinge oben sind ein guter Weg dies zu tun. Wir möchten dich ermutigen dich in deiner Gegend einzubringen und dadurch die Liebe unseres himmlischen Vaters zu diesen Menschen und Nachbarn zu bringen.

Vielen Dank für all deine Gebete und finanzielle Unterstützung. Du bist ein wahrer Segen für uns!

Möge Gott dich in dieser Woche ganz neu seine unendliche Liebe spüren lassen.

Deine Freunde

Markus und Jen