Tag Archives: Ruth

[:en]A journey through the bible the books of 1 & 2 Samuel[:de]Eine Reise durch die Bibel die Buecher 1 & 2 Samuel[:]

[:en]After the Judges in Israel the 2 books of Samuel introduce us to the first 2 kings of Israel. We will find out how different they were. We want to give you a little introduction into those books with this video blog so when you read them you have hopefully a better understanding.

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!! Jen, Caleb and I had a good week here in SF. We enjoyed some sunny days here!! During that wonderful weather we were able to connect with multiple neighbors and leaders in the neighborhood and could encourage and inspire them. On Saturday we had a prayer walk together with others in our church here in North Beach. It is so important to pray for the place we live. When you prayer walk you actually get to pray for the things you see and also the things god puts on your heart for your community. As an example, It might be praying for community and against loneliness and isolation, pray that people find Jesus, pray for business owners and their businesses. Try it out this week. If you have questions on how feel free to email us and we can help you get started!!

Also lets ask ourselves the question along with the video topic above where we stand in life. Are we more like a Saul or a David? After we got more clarity on that, lets ask God to help us become more like David.

God bless you

Markus and Jen[:de]Nach der Zeit der Richter finden wir in den ersten 2 Samuel Büchern die Geschichten von den ersten beiden Königen von Israel. Was wir auch finden sind sehr große Unterschiede zwischen diesen. In diesem Video Blog wollen wir dir einen kleinen Einblick in diese Bücher und in diese Könige geben das du sie hoffentlich besser verstehst, wenn du sie liest. Sei ermutigt und herausgefordert

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest eine super Woche!! Jen, Caleb und ich hatten eine gute Woche hier in SF. Wir genossen einige sonnige Tage! Während dieser wunderbaren Zeit hatten wir die Möglichkeit mit mehreren Nachbarn und Leitern in unserem Wohngebiet in Kontakt zu kommen und diese zu ermutigen und zu inspirieren. Am Samstag gingen wir zusammen mit unserer Gemeinde auf einem Gebets Spaziergang in North Beach. Es ist so wichtig für unsere Wohngebiete und Orte zu beten. Wenn du auf einen Gebets Spaziergang gehst kannst du für Dinge beten die du siehst und für Dinge die Gott dir für deine Wohngegend ans Herz legt. Es mögen z.B. Dinge sein wie für Gemeinschaft und gegen Einsamkeit und Isolation zu beten, das Menschen Jesus finden oder auch für Geschäftsinhaber die Läden oder Geschäfte in deinem Ort betreiben.  Versuche es diese Woche. Falls du Fragen zum wie hast, schreibe uns eine E-Mail und wir können dir helfen zu starten!!

Lasst uns diese Woche auch selber die Frage stellen mit dem Video Blog oben wo wir in unserem Leben stehen. Sind wir mehr ein Saul oder mehr ein David? Und dann lasst uns Gott bitten das er uns hilft mehr wie ein David zu werden.

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]A journey through the bible the book of Ephesians[:de]Eine Reise durch die Bibel Der Epheser Brief [:]

[:en]Today we want to look a bit at the book of Ephesians. Have fun and be inspired

Hi our friend

How was your week?

We had a wonderful sunny week here in San Francisco which made us able to go outside a few times which is awesome!!

We also started this week the 21 day Love your Neighbor challenge with the church we did the workshop last weekend and it is exciting to see how excited everyone is in participating. We give a daily tip on how to do it and they get started. The goal is to help everyone to making it a habit. It’s amazing what impact that can leave in the different neighborhoods. We will do another Love your neighbor Zoom workshop in the near future and would love for you to join! Send us a quick email that you are interested and we will send you details! Also the love your neighbor social network is growing which is exciting too. Outside of all the online things we got to also connect with people outside through lunch and walks which was a real blessing.

Also remember this week to read the book of Ephesians and be inspired.

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Heute schauen wir uns ein wenig zusammen den Brief an die Epheser an. Viel Spass und Inspiration damit!!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Wir hatten eine wunderbare sonnige Woche hier in San Francisco was es uns ermöglichte einige Male nach draußen zu gehen was super war!!

Nachdem wir letzte Woche den Workshop bei einer Gemeinde im Bay area unterrichtet haben, haben wir diese Woche die 21 Tage Liebe deine Nachbarn Herausforderung mit ihnen gestartet. Jeden Tag bekommen sie einen neue Tip wie sie dies tun können. Das Ziel damit ist das dies zu einer normalen Sache in ihrem Leben wird. Es ist genial zu sehen wie dies Veränderung bringt mit vielen von ihren Nachbarn. Wir werden in der nächsten Zeit auch wieder einen Love your Neighbor Zoom Workshop veranstalten und würden uns freuen, wenn du dabei wärst. Schicke uns eine kurze email mit deinem Interesse und wir senden dir mehr Details mit Datum und Zeit. Das Love your Neighbor Sozial Netzwerk ist auch am Wachsen was spannend ist! Wir konnten diese Woche auch wieder unsere Nachbarn direkt in unserer Gegend lieben durch Mittagessen im freien und Spaziergängen was ein wahrer Segen war.

Vergiss diese Woche auch nicht den Epheser Brief zu lesen und dadurch inspiriert zu werden.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Ruth[:de]Eine Reise durch die Bibel das Buch Ruth[:]

[:en]I love the book of Ruth. Its such a beautiful story of Redemption. This is a short video blog on it and I hope it and you reading it inspires you!

Hi our friend

We hope you had a wonderful summer week!!

During the last week we could again connect with many neighbors just by taking Caleb outside in his stroller. Its so easy in the summer month to get connected with others we have to just be intentional about it. This week we also set some extra time aside to pray for our neighborhood by walking our streets. God showed us during those times so many things to pray for. Plan this week a little walk around your neighborhood to pray for your community and also connect with people. You might not feel like doing it, but let me tell you its gonna be a blessing for you and your community and make a difference.

Also let God encourage you through the book of Ruth when you read it! Its a short read!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Ich liebe das Buch Ruth. Es erzählt eine so schöne Geschichte wie Gott gutes aus schlechten Situationen herausbringt. Ich hoffe das dich dieser Video Blog ermutigt und auch das lesen des Buchs!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest eine wunderbare Sommer Woche!!

Während der letzten Woche konnten wir wieder mit vielen Nachbarn in Kontakt kommen indem wir einfach mit Caleb und seinem Kinderwagen nach draußen gingen. Im Sommer ist es so einfach mit anderen in Verbindung zu kommen wir müssen es uns einfach nur vornehmen und bewusst tun. Letzte Woche nahmen wir uns auch etwas mehr Zeit um für unsere Wohngegend zu beten indem wir durch unsere Straßen liefen. Gott zeigte uns in dieser Zeit so viele Dinge für die wir beten können. Plane doch diese Woche auch einen Spaziergang in deinem Wohngebiet um mit Nachbarn in Kontakt zu kommen und um auch für dein Gebiet zu beten. Du hast vielleicht zuerst keine Lust darauf, aber glaube uns diese Zeiten sind ein Segen für dich und dein Wohngebiet und machen einen Unterschied!!

Lass dich auch von Gott durch das Buch Ruth ermutigen wenn du es liest! Es ist ein kurzes Buch!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Galatians[:de]Eine Reise durch die Bibel der Galater Brief[:]

[:en]Today I want to share with you a few highlights out of the book of Galatians! Paul gave people direction and helped them to keep the right perspective. Be encouraged!!

Hi our friend

We hope you are doing super well!! We enjoy the sunny weather in San Francisco which is very unusual for this season. It enables us to go outside more and also take Caleb on walks. He also had his 4 month checkup this week and is doing really well which makes us really happy too.

The little things you do for others often make a big difference and often it brings a blessing back to you too. One of our neighbor friends had a operation recently and wasn’t able to go grocery shopping so we did the grocery shopping for her and she felt so blessed. But it was not just a blessing to her, no we were able to do our grocery shopping as well during those times and I could use her car to get them, that way I did not have to carry them up the hill. So you see often when you bless others you get blessed back. We want to encourage you this week to do something small for your neighbors and bless them through it!!

Also don’t forget to read the book of Galatians and through it see if you are on the right course.

God bless you

Markus and Jen[:de]Ich möchte heute mit dir einige Highlights aus den Galater Brief teilen. Paulus gab den Menschen in Galatien Richtung und half ihnen die richtige Perspektive zu behalten. Sei ermutigt.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen dir geht es super! Wir genießen das sonnige Wetter hier in San Francisco was ungewöhnlich ist für diese Jahreszeit. Es ermöglicht es uns mehr nach draußen auf Spaziergänge zu gehen mit Caleb. Er hatte auch sein 4-monatiges Checkup diese Woche und alles ist prima was uns auch glücklich macht.

Die kleinen Dinge die wir für andere tun machen oftmals einen riesen Unterschied und bringen oftmals einen Segen zu uns zurück. Eine unserer Nachbarinnen hatte vor kurzem eine Operation und konnte deshalb nicht Lebensmittel einkaufen gehen. Wir halfen ihr damit und kauften die Dinge ein die sie brauchte. Sie was so dankbar und glücklich darüber. Aber es war nicht nur ein Segen für sie sondern auch für uns. Jedes Mal wenn sie Lebensmittel brauchte konnten wir ihr Auto benutzen um diese einzukaufen und dabei konnten wir dann auch unsere Lebensmittel einkaufen. Wie du in dieser Situation siehst ist es oftmals der Fall das wenn wir ein Segen für andere sind auch wir gesegnet werden. Wir möchten dich ermutigen diese Woche etwas kleines für einen Nachbarn zu tun und dadurch ein Segen für sie zu sein.

Vergiss auch nicht den Galater Brief zu lesen und auch zu sehen ob deine Richtung richtig ist.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Judges[:de]Eine Reise durch die Bibel das Buch der Richter [:]

[:en]The book of Judges tells stories of Israel after they moved into the promised land. It talks about many hero leaders that God is using to free his people. Our video Blog gives you a short intro into that. Be encouraged.

Hi our friend

How was your week?

An exciting week here in San Francisco ended with a wonderful block party our church did next to our local park. With a live band inside and kids area outside it was a fun time for everyone. It’s a great way for people to come together and to connect with the neighborhood as a church. Think about if that would be something you could do with your church to connect with people in your community.

And how we saw different people in the book of judges leaning on God for everything, now its your turn to ask God to show you areas in your life where you have to lean on him more so he can use you in greater ways.

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Das Buch der Richter ist in der Zeit nachdem Israel in das versprochene Land gezogen ist. Es spricht von vielen Helden Leitern die Gott benutzt um sein Volk frei zu setzen. Dieser Video Blog gibt dir einen Überblick und Einblick in dieses Buch. Sei ermutigt.

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Eine tolle Woche endete mit einem Nachbarschaftsfest das unsere Gemeinde veranstaltete. Mit einer Live Band drinnen und einem Kinderbereich draussen war etwas fuer jeden dabei. Es war ein super Weg fuer Menschen zusammen zu kommen und fuer die kirche mehr mit den Einwohnern von North Beach in Verbindung zu kommen. Denke doch mal darueber nach ob so ein Fest auch eine gute Moeglichkeit waere fuer deine Gemeinde mit den Menschen in deinem Ort in Verbindung zu kommen.

Wie wir im Buch der Richter geshen haben brachte Gott Veraendeurng durch Menschen die ihm voll vertrauten. Nun bist du dran! Bitte Gott darum dir zu zeigen wo du in deinem Leben ihm mehr vertrauen kannst das er noch mehr durch dich wirken kann!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible 1 and 2 Corinthians [:de]Eine Reise durch die Bibel die Korinther Briefe[:]

[:en]Today I want to share with you a few nuggets out of the books of Corinthians. I love those letters since they give in such a simple way many foundations for many life areas! Be encouraged!!

Hi our friend

All of us need community us included. And over the years we started to build it in different places like our neighborhood, YWAM and our church. One of them as an example is our church small group and we just have to say we love our church small group. It’s always so wonderful to connect with each other (still on zoom) and encourage each other. Our group is small but everyone became family to each other. This happened over time not in a moment. But its time well spend! We want to encourage you to invest time into relationships with people in your church, your neighbors and maybe work colleagues. It will take some effort on your side first but the blessing you and everyone involved gets out of it outweighs all of that! Start today

Also don’t forget to read the book of 1.-2. Corinthians and let Holy Spirit show you what things are important from it for your life right now!

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Ich möchte heute mit dir einige Highlights aus den Korinther Briefen teilen. Ich liebe diese Briefe da sie sehr gute Wegweiser viele Bereiche in unserem Leben sein können. Sei ermutigt!!

Hallo unser Freund/in

Jeder von uns braucht Gemeinschaft inklusiv uns. Über die Jahre bauten wir sie an verschiedenen Stellen auf, in unserem Wohngebiet, in YWAM und in unserer Gemeinde. Eine davon als Beispiel ist unsere Small Group in unserer Kirche. Es ist immer ein Segen miteinander zusammen zu sein (wenn auch auf Zoom im letzten Jahr) und sich gegenseitig zu ermutigen. Unsere Gruppe ist klein aber jeder wurde wie Familie füreinander. Dies passierte nicht auf einmal, nein es brauchte Zeit. Aber dies ist Zeit gut investiert. Wir möchten dich ermutigen Zeit in Beziehungen zu investieren mit Menschen in deiner Gemeinde, deinen Nachbarn und vielleicht auch Arbeitskollegen. Dies bedeutet zuerst etwas Anstrengung und Mühe für dich aber den Segen den du und die anderen dadurch erleben können ist viel grösser wie alle Mühe!! Fang noch heute an!

Vergiss auch nicht die 2 Korinther Briefe zu lesen und dir vom heiligen Geist zeigen zu lassen was für dein Leben daraus gerade wichtig ist.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Joshua [:de]Eine Reise durch die Bibel das Buch Josua [:]

[:en]One statement that describes Joshua very well is the one he made: As for me and my house we will serve the Lord. He was a man who looked at God for guidance and then out of that lead the Israelites. Let us give you an overview and some inside into the book with this video blog.

Hi our friend

How was your week?

This week was special for me (Markus) since I got to celebrate the first father’s day with Caleb. I just love that little boy so much!! He is such a joy and I love being his Dad!!

Outside of that it was a wonderful week too. Life goes more and more back to normal which is awesome! We love it a lot to connect with people more and more face to face again after long times on the screen last year. Don’t get me wrong it was a blessing to connect with the screens but real life is just better. Make sure to use the opportunities you get to connect with neighbors and be blessed through it!!

Also spend time to read the book of Joshua and let it encourage you, that you can go forward courageous with god!

God bless you

Markus and Jen[:de]Eine Sache die Josua sehr gut beschreibt ist die Aussage die er an einer Stelle macht Ich und mein Haus werden dem Herrn dienen. Er war ein Mann der Gott nachfolgte und sich von ihm leiten ließ und daraus das Volk Israel leitete. Lass dir von diesem Video Blog einen kurzen Ein und Überblick über dieses Buch geben.

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Diese Woche war eine spezielle Woche für mich (Markus) da ich den ersten Vatertag (in Amerika wird dieser an einem anderen Tag gefeiert wie in Deutschland) mit Caleb feiern durfte. Ich liebe unseren kleinen Jungen! Er bringt so viel Freude und ich liebe es sein Vater zu sein!!

Außerdem war unsere Woche auch gut. Das Leben kehrt mehr und mehr zur Normalität zurück was super ist. Wir lieben es mit Menschen direkt gegenüber voneinander ins Gespräch zu kommen, da dies so lange nur über einen Bildschirm stattfand. Versteht mich nicht falsch der Bildschirm war ein Segen aber sich mit jemandem direkt in Person zu treffen ist einfach immer noch besser. Nutze die Chancen die du hast um mit Nachbarn in Verbindung zu kommen und sieh was es für ein Segen es auch für dich sein kann!!

Vergiss auch nicht das Buch Josua zu lesen. Lass dich dadurch ermutigen das wir mit Gott mutig vorwärtsgehen können.

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]A journey through the bible the book of Romans[:de]Eine Reise durch die Bibel der Roemerbrief[:]

[:en]Today I want to give you a little intro to the book of Romans. I really love how Paul shares his heart with people and really speaks into the life of that community. It’s also interesting how it is as relevant today as it was then.

Hi our friend

We hope you had a fantastic week!!  We hope you got to encourage a fellow believer and be encouraged through that too!!

Over the last while we have been working on many different projects for love your neighbor and now God helped us to bring all of those under one umbrella which is amazing. I am often amazed how God connects things in a way we never can. As an encouragement to you if God calls you to do something and it doesn’t make sense in the moment do it anyway he already knows how it will connect. During the last week we also got to connect with many more neighbors outside on walks and also while doing everyday things like grocery shopping. Its amazing how simple it can be to connect, we just have to be out. We want to encourage you this week to go outside and connect with neighbors.

Also don’t forget to read the book of Romans and let God speak into your life through it!

God bless you

Markus and Jen[:de]Heute möchte ich dir ein kleines Intro in das Buch der Römer  geben. Ich liebe Wie Paulus sein Herz mit den Römern teilt und direkt in ihr Leben spricht. Es ist auch genial zu sehen wie es heutzutage so relevant ist wie es damals war. Viel Spaß mit diesem Video Blog!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest eine super Woche!! Wir hoffen das du jemanden ermutigen konntest und auch von jemand selber ermutigt wurdest.

In der letzten Zeit arbeiteten wir an mehreren Projekten für Love your neighbor und nun kamen sie alle mit Gottes Leitung unter einen Hut. Ich bin jedes Mal wieder ermutigt und erstaunt wie Gott Dinge auf einem Weg zusammen bringt wie wir es niemals tun könnten. Als eine Ermutigung an dich: Wenn Gott dir etwas aufträgt das für dich in diesem Moment keinen Sinn macht, mache es trotzdem und sei gespannt darauf wie er es am Ende verbindet und nutzt!!

In der letzten Woche konnten wir wieder viele Nachbarn draußen treffen in dem wir z.B. auf dem Weg zum Lebensmittel Laden waren oder auch einfach draußen waren. Es ist genial wie einfach es sein kann mit Nachbarn in Verbindung zu kommen in dem wir nur einfach nach draußen gehen. Wir möchten dich diese Woche ermutigen nach draußen zu gehen und mit Nachbarn in Kontakt zu kommen!!

Vergiss auch nicht den Römerbrief zu lesen und dadurch Gott direkt zu dir sprechen zu lassen.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]If fear guides you you can’t have God guide you at the same time[:de]Wenn Angst dich leitet kannst du nicht gleichzeitig von Gott geleitet werden[:]

[:en]Today we want to talk about fear but specifically about If fear guides you, you can’t have god guide you at the same time.

Hi our friend

How was your week?

Our week was great and we had great times connecting with God. Those times are times when God often shares new ideas and more vision with us that we then see unfold over time. Often when God gives new vision I am trying to figure out how that could happen, when all I have to do is follow his lead. Also when I try to figure it out it can make me feel overwhelmed and just look at my abilities and strength which are way to small to make it happen and that can then lead to fear. But when I keep my eyes on him I can see how all things are possible because nothing is impossible for Him. With all that to say we have an exciting season ahead!

Also good things are happening in the now with new relationships being build and random encounters with people. The other day an accident happened outside our apartment and I saw it from my window.  I ended up walking to the driver gave him empathy and also encouraged him right in that moment. There are always opportunities to make a difference in this world, we just have to watch out for it.

We hope you also got inspired by this weeks video blog. Don’t forget to start your fear fast today and let God free you from fear!

God bless you

Markus and Jen[:de]Heute geht es in unserem Video Blog um Angst und darum, das wenn Angst dich leitet kannst du nicht gleichzeitig von Gott geleitet werden. Mögest du dadurch ermutigt werden.

 

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Unsere Woche war gut und wir hatten wunderbare Zeiten mit Gott. Dieses Zeiten mit Ihm sind oftmals die Zeiten wo er uns neue Ideen gibt oder neue Vision die dann mit der Zeit Realität wird. Oftmals wenn Gott mir neue Vision gibt versuche ich herauszufinden wie das alles passieren kann, wenn alles was ich tun muss seiner Leitung zu folgen. Wen ich versuche selber den Weg zu finden kann es dazu führen das ich alles basierend auf meiner Stärke und meinen Gaben angehe die viel zu klein sind fuer diese Aufgaben, und das kann dann zu Angst und einem Gefuehl des ueberfordert sein fuehren. Wenn ich aber meine Augen auf ihm halte sehe ich das mit Ihm alles möglich ist da Er unbegrenzt Kraft hat. Wir sind gespannt für diese nächste Zeit und was Gott geplant hat!

Vieles gutes passiert auch im jetzt wie z.B. neue Beziehungen mit neuen Nachbarn und ungeplante Gespräche mit Freunden die wir noch nicht kannten. Vor einigen Tagen ist hier ein Unfall passiert und ich sah es vom Fenster aus. Ich ging nach unten und half dem Fahrer durch Empathie und Ermutigung in diesem Moment. Es gibt immer Möglichkeiten einen Unterschied in dieser Welt zu machen, wir müssen nur unsere Augen aufmachen!

Wir hoffen das dich der Video Blog dieser Woche inspiriert hat! Vergiss nicht deine Angst Fastenzeit zu starten und dich von Gott von Angst freisetzen zu lassen!!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Deuteronomy[:de]Eine Reise durch die Bibel das 5. Mose Buch[:]

[:en]Deuteronomy is in a sense a book of remembrance and guidance. Its almost like a best off Album of Moses. We will give you a little introduction into it in this video blog

Hi our friend

How was your week?

Last week felt like summer arrived and now it feels again as if the winter came back. San Francisco is such an interesting place with its extreme temperature changes. By the way, they can happen by just walking from one neighborhood to another lol. Besides the colder weather, we had a great week. Jen and I celebrated our 9th anniversary which was awesome! We both can’t believe it’s already been 9 years. Time flies! During the week I was also able to get more of the material for the upcoming workshops streamlined which is a real blessing. And we got to connect with different people in our community which was awesome too!!

Also this week dont forget to read the book of Deuteronomy and see how God works through people!

God bless you

Markus and Jen[:de]Das 5. Mose Buch ist ein Buch der Erinnerung und auch der Ermahnung. Beinahe wie ein Best off Album von Mose. Wir geben dir einen kleinen Einblick dazu in unserem Videoblog!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Die letzte Woche fühlte sich an als ob der Sommer ankam, aber nun kam der Winter wieder zurück. San Francisco ist ein sehr interessanter Ort mit extremen Temperatur Veränderungen. Dies kann man auch erleben wenn man nur von einem Stadtteil zum nächsten geht. Außer dem nun wieder kalten Wetter hatten wir eine super Woche. Jen und ich feierten unseren 9. Hochzeitstag was super war! Wir koenen es beide nicht glauben das es schon 9 Jahre sind. Die Zeit verfliegt! Während der Woche konnte ich das Material für die nächsten Love your neighbor workshops anpassen was ein wahrer Segen ist! Und wir konnten auch wieder mit etlichen in unserer Gegend in Verbindung kommen was super ist!!

Und vergiss diese Woche auch nicht das 5. Mose Buch zu lesen und sieh dadurch wie Gott durch Menschen wirkt!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]