Recently the story of Joseph came up in our daily bible reading. One of the first things we hear about him is that God gave him dreams. Both dreams where about his family and how they would bow before him. If you think about that, it sounds in a way like a pretty prideful dream. But when you see it play out in the rest of the story you notice that it actually isn’t prideful. Through all the hard times Joseph walked through in the years before the dream became a reality, God used him to save many people. And all the way at the end of the story his whole family bows before him, in respect of the man who stood in front of them without even knowing that it is Joseph.

The same was also true for David. In his case it was not a dream but an anointing.  He was chosen as king many years before he actually became King. But God used the years in between to get him ready for this position. He waited in the process, but he knew where he was going.

When you look at more recent times you heard that really famous line “I have a dream” from Martin Luther King and how it changed society. He lived the dream God placed in his heart. It empowered many people to get better education and to live a different life.

God has dreams and visions for each one of us. When I look back to the times when he spoke to me about San Francisco and later about the things we are doing now I thought it is not possible. But now looking at it and seeing that most of it already became reality is giving me courage and encourages me.

We want to encourage you to ask God to speak to you about vision for your life. You might be living it right now, or you might still be looking for it, but He has a vision for you. It could be for certain people, a place etc. You living that dream or vision will change the world forever!

Hey our friend

We had a great week here in San Francisco. We had a lot of office work to catch up on and lots of people time. It was wonderful to have my brother visit from Germany. We had a great time with him as well. We also had a Pastor family who are friends from Pennsylvania here for a visit to see what we are doing here. Its awesome to see how God gives us open doors daily to encourage people and to love on them. All we have to do is choosing and doing it.

Pray this week and ask God for a vision or a dream for your life!

Have a blessed week

Markus and JenVor kurzem lasen wir die Geschichte von Josef in unserem Lese Plan. Eines der ersten Dinge die wir von ihm erfahren ist das Gott ihm Träume gab. In beiden Träumen ging es um seine Familie und wie sie sich vor ihm verbeugen würden. Wenn du mal darüber nachdenkst stellst du fest dass ein solcher Traum ziemlich stolz klingen kann. Aber wenn du dann den Rest der Schichte liest stellst du fest dass es eigentlich nicht stolz ist. In all den schweren Situationen durch die Josef ging bevor der Traum Realität wurde, benutzte ihn Gott um viele Menschen zu retten. Und beinahe am Ende dieser Geschichte lesen wir das seine Familie sich vor ihm verbeugte, um Respekt für den Mann zu zeigen den sie nicht erkannten. Ein Traum bringt Veränderung.

David erlebte ähnliches. In seiner Situation war es kein Traum sondern eine Salbung. Viele Jahre bevor er König wurde, wurde es ihm bereits durch Samuel gezeigt. Aber dann benutzte Gott diese zwischen Jahre um David auf diese Aufgabe vorzubereiten. Er wartete in dieser Zeit, aber er wusste gleichzeitig was auf ihn zukam.

Es gibt auch Beispiele in der heutigen Zeit. Du hast sicher schon mal die Zeile gehört „ I have a dream. Ich habe einen Traum“  von Martin Luther King und wie sie unsere heutige Gesellschaft verändert hat. Er lebte den Traum den Gott ihm ans Herz gelegt hat. Er ermöglichte es dadurch vielen eine bessere Ausbildung zu bekommen und ein besseres Leben zu leben.

Gott hat Träume und Visionen für jeden einzelnen von uns. Wenn ich zurückschaue zu der Zeit wo Gott zu mir über San Francisco sprach und später dann über die Dinge die wir nun tun dachte ich mir dass es unmöglich ist. Aber wenn ich nun sehe wie vieles Realität wurde, werde ich ermutigt und es stärkt meinen Glauben.

Wir möchten dich ermutigen für einen Traum oder für eine Vision zu beten welche Gott für dich hat. Vielleicht lebst du sie bereits, oder vielleicht suchst du sie immer noch, aber er hat eine Vision für dich. Es kann für eine Menschengruppe sein oder einen Platz oder oder oder. Aber wenn du diese Vision und diesen Traum lebst wird die Welt niemals dieselbe sein.

Hallo unser Freund/in

Wir hatten eine gute Woche hier in San Francisco. Wir hatten viel Buero Arbeit aber gleichzeitig auch viel Zeit mit Menschen. Es war auch so super meinen Bruder hier zu Besuch zu haben. Wir hatten eine tolle Zeit zusammen. Wir hatten auch Besuch von einer befreundeten Pastoren Familie aus Pennsylvania die die Arbeit hier sehen wollten. Es ist genial zu sehen wie uns Gott täglich offene Türen schenkt um Menschen zu ermutigen und ihnen zu zeigen das sie geliebt sind. Alles war wir tun müssen ist diese Möglichkeiten wahrzunehmen.

Bete diese Woche und frage Gott nach einer Vision oder einen Traum für dein Leben.

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen