[:en]Daily!! Fresh living water[:de]Täglich frisches Wasser [:]

[:en]Be inspired by this weeks blog on fresh living water!!

Hi our friend

One more week till Christmas. Are you ready to go? Have you planned out your Christmas celebration yet? Jen and I are working on details for ours this week. We are excited to celebrate again with neighbors.  Pray that the right people will come. We are also excited for the Christmas services at church and

Make sure this week to let Jesus fill you with his fresh living water and then share with others so they can get the opportunity too!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Lass dich von unserem neuesten Blog über frisches Wasser ermutigen!

Hallo unser Freund/in

Noch eine Woche bis Weihnachten!! Bist du bereit? Hast du deine Feiern schon gut geplant? Jen und ich arbeiten noch an einigen Details diese Woche. Wir freuen uns schon riesig darauf mit Nachbarn zusammen zu feiern. Betet mit uns dass die richtigen Leute kommen. Vergiss auch nicht einen deiner Nachbarn einzuladen! Wir freuen uns auch auf die Weihnachtsgottesdienste und die Veranstaltungen in unserer Gegend.  Weihnachten ist einfach immer so super um mit anderen zusammen zu kommen!

Vergiss diese Woche nicht dich von Jesus mit Lebenswasser füllen zu lassen und dann auch anderen von ihm zu erzählen das auch sie die Möglichkeit haben!!

Gott segne dich!!

Markus und Jen[:]

[:en]Lord of the Rings Episode 10 everything comes to an end[:de]Herr der Ringe Folge10 Abschluss[:]

[:en]Today we arrived at the end of our series! We hope you felt encouraged and inspired.

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

Wow only 2 more weeks till Christmas. What are your plans for those days? San Francisco is usually getting pretty empty around Christmas since a lot of the people aren’t native to the city. But there are still many here that want to celebrate with someone. On our hill, we always have a meal with our neighbor friends together and it always so much fun. I am sure there are people in your area that have no plans yet on where to go or who to celebrate with! Did you invite someone yet to celebrate Christmas with you!! It’s a great opportunity to let the light of God’s love shine!

Look back at all the topics and implement them into your life. You will see how God can bring change through that!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Heute sind wir nun beim Abschluss unserer Serie angekommen. Wir hoffen du wurdest ermutigt und inspiriert!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wow nur noch 2 Wochen bis Weihnachten. Was hast du für diese Tage geplant? Hier in der Stadt wird es an Weihnachten immer recht leer da viele nicht ursprünglich von San Francisco kommen. Viele suchen aber immer noch nach einem Platz an dem sie Weihnachten mit anderen feiern können. Auch auf unserem Berg feiern wir mit vielen Nachbarn. Garantiert gibt es auch wo du lebst Nachbarn die noch keinen Ort oder Familie haben um Weihnachten zu feiern. Hast du schon jemanden eingeladen mit euch zu feiern? Das ist eine super Möglichkeit um Gottes Liebe leuchten zu lassen!!

Schau dir noch Einmal die Themen an und implementiere mehr von ihnen in dein Leben! Du wirst sehen wie Gott dadurch Veränderung in dir bringen kann!

Sei reichlich gesegnet!

Markus und Jen[:]

[:en]Lord of the Rings Episode 9 Aragon step into your calling[:de]Herr der Ringe Folge 9 Aragon tritt in deine Berufung[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We are in the last 2 weeks so enjoy! Todays topic is on stepping into our calling! Be encouraged!

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

We hope you enjoyed your Thanksgiving celebrations and all the good food related to it! Holidays are a wonderful way to connect with our neighbors. We have had Thanksgiving meals for the last 8 years and its been a blessing every time for us and the people who came. It started small but grew bigger and bigger. Just keep inviting neighbors. You will see how blessed it is and how much closer relationships get through it!

Ask God to help you to step into your calling! Its not just important for you, but it is important for the world!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Sei dabei bei unserer 10 wöchigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sind nun in den letzten 2 Wochen angekommen. Heute geht es darum in deine Berufung zu treten. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest eine tolle Woche. Letzte Woche feierten wir Thanksgiving hier in Amerika. Feiertage sind eine super Möglichkeit um mit Nachbarn in Verbindung zu kommen. Wir hatten in den letzten 8 Jahren immer ein Thanksgiving, Weihnachts und Oster essen und es war jedes Mal ein Segen für uns als auch für alle die kamen. Es fing klein an und wuchs jedes Jahr. Lade einfach deine Nachbarn ein! Du wirst sehen wie es auch für dich zum Segen wird und wie deine Beziehungen zueinander vertieft werden!!

Bitte Gott darum dir zu helfen in deine Berufung zu treten. Es ist nicht nur wichtig für dich sondern für die ganze Welt!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]

[:en]Lord of the Rings Episode 8 support each other[:de]Herr der Ringe Folge 8 unterstützt einander[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Todays topic is on supporting each other! Be encouraged!

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

How are you? Jen and I are doing good here in San Francisco. Last week we had some good times on writing the book which was a blessing! We also started to hand out invitations for our Thanksgiving celebration and we are excited. Pray that all of our guests will leave encouraged and that they will have a great time together. Have you thought about all your holidays that are coming up and how you can make them into a blessing for others?

Its very important that we support each other so ask God this week how you can support someone in your life!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Sei dabei bei unserer 10 wöchigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es darum uns gegenseitig zu unterstützen. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wie geht es dir? Uns geht es ganz gut hier in San Francisco. Wir hatten in der letzten Woche wieder einige gute Zeiten um am Buch weiterzuschreiben was ein Segen war. Und wir haben angefangen Einladungen für THanksgiving auszugeben und beten das jeder der kommt wieder ermutigt wird. Es ist immer eine super Zeit für Gespräche und eine tolle Zeit um zusammen zu sein. Fang an über deine Feiertage nachzudenken und wie du sie zum Segen für andere machen willst.

Es ist sehr wichtig dass wir uns gegenseitig helfen. Frage Gott diese Woche wem du helfen sollst!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]

[:en]Lord of the Rings Episode 7 a little hero[:de]Herr der Ringe Folge 7 ein kleiner Held[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Todays topic is on a little hero! Be encouraged!

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

We hope you had a great week!! Jen and I went to a ywam conference in Chico which was super refreshing. It is always great connecting with other ywamers. Since that was our whole week we don’t have any other updates 🙂

Don’t think you are too small or insignificant. God is using each one of us and all those things don’t matter!!

Have a blessed week!!

Markus and Jen

 [:de]Sei dabei bei unserer 10 wöchigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es um einen kleinen Helden. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest eine super Woche!! Jen und ich waren bei einer YWAM Konferenz in Chico was eine erfrischende Zeit war. Es ist immer schön Zeit mit anderen YWAMern zu verbringen. Da dies alles war was in der letzten Woche gemacht haben ist dies das ganze Update 🙂

Denke nicht das du zu klein und unwichtig bist. Gott hat einen Plan für jeden von uns und diese Dinge sind bei ihm nicht wichtig!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen[:]

[:en]Lord of the Rings Episode 6 Be who you are[:de]Herr der Ringe Folge 6 sei wer du bist[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Todays topic is on being who you are! Be encouraged!

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

We hope your week went great!! Ours was super busy with a lot of special things going on. We had a meeting with fellow ywamers about a 21 day challenge we will launch soon!! So watch out for it. Then we had a few other extra meetings and dinners which was awesome!! We also had our church small group again. A good week leading up to the YWAM Conference we are going to this coming week!

Be who you are and don’t compare yourself to others! God needs you the way you are in this world!

Have a blessed week!!

Markus and Jen

 [:de]Sei dabei bei unserer 10 wöchigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es das Thema sei wer du bist. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das deine Woche wunderbar war! Unsere war sehr voll mit vielen guten Sachen. Wir hatten ein treffen mit YWAM Kollegen die uns mit einer 21 Tage Herausforderung helfen die wir sehr bald starten!! Halte Ausschau danach!! Und dann hatten wir einige extra Meetings und Abendessen diese Woche was super war. Wir hatten auch noch unsere Kleingruppe von unserer Kirche. Und dann bereiteten wir uns auch noch auf eine YWAM Konferenz nächste Woche vor.

Sei wer du bist und vergleiche dich nicht mit anderen. Gott braucht dich in dieser Welt!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen[:]

[:en]Lord of the Rings Episode 5 Fear[:de]Herr der Ringe Folge 5 Angst[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Todays topic is on fear! Be encouraged!

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

How are you? Looking back how has 2019 been for you so far? Any goals you want to finish by the end of the year? Jen and I are working on ours the book. Its been really moving forward.  Our goal is to write all the stories by the end of the year.

Here are some of the highlights of last week:

  • We got to write some more stories for the book which is exciting.
  • We were invited to a fundraiser for a neighborhood organization which was a lot of fun.
  • our friend Kenny came out for a visit which was wonderful too.

And then we also had all our usual stuff going on. But looking at the highlights makes looking back even more exciting!!

Remember this week to not let fear get a hold in your life and to start overcoming it!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Sei dabei bei unserer 10 wöchigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es um Angst. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir? Wenn war 2019 bisher für dich? Hast du noch ziele die du noch dieses Jahr erreichen möchtest? Jen und ich arbeiten noch an einem, dem Buch. Es hat sich stark vorwärts bewegt! Unser Ziel ist es bis zum Ende des Jahres alle Geschichten dafür geschrieben zu haben.

Hier sind einige Highlights der letzten Woche:

  • Wir schrieben wieder einige Geschichten für das Buch was super ist!
  • Wir waren zu einem Event eingeladen einer Nachbarschaftsorganisation welcher ein riesen Spaß war.
  • Unser Freund Kenny kam zu Besuch was auch super war.

Und dann hatten wir auch all unsere normalen wöchentlichen Dinge, aber die Highlights anzuschauen macht die Woche irgendwie spannender!

Vergiss diese Woche nicht Angst keine Macht in deinem Leben zu geben!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]

[:en]Lord of the Rings Episode 4 you shall not pass[:de]Herr der Ringe Folge 4 du kannst nicht vorbei[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Todays topic is you shall not pass! Be encouraged

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

We hope you had a great week!! We are enjoying the last few days of San Francisco summer before it gets colder again. Our last week was full of wonderful times with our older friends at the Italian senior center and the younger friends at the boys and girls club. We also had all our other things going on. Keep us in prayer in the coming weeks to keep moving forward with the stories for the book. Thank you friend!!

Remember to stand in the gap for your neighbors and pray for them!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Sei dabei bei unserer 10 woechigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Das heutige Thema ist du kannst nicht vorbei. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine gute Woche hattest! Wir genießen die letzten Tage unseres San Francisco Sommers bevor es wieder kalt wird. Unsere letzte Woche war voll mit Zeit mit den Senioren im italienischen Center und unseren jungen Freunden im Boys und Girls Club. Wir hatten auch wieder all unsere anderen Dinge in dieser Woche. Bete mit uns in den kommenden Wochen für das Buch und das wir die restlichen Geschichten aufschreiben können. Vielen Dank!!

Vergiss diese Woche nicht auf dein Leben zu schauen und zu sehen wo du Ballast abwerfen kannst!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]

[:en]Lord of the Rings Episode 3 get rid of things that stop you [:de]Herr der Ringe Folge 3 werfe Ballast ab[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Today its about getting rid of things that stop you! Be encouraged

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

How are you? Since we are so far away its hard to stay up to date with everyone. You are up to date with us through blog and newsletter but we would love to hear how you are doing. Drop us a quick line when you have time!!

We hope you had an amazing week!! Ours was great here in SF. We got to meet up with many different people from church (Our small group and church), the neighborhood (boys and girls club Italian center and neighbors brunch) and ywam (Bay area leaders meeting and watching kids of Ywam friends). All those times give you opportunity to invest in others, but also get invested in. We love those moments where hope is brought! Its important to connect with different people to bring Gods love but also to get encouraged.

Remember this week to look at your life and see what things you need to get rid of!

Have a blessed week!!

Markus and Jen

 [:de]Sei dabei bei unserer 10 woechigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es darum Ballas abzuwerfen. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest! Unsere war toll hier in SF. Wir konnten viele verschiedene Menschen treffen aus der Kirche (Unser Hauskreis und Gottesdienst), unser Wohngebiet (Boys und Girls Club, Italienisches Senioren Center, Nachbarn bei unserem Brunch) und YWAM (Bay area Leiter Meeting und wir passten auf die Kids von YWAM Freunden auf). All diese Dinge geben dir Möglichkeiten in andere zu investieren, als auch in dich selber investiert wird. Wir lieben diese Momente wo Hoffnung gebracht wird! Es ist wichtig mit verschiedenen Menschen in Verbindung zu sein um Gottes liebe zu bringen als auch selber ermutigt zu werden.

Vergiss diese Woche nicht auf dein Leben zu schauen und zu sehen wo du Ballast abwerfen kannst!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen[:]

[:en]Lord of the Rings Episode 2 Different people a common goal[:de]Herr der Ringe Folge 2 Verschiedene Leute ein gemeinsames Ziel[:]

[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Today its about different people and a common goal! Be encouraged

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

How are you? Since we are so far away its hard to stay up to date with everyone. You are up to date with us through blog and newsletter but we would love to hear how you are doing. Drop us a quick line when you have time!!

Our week in San Francisco was a bit different. We had the fleet week in town and with that the big Italian heritage parade that went through our neighborhood. It brought many people together and brought many people to North beach. It’s a great way to invite neighbors to go to see the parade together. You can do that too, invite your neighbors to things you already do!! Our small groups we host at our house have been awesome too and a refresher for everyone who is part of it. So we are doing good here!

Remember we are not in competition with each other we have the same goal bringing people a step closer to Jesus!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Sei dabei bei unserer 10 woechigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es darum Ballas abzuwerfen. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir? Da wir recht weit weg sind ist es schwer mit jedem up to date zu sein. Du weißt ja wie es uns geht durch unsere Newsletter und den Blog, aber wir würden gerne auch hören wie es dir geht. Schreib uns ein paar Zeilen wenn du Zeit hast.

Unsere Woche in San Francisco war ein wenig anders wie normal. Wir hatten einen großen italienischen Umzug hier in unsere Wohngegend. Das brachte viele Menschen in die Gegend als auch die aus der Gegend auf die Straße. Es ist ein genialer Weg Nachbarn dazu einzuladen zusammen zu gehen. Du kannst das auch tun! Lade Nachbarn zu Dinge nein die du bereits tust!! Unsere Hauskreise und Kleingruppen die wir bei uns in der Wohnung halten waren ein Erfrischer als auch Ermutigter fuer alle Teilnehmer. Uns geht es gut hier!!

Vergiss diese Woche nicht wir arbeiten nicht gegeneinander sondern wir haben alle das gleiche Ziel das Menschen einen Schritt naeher zu Jesus kommen!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]