[:en]
This week we are looking at 2 people that were diligent in seeking after God through prayer and fasting and in their relationship with him. And in this video we see a bit more the cost of a certain kind of redemption. Be inspired and encouraged. You find the bible reference for todays theme in Luke 3.21-38
Hi our friend
We hope you had a wonderful week!! Ours was good here. In this last season I started to help out with emails at the finance office at YWAM here in San Francisco. The team really needed help and i told them that i can help for a few hours a week in whichever way they need help. Even its only in a limited capacity I really enjoy helping out. But what really encourages me too is that God is using a gifting he has given me to help in an area of need. I want to encourage you to ask God to open doors for you to use giftings he gave you to build His Kingdom.
Also Remember to pray for Redemption for people in your life and your nation. Also spend some time to think about the cost of Redemption.
God bless you
Markus, Jen and Caleb
[:de]
Diese Woche schauen wir uns 2 Leute an die tief mit Gott verbunden waren und ein Herz hatten ihm zu dienen. Und wir sehen dieses mal auch ein wenig die Kost für eine bestimmte Erlösung. Sei ermutigt und herausgefordert. Du findest die Bibelstelle zum heutigen Thema in Lukas 3.21-38
Hallo unser Freund/in
Wir hoffen das du eine wundervolle Woche hattest!! Unsere hier war gut. In der letzten Zeit habe ich begonnen, im Finanzbüro von YWAM hier in San Francisco mit E-Mails auszuhelfen. Das Team brauchte wirklich Hilfe und ich sagte ihnen, dass ich ihnen ein paar Stunden pro Woche helfen kann, wo sie Hilfe am nötigsten brauchten. Auch wenn nur in begrenztem Umfang, macht es mir großen Spaß auszuhelfen. Was mich aber auch wirklich ermutigt, ist, dass Gott eine Gabe, die er mir gegeben hat, nutzt, um in einem Bereich der Not zu helfen. Ich möchte dich ermutigen, Gott zu bitten, dir Türen zu öffnen, damit du die Gaben die er dir gegeben hat gebrauchen kann um vielen mehr seine Liebe zu zeigen.
Vergiss auch nicht für Erlösung für Menschen in deinem Umfeld zu beten und dein Land. Verbringe auch etwas Zeit damit über die Kost der Erlösung nachzudenken.
Gott segne dich
Markus, Jen und Caleb[:]