[:en]Today’s video is about Reconciliation in Matthew 5.21-24. Be inspired!

Hello our friend

We hope you had a wonderful week!

In the last season Jen put Caleb to sleep at night. That gives me most evenings about 45 mins to just go out on a walk and listen to worship music and also pray. Its always such a refreshing time. Sometimes during those times God opens up short opportunities to have a short conversation with a neighbor friend and bring a short encouragement. I love it when He does that.

You see it doesn’t necessarily need extra time to love your neighbor you can just do it while you are going on a walk around your neighborhood anyway!! If you don’t go on walks around your neighborhood yet, I highly encourage you to do that!!

One reminder from the video at the end: Ask God to search your heart and show you who you have to reconcile with and ask for forgiveness. Then take the fist steps towards them and do it!!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es im Video um Versöhnung in Matthäus 5.21-24. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund

Wir hoffen das du eine tolle Woche hattest!

In der letzten Zeit hat Jen abends Caleb ins Bett gebracht. Dadurch habe ich an den meisten Abenden etwa 45 Minuten Zeit, um spazieren zu gehen, Lobpreismusik zu hören und zu beten. Es ist immer eine sehr erfrischende Zeit. Manchmal öffnet Gott in diesen Momenten kurze Gelegenheiten für ein Gespräch mit einem Nachbarn, um ein kleines Wort der Ermutigung weiterzugeben. Ich liebe es, wenn Er das tut.

Du siehst, man braucht nicht unbedingt extra Zeit, um seinen Nächsten/Nachbarn zu lieben – man kann es einfach tun, während man sowieso einen Spaziergang durch die Nachbarschaft macht! Wenn du noch keine Spaziergänge durch deine Nachbarschaft machst, möchte ich dich sehr ermutigen, damit anzufangen!

Zum Schluss noch eine Erinnerung zum Video: Bitte Gott dir dein Herz zu zeigen und die mit denen du dich noch versöhnen musst und um Vergebung zu bitten. Dann mache die ersten Schritte auf die Person zu!!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]