[:en]
We pray God encouraged you and gave you an even greater grace for you and other people around you through the message of last weeks blog! We need to stay consistent even if we see backward steps! God wants to keep moving in our and the lives of our neighbors and he will not give up! So let us never give up either!!
This week’s blog is about a dream I had the other day and how God wants to encourage all of us through it!! And this is a picture of me and the neighbor dog I talk about in the video!
Hey our friend
What highlights did you have in this week? Sometimes it is easy to look at the negative first and forget in the process the good things God was doing through the week! Make sure to reflect on all the good things to stir up hope in you!
Our week was wonderful in San Francisco. We had a 3 day Staff Retreat with all the YWAM Bay area staff. It was a time of eating together and learning together and then to spend quality time with each other. We feel it succeeded in all those areas! We also had a great dinner with a neighbor dinner hosted at Bethany’s place which was amazing too! And then Sunday we met up with the members of the class we taught at our church to love our neighbor. It was a very encouraging time! You should exchange monthly ideas with people in your community how you can love on your community and neighbors better.
Remember this week that you are loved!!
Have a blessed week
Markus and Jen[:de]
Wir beten dafür das Gott dich durch den letzten Blog ermutigt hat und dir dadurch noch mehr Gnade für dich selber als auch für andere geschenkt hat. Wir müssen konsistent bleiben selbst wenn wir Rückschritte haben. Gott möchte weiterhin in unserem und dem Leben unserer Nachbarn etwas bewegen und Er gibt niemals auf! Lass uns auch niemals aufgeben!
In diesem Blog geht es um einen den ich vor einigen Tagen hatte und wie Gott uns alle dadurch ermutigen möchte. Dies ist ein Bild von dem Nachbar Hund von dem ich im Video rede!
Hallo unser Freund/in
Was war eines der Highlights in der letzten Woche? Manchmal ist es einfach die negativen Dinge zuerst zu sehen und dann die guten Dinge die Gott während der Woche getan hat zu vergessen! Denke über die guten Dinge nach so das mehr Hoffnung in dir wächst!
Unsere Woche war super hier in San Francisco. Wir hatten eine 3 tägige Mitarbeiter Freizeit mit allen YWAM Bay Area Mitarbeitern. Es war eine Zeit des gemeinsamen Essens, Lernens und Zeit miteinander. Wir haben das Gefühl das es in all diesen Bereichen ein Erfolg war! Wir hatten auch noch ein wunderbares Abendessen mit einem Nachbarn das dieses Mal in Bethanys Wohnung veranstaltet wurde. Und am Sonntag trafen wir uns dann wieder mit den Teilnehmern der Love your Neighbor Klasse um zu sehen wie es bei allen so klappt. Es war wieder eine ermutigende Zeit! Versuche auch Ideen mit Menschen in deinem Wohngebiet auszutauschen wie du deine Nachbarn und Wohngegend besser lieben kannst!
Vergiss diese Woche nicht das du geliebt bist!
Habe eine gesegnete Woche
Markus und Jen[:]
We hope you got encouraged with last week’s testimonies and hopefully they inspired you to love your neighbors and neighborhood!
Wir hoffen das dich die verschiedenen Zeugnisse der letzten Woche ermutigt und inspiriert haben deine Nachbarn und deine Wohngegend noch mehr zu lieben!