[:en]Today’s video is about Community and how to change from a passive Observer to be an active Participant! You can find the bible passage I mentioned for today’s video in Philippians 4.10-14.

Hello our friend

We hope you are having a wonderful summer!! Our family is visiting Pennsylvania to see our family, friends and supporters there. After that we are adding a vacation. So for the month of July there wont be weekly updates, but you will still get a weekly video to challenge and encourage you here on the blog!

We also have this prayer request for our time away: Our last season has been really busy and all of us are pretty tired. If you could pray for a time of good rest and refreshment for us during our time away. Thank you so much!!

Also a reminder from the video: If you feel like you are passive in your community start looking into ways on becoming more active!! It will be a blessing for you as well as the community you are part of!!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es im Video um Gemeinschaft und von Veränderung vom passiven Beobachter zum aktiven Teilnehmer! Du kannst die Bibelstelle die ich im Video angesprochen habe unter Philipper 4.10-14 finden.

Hallo unser Freund

Wir wünschen dir einen wunderschönen Sommer! Unsere Familie besucht Pennsylvania, um dort Verwandte, Freunde und Unterstützer zu treffen. Danach machen wir noch einen Urlaub. Im Juli gibt es daher keine wöchentlichen Updates, aber ihr bekommt trotzdem ein wöchentliches Video, das euch herausfordert und ermutigt hier im Blog!

Wir haben noch dieses Gebetsanliegen speziell für diese Auszeit: Die letzte Zeit war sehr sehr voll für uns und wir sind alle ziemlich platt. Wenn du etwas Zeit hast, könntest du bitte für gute Erholung beten für die Zeit in der wir weg sind. Vielen Dank!

Und hier noch eine kleine Erinnerung zum Video: Wenn du das Gefühl hast das du nur passive in deiner Gemeinschaft bist fange an Wege zu finden wie du mehr aktiv werden kannst!! Es wird ein Segen für dich als auch die Gemeinschaft an der du Teil hast sein!!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 [:]