Hey our friend

We hope you had an amazing week. We had our review and evaluation meeting this week in which each ministry is evaluated. We brainstorm and pray in those times together on how to move forward. It is always a really encouraging and wonderful time. We are also amazed by looking back how much God has done in the last 6 month.

We also had a personal blessing through God last week. The friends from the boys and girls club gave us tickets to a Raiders game, my second and Jen’s first American football game. Through that we could join 2 of our staff who are going regularly. We had such a wonderful time. We are so thankful!

Never once did we ever walk alone

Never once did we ever walk alone
Never once did you leave us on our own
You are faithful god you are faithful

During the worship time on our Staff Retreat we sang Never once from Matt Redman and just by singing the lines I started to feel courage build up in me . How amazing is it to know that our father is always with us. I feel sometimes we say it but do we truly believe it? Do we believe it in the dark and hard times in our lives and do we believe it in the good days when everything goes by plan?

When you read through the bible you see it all the time how god confirmed the truth of how he is with us all the time. Here are some examples:

Deuteronomy 31.8 ESV: It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”
Deuteronomy 31.6 ESV: Be strong and courageous. Do not fear or be in dread of them, for it is the Lord your God who goes with you. He will not leave you or forsake you.”
Joshua 1.9 ESV: Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”
Matthew 28.20 ESV: Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

Like I said these are only a few examples, but when you read through the bible you notice that it is full of passages that are talking about that God is with us in every circumstance. It doesn’t matter what you are going through, He is with you and has a solution for you. Our God is faithful!! But we also need to remember that this message is not only inclusively for us. Share it with people that go through their lives and don’t even know that there is father out there who wants to walk with them and loves them so much. Sometimes people right next to us like our neighbors need to hear that. Its not just the obvious person that is homeless, but it is often the old man right next to us that lost his wife, it’s the rich man who runs your company and doesn’t have anyone that loves him, it’s the woman that models and has no one to be real with, it’s the Hollywood actor that doesn’t even know who he is because of all the different roles he played. These are just some examples but again this applies to every person that doesn’t know the transforming love of Jesus.

Remember it for yourself today and also share it with someone else.

We and Jesus love you

Markus and Jen

http://youtu.be/722zPX1npcA

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du eine super Woche hattest. Wir hatten ein Meeting in dieser Woche in der alle Arbeiten von YWAM ausgewertet und beurteilt werden. In diesen Meetings beten und denken wir mit anderen darüber nach wie wir weiter vorwärts gehen können.  Es war eine ermutigende und wunderbare Zeit. Wir waren so ermutigt zurückzuschauen und zu sehen was für große Dinge Gott in den letzten 6 Monaten getan hat.

Wir wurden auch persönlich in der letzten Woche von Gott beschenkt. Die Freunde vom Boys und Girls Club schenkten uns 2 Tickets für ein professionelles American Football Spiel der Oakland Raiders. Für Jen war es das erste Spiel das sie jemals live gesehen hat und für mich war es das zweite. Durch die Tickets konnten wir zusammen mit 2 unserer Mitarbeiter gehen die regelmäßig zu diesen Spielen gehen. Wir hatten eine wunderbare entspannende Zeit. Vielen Dank!!

Niemals sind wir alleine gegangen

Never once did we ever walk alone
Never once did you leave us on our own
You are faithful god you are faithful

Niemals sind wir alleine gegangen
Niemals hast Du uns alleine gelassen
Du bist treu Gott du bist treu

In der Lobpreis Zeit auf unserer Mitarbeiter Freizeit sangen wir Never once von Matt Redman und  nur durch das Singen dieser Zeilen merkte ich wie der Mut in meinem Herzen wuchs. Wie genial ist es zu wissen das unser Vater immer mit uns ist. Ich habe das Gefühl das wir es manchmal sagen, aber glauben wir es auch wirklich?  Glauben wir es in den dunklen und schweren Zeit und glauben wir es in den guten Tagen in denen alles nach Plan läuft?

Wenn du durch die Bibel liest siehst du sehr oft wie Gott diese Wahrheit bestätigt, das er immer bei uns ist. Hier sind nur einige Beispiele aus der Hoffnung für alle Übersetzung:

5. Mose 31.6: Seid mutig und stark! Habt keine Angst, und lasst euch nicht von ihnen einschüchtern! Der Herr, euer Gott, geht mit euch. Er hält immer zu euch und lässt euch nicht im Stich!
5. Mose 31.8: Der HERR aber, der selber vor euch hergeht, der wird mit dir sein und wird die Hand nicht abtun und dich nicht verlassen. Fürchte dich nicht und erschrick nicht.
Josua 1.9: Ja, ich sage es noch einmal: Sei mutig und entschlossen! Lass dich nicht einschüchtern, und hab keine Angst! Denn ich, der Herr, dein Gott, bin bei dir, wohin du auch gehst.”
Matthäus 28.20: …Ihr dürft sicher sein: Ich bin immer bei euch, bis das Ende dieser Welt gekommen ist!”

Wie gesagt, dies sind nur einige Beispiele von sehr vielen in der Bibel die davon sprechen das Gott in jeder Situation bei uns ist. Es spielt keine Rolle durch was du gerade in deinem Leben gehst, Er ist bei Dir. Unser Gott ist treu! Aber wir müssen uns auch daran erinnern dass diese Nachricht nicht nur exklusiv für uns ist. Teile es mit Menschen die nicht einmal wissen das ihr guter Vater da draußen ist und nur darauf wartet Seite an Seite mit Ihnen zu gehen und sie so unendlich liebt. Manchmal brauchen die Menschen die direkt neben uns leben diese Nachricht. Es ist oftmals nicht die offensichtliche Person die obdachlos ist, nein es ist oftmals der alte Mann der seine Frau verloren hat, es ist der reiche Mann der deine Firma leitet und niemanden hat der ihn wirklich liebt, es ist die Frau die modelt und niemanden hat mit dem sie ehrlich sein kann oder es ist der bekannte Schauspieler der nichtmehr weiß wer er wirklich ist da er so viele Rollen gespielt hat. Dies sind nur einige Beispiele, aber dies gilt für jede Person die die verändernde Kraft von Jesus noch nicht kennengelernt hat. Erinnere dich selber daran und teile es mit jemand anderem.

Wir und Jesus lieben dich

Markus und Jen