Monthly Archives: June 2024

[:en]Redemption part 31: Sharing about what God does[:de]Erlösung Teil 31: Teilen was Gott tut[:]

[:en]Sharing about what God does is really important. Find out more in this blog!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

Sometimes things don’t go as planned. I for sure wasn’t planning on being stuck at home sick. But in the same way it ended up being a blessing. I got extra time with Caleb building his wooden train, I got extra time to work on tasks I don’t get to often that I could do out of bed, I got some extra time to rest and I got to spend extra  time praying to just name a few. I want to encourage you to look at the redemptive side of moments that didn’t go as planned.

Don’t forget to go to a night when a missionary shares in your town and be inspired!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Zu teilen was Gott tut ist sehr wichtig. Finde mehr in diesem Blog heraus

Hallo unser Freund

Wie war deine Woche.

Manchmal laufen die Dinge nicht wie geplant. Ich hatte definitiv nicht geplant, krank zu Hause zu bleibe. Aber trotzdem war es letztendlich ein Segen. Ich hatte mehr Zeit um mit Caleb zu spielen und half ihm seine Holzeisenbahn zu bauen, Zeit um an Aufgaben zu arbeiten zu denen ich nicht so oft komme und die ich vom Bett aus erledigen konnte, Zeit zum Ausruhen und ich konnte mehr Zeit mit Beten verbringen, um nur einige zu nennen. Ich möchte dich ermutigen, die guten Seite zu sehen von Momenten die nicht wie geplant verliefen.

Vergiss auch nicht Ausschau danach zu halten wann ein Missionar eine Veranstaltung macht und hinzugehen und davon zu hören was Gott tut.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Redemption part 30: The Message goes out into the world[:de]Erlösung Teil 30: Die gute Nachricht verbreitet sich auf der Welt [:]

[:en]To this point the good news mainly stayed in Israel, but that is about to change. The good news goes into the world. Be encouraged and inspired.

Hi our friend

It was great to spend time with family and supporters in Germany. It was wonderful that we were able to encourage different people and also got encouraged as well. After we got back Caleb and I both got sick which is not that much fun, but we will make it through! How was your week?

And like every week a question to the video to ponder on: What is your role in bringing the good news into the world and what do you do right now to step into it? If you don’t know let God guide you in your times of prayer!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Bis zu diesem Zeitpunkt hat sich die gute Nachricht nicht weit außerhalb Israels verbreitet, aber dass ändert sich nun. Die Nachricht verbreitet sich in der Welt!  Sei ermutigt und herausgefordert.

Hallo unser Freund

Es war toll, Zeit mit Familie und Freunden in Deutschland zu verbringen. Es war wunderbar, dass wir verschiedene Menschen ermutigen konnten und auch ermutigt wurden. Vielen Dank an alle die die diese Zeit so toll gemacht haben. Nach unserer Rückkehr wurden Caleb und ich beide krank, was nicht so viel Spaß machte, aber wir werden auch das ueberstehen! Wie war deine Woche?

Und wie immer die Frage zum VIdeo: Worin siehst du deine Aufgabe im verbreiten der guten Nachricht in der Welt und was tust du um in diese Rolle zu treten? Wenn du sie noch nicht weißt bitte Gott in deinen Gebetszeiten dich zu leiten.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Redemption part 29: The Message goes to the hungry[:de]Erlösung Teil 29: Die gute Nachricht kommt zu den Hungrigen [:]

[:en]To this point, the good news mainly stayed with people from a Jewish background, but that is about to change. The good news reaches others who are hungry for it. Be encouraged and inspired.

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!! We are on our last days in Germany. Starting next week our weekly update will be back.

As talked about in the video, ask God to guide you to the ones who are hungry for the good news!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Bis zu diesem Zeitpunkt hat sich die gute Nachricht nur zu Menschen mit einer jüdischen Abstammung verteilt, aber dass ändert sich nun. Die Nachricht verbreitet sich zu denen die hungrig dafür sind!  Sei ermutigt und herausgefordert.

Hallo unser Freund

Wie war deine Woche. Dies sind unsere letzten Tage in Deutschland. Ab nächster Woche gibt es wieder unser Wochen Update.

Wie im Video oben angsprochen, bitte Gott darum dich zu den Hungrigen zu leiten um ihnen die gute Nachricht zu bringen.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Redemption part 28: A transforming moment[:de]Erlösung Teil 28: Ein verändernder Moment[:]

[:en]Today we are talking about a total life transformation of a man that totally changed his life direction. Be encouraged and inspired.

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!! We are in Germany visiting family and friends. Cause of that there won’t be an update of our week. But like in all other weeks you will find a new video blog in the Series of Redemption here weekly. Be inspired and encouraged and stay with us!

Pray for the Sauls of todays time that they have an encounter with Jesus so that they can be set on a new life direction.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es um einen Lebens verändernden Moment eines Mannes der seine komplette Lebensrichtung verändert hat. Sei ermutigt und herausgefordert.

Hallo unser Freund

Wie war deine Woche. Wir sind gerade in Deutschland und besuchen Familie und Freunde. Aus diesem Grund wird es kein Update über unsere Woche geben. Aber wie jede Woche wirst du weiterhin ein neues Video in der Serie zum Thema Erlösung hier finden mit einem neuen wöchentlichen Thema. Bleib dabei.

Bete für die Saulus ’e der heutigen Zeit und dafür das sie eine Begegnung mit Jesus haben die auch sie auf eine ganz neue Lebensrichtung bringt.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]